Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SIcHERHEITSHINWEISE – Abbildung A
Gefahrensymbol
Weist auf hohe elektrische Spannungen hin.
Warnsymbol
Weist darauf hin, dass Bedienschritte genau wie in der Anleitung
beschrieben ausgeführt werden müssen.
Beim Umgang mit Elektrogeräten sollten Sie stets folgende
Regeln beachten:
• Benutzen Sie das Gerät nur so, wie in der
Bedienungsanleitung beschrieben.
• Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen Unterlage auf.
• Benutzen Sie ausschließlich die im Lieferumfang enthalte-
nen Werkzeuge und Zubehörteile.
• Damit es nicht zu Stromschlägen kommt, halten Sie
das Netzkabel von Wasser und anderen Flüssigkeiten
fern. Falls aus irgendwelchen Gründen Wasser oder
andere Flüssigkeiten in das Gerät eindringen sollten,
ziehen Sie sofort den Netzstecker, benutzen das Gerät
nicht weiter, sondern wenden sich an den autorisierten
Kundendienst (ASC) der OURSSON AG.
• Schließen Sie das Gerät an eine passende Stromquelle an.
• Benutzen Sie das Gerät nicht an Stellen, an denen leicht
entzündliche Dämpfe in der Luft liegen können.
• Versuchen Sie niemals, das Gerät eigenmächtig zu
öffnen – zum einen droht Stromschlaggefahr, zum
anderen können dadurch schwere Fehlfunktionen
eintreten; zusätzlich erlischt die Garantie. Wenden Sie
sich für Reparatur und Wartung nur an den autorisier-
ten Kundendienst, der Reparaturen von OURSSON-
Markenprodukten ausführt.
• Wenn Sie das Gerät von einem kühlen an einen warmen
Ort oder umgekehrt bringen, packen Sie es aus und warten
Sie 1 – 2 Stunden ab, bevor Sie es einschalten. So kann
kondensierte Feuchtigkeit verdunsten und keinen Schaden
anrichten.
• Damit es nicht zu Stromschlägen kommt, tauchen Sie
das Gerät und das Netzkabel niemals in Wasser oder
andere Flüssigkeiten.
• Gehen Sie besonders umsichtig vor, wenn Sie das Gerät in
der Gegenwart von Kindern benutzen.
• Berühren Sie keine heißen Teile; ansonsten kann es zu
Verbrennungen kommen.
• Das Netzkabel wurde bewusst kurz gehalten, damit es nicht
zur Stolperfalle werden kann.
• Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht über Tischkanten
herabhängt oder heiße Gegenstände berührt.
• Schließen Sie das Gerät nicht an Stromkreise an, an die
bereits andere Geräte angeschlossen wurden, die viel
Strom verbrauchen: In diesem Fall können Leitungen
überlastet werden und funktioniert das Gerät eventuell nicht
mehr richtig.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gas- oder
Elektroöfen und -herden auf.
• Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker aus der
Steckdose.
• Sorgen Sie dafür, dass das Gerät keinen Erschütterungen,
Vibrationen und anderen mechanischen Belastungen
ausgesetzt wird, nicht umkippt oder stürzt.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie das Gerät
reinigen oder Zubehörteile wechseln.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Das Gerät ist nicht für Personen geeignet, die unter körper-
lichen oder geistigen Einschränkungen leiden oder denen
es an der nötigen Erfahrung im Umgang mit Elektrogeräten
20
DE
Brandsymbol:
Weist auf hohe Temperatur hin.
mangelt. Dies gilt natürlich auch für Kinder. Solche Personen
dürfen das Gerät nur unter erfahrener Aufsicht nutzen und/
oder nachdem sie gründlich mit der Bedienung des Gerätes
und den eventuell damit verbundenen Gefahren vertraut
gemacht wurden. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät
spielen.
• Das Gerät ist für den reinen Hausgebrauch vorgesehen.
• Falls das Netzkabel beschädigt wird, muss es von
Fachleuten des autorisierten Kundendienstes (ASC) der
OURSSON AG ausgetauscht werden, damit es nicht zu
Gefährdungen kommt.
• Benutzen Sie ausschließlich die im Lieferumfang enthalte-
nen Werkzeuge und Zubehörteile.
• Verzichten Sie bei der Reinigung des Gerätes unbedingt
auf Scheuermittel und organische Reinigungsmittel
(Alkohol, Benzin und dergleichen). Bei hartnäckigen
Verschmutzungen können Sie neben einem feuchten Tuch
auch ein wenig mildes Reinigungsmittel benutzen.
EMPFEHLUNGEN
• Lesen Sie die Anleitung gut durch, bevor Sie das Gerät
benutzen. Bewahren Sie die Anleitung auf, damit Sie
später darin nachlesen können.
• Sämtliche Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur
zur Veranschaulichung, sie können daher etwas vom
tatsächlichen Aussehen Ihres Gerätes abweichen.
Wenden Sie beim Bedienen und Transportie-
ren des Gerätes niemals Gewalt an. Andern-
falls kann es zu Schäden kommen, die nicht
durch die Garantie abgedeckt werden.
• Stellen Sie das Gerät auf eine waagerechte, ebene
Oberfläche in einem Abstand von mindestens 15-20
cm von den Wänden/Möbeln und mindestens 10 cm
vom Rand der Oberfläche, Abb. A-1.
• Während des Betriebes wird das Gerät
sehr heiß. Berühren Sie keine heißen
Teile des Gerätes. Seien Sie vorsichtig:
Verbrennungsgefahr durch Dampf- oder
Heißwasserstrahlen.
• Während des Betriebes der Kaffeemaschine
die Abtropfschale nicht herausnehmen.
• Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile
einsetzen/herausnehmen.
LIEFERUMFANG, Abb. В
Kaffeevollautomat ..............................................1 Stk.
Tassenabstellfläche ...........................................1 Stk.
Milchschlauch ....................................................2 Stk.
Messlöffel ..........................................................1 Stk.
Reinigungspinsel ...............................................1 Stk.
Edelstahlbürste ..................................................1 Stk.
Gummidichtung für Brauer ...............................8 Stk.
Ersatzkappe für einen Cappuccinator ..............1 Stk.
Wasserfilter ........................................................1 Stk.
bedienungsanleitung .........................................1 Stk.
Garantieschein .................................................1 Stk.
HAUPTkOMPONENTEN, Abb. c-1
Milchschaumregler
Linke Servicetür
Wasserbehälter
Beheizte Tassenabstellfläche
Touchscreen
Ein-/Ausschalter
Zusätzlicher Display
Öffnung für Milchschlauch
Kaffeeauslauf
Kaffeebohnenbehälter
Regler zur Einstellung des Mahlgrads
Deckel des Behälters für vorgemahlenen Kaffee
12
Behälter für vorgemahlenen Kaffee
13
Deckel des Kaffeebohnenbehälters
14
15
Cappuccinatore
Rechte Servicetür
16
17
Brühgruppe
Kaffeesatzbehälter
18
Rost der Abtropfschale
19
Anzeige Abtropfschale voll
20
Abtropfschale
21
22
Milchschlauchhalter
Hauptschalter
23
24
Schale
mit
vergrößertem
Kaffeesatz-
Flüssigkeitsbehälter (wird nicht mitgeliefert)
BEDIENUNG
Touchscreen, Abb. С-2
- Menü
- Zubereitung von Kaffee Long
- Zubereitung von Espresso
- Heiße Milch/Schaum
- Zubereitung von Cappuccino
- Zubereitung von Latte Macchiato
- Heißes Wasser
- Zubereitung von Getränken aus gemahlenem
Kaffee
Anleitungen zum Gebrauch:
Erste Schritte, Abb.D
Vor dem ersten Gebrauch wischen Sie das Gehäuse
des Gerätes mit einem trockenen und weichen Tuch
ab. Spülen Sie den Wasserbehälter, den Messlöffel
, den Reinigungspinsel
, den Milchschlauch
, und
mit warmem Wasser und
die Tassenabstellfläche
Geschirrspülmittel. Trocknen Sie sorgfältig alle Teile.
Setzen Sie die Tassenabstellfläche
ein, Abb. D-1.
Bevor sie die Zubehörteile des Gerätes einsetzen
oder entfernen, stellen Sie sicher, dass das Gerät
vom Netz getrennt ist.
ANMERkUNG: Ihre Kaffeemaschine wurde werkseitig
unter Verwendung von Kaffee geprüft, daher können
einige Spuren von Kaffeepulver und Wassertropfen in
der Kaffeemaschine verbleiben. Es wird auf jeden Fall
garantiert, dass diese Kaffeemaschine neu ist.
Sie können die Kaffeemaschine ohne Wasserfilter
verwenden. Wir empfehlen Ihnen jedoch, den
Wasserfilter zu benutzen, um Kalkablagerungen in der
Kaffeemaschine zu reduzieren. Wenn Sie den Filter
verwenden, müssen sie Ihr Gerät nicht so oft entkalken.
ANMERkUNG: Verwenden Sie nur für dieses Modell
der Kaffeemaschine geeignete Wasserfilter.
1. Um den Wasserfilter einzusetzen, öffnen Sie die
linke Servicetür der Kaffeemaschine und holen Sie
den Wasserbehälter heraus, Abb. D-2.
2. Packen Sie den neuen Filter aus. Schütteln Sie ihn
ca. 3-5 s lang, Abb. D-3.
3. Drehen Sie den Filter um und tauchen Sie ihn
in einen Behälter mit kaltem Wasser für einige
Sekunden ein, Abb. D-4.
4. Setzen Sie den Filter in den Wasserbehälter der
Kaffeemaschine ein und drücken Sie ihn fest nach
unten, Abb. D-5.
5. Füllen Sie den Wasserbehälter mit Wasser bis zur
Markierung МAX, Abb. D-6.
6. Den Wasserbehälter in die Kaffeemaschine
einsetzen, Abb. D-7.
Der Filter muss nach Ablauf von 2 Monaten
ausgetauscht werden.
• Füllen Sie den Wasserbehälter nur mit
gereinigtem Wasser bzw. stillem kaltem
Flaschenwasser oder Wasser mit einer
Umgebungstemperatur von 23-24°c.
und
keine anderen Flüssigkeiten oder heißes
Wasser verwenden. Das kann zu einer
Beschädigung des Gerätes führen.
• Die Kaffeemaschine darf ohne Wasser
nicht betrieben werden.
7. Beim Betrieb des Gerätes wird die
Tassenabstellfläche
heiß. Stellen Sie die
Tassen darauf, Abb. D-17. Es wird empfohlen,
die Kaffeetasse zu erwärmen, bevor Sie mit der
Kaffeezubereitung anfangen, um einen besseren
Kaffeegeschmack zu erreichen.
8. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose, Abb. D-8.
9. Schalten Sie die Kaffeemaschine mit dem
Hauptschalter ein, der sich auf der Rückseite des
Geräts befindet, Abb. D-9. Auf beiden Displays
erscheint die Anzeige, Abb. D-10.
10. Stellen Sie eine leere Tasse unter die Ausgüsse
des Kaffeeauslaufs, Abb. D-11. Drücken Sie die
Einschalttaste auf der Bedientafel des Geräts, Abb.
D-12.
11. Die Kaffeemaschine führt den Selbsttest von allen
Geräteteilen durch und ist danach betriebsbereit.
Der Selbsttest darf nicht unterbrochen werden,
Abb.D-13.
• Beim Reinigungs-/Spülvorgang tritt aus
den Ausgüssen des Kaffeeauslaufs etwas
Heißwasser aus. Seien Sie vorsichtig,
vermeiden Sie kontakt mit heißem Wasser
wegen Verbrennungsgefahr.
12. Nach Abschluss des Selbsttests leeren Sie die
Tasse, Abb. D-14.
13. Um die Menüsprache zu ändern, tippen Sie auf
dem berührungsempfindlichen Display auf
Menü, Abb. D-15. Wählen Sie dann die gewünschte
Sprache aus und tippen Sie auf das Symbol
das Menü zu verlassen, Abb. D-16.
14. Vor dem ersten Gebrauch muss der Spülvorgang
der Maschine durchgeführt werden. Es ist nötig,
dass vor dem ersten Gebrauch auch 2-3 Getränke
zubereitet werden, damit ein optimaler Geschmack
des Kaffees erreicht wird. Um den Spülvorgang zu
starten, tippen Sie auf dem Hauptdisplay auf
.
, um
21
Publicidad
