Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ne stockez pas l'appareil à la température au-dessous de 0 °C. L'eau restante dans le réseau de chauffage
peut se congeler et casser l'appareil.
En prévision de l'inutilisation de longue durée de l'appareil, il est nécessaire de vidanger le récipient à eau.
TRANSPORT
• Conservez l'emballage d'origine de la machine à café
en prévision de ses déplacements fréquents.
• Vidangez l'eau du récipient à eau et du réseau
intérieur de la machine à café avant son transport.
cARAcTÉRISTIQUES
Modèle
Puissance consommée, W
Paramètres de l'alimentation en électricité
Puissance de la machine à café intégrée, W
Pression du système (de la pompe)
Contenance du récipient à eau
Contenance du conteneur à fèves de café
Contenance du conteneur à marc du café
Volume de l'unité de traitement
Hauteur maxi d'une tasse
Longueur du câble d'alimentation
Exigences de température
Exigences d'humidité
Classe de protection
Dimensions de l'appareil, mm (HхLaхLo)
Poids de l'appareil, kg
* Les produits doivent être stockés dans des entrepôts secs, aérés à la température d'au moins de - 0°С
cERTIFIcATION DU PRODUIT
Pour plus d'informations sur la certification des produits, visitez le site http://www.oursson.com/rus/ru/about/partners/
certificates/#tab0 ou demandez-en une copie au vendeur.
ENTRETIEN
La société OURSSON AG vous témoigne sa profonde
gratitude pour avoir choisi ses produits. Nous avons fait
tout notre possible pour que ce produit réponde à vos
attentes et que sa qualité soit conforme aux normes
mondiales les plus exigeantes. Pour tout besoin
d'entretien de votre produit de marque OURSSON,
veuillez contacter l'un de nos centres de service
agréés (ci-après nommés ASC). Une liste complète de
nos vendeurs ASC avec leurs adresses respectives est
disponible sur le site Web www.oursson.com.
Obligations de garantie d'OURSSON AG :
1. Les obligations de garantie d'OURSSON AG,
fournies par ASC OURSSON AG, s'appliquent
exclusivement aux modèles conçus par OURSSON
AG dans le cadre de la production, de l'achat et de
la vente dans le pays où le service de garantie est
56
• Avant de procéder au transport, assurez-vous bien que
la cuvette ne contienne pas d'eau et le conteneur – de
résidus issus du café.
• Essuyez à sec toutes les parties de la machine à café.
AM6250
max 1400 W
220-240 V ~ ; 50/60 Hz
20 W
19 bars
1,7 litres
270 g
10 tasses
7 - 14 g
Jusqu'à 140 mm
1.2 m
Opération
entre -25°C et +35°C
Transport
entre -25°C et +45°C
Stockage
entre +5°C et +35°C
Opération
15 - 75% sans condensation
Stockage et transport
15 - 75% sans condensation
I
350x500x270 mm
11 kg
fourni, certifié conformément aux normes de ce pays
et portant les marques officielles de conformité.
2. Les obligations de garantie d'OURSSON AG s'ap-
pliquent dans le cadre de la loi relative à la protection
des droits du consommateur et sont régulées par
les lois en vigueur dans le pays dans lequel elles
sont définies. Elles s'appliquent uniquement lorsque
le produit est utilisé exclusivement à des fins
personnelles, dans un cadre familial et domestique.
Les obligations de garantie OURSSON AG ne
s'appliquent pas à l'utilisation des produits à des fins
commerciales ou en relation avec l'acquisition des
biens pour satisfaire les besoins des entreprises, des
institutions et des organisations.
3. OURSSON AG définit, pour ses produits, les condi-
tions d'utilisation et les durées de garantie suivantes:
Période
Conditions
de ga-
Nom du produit
d'utilisation
rantie en
en mois
Fours à micro-ondes,
machines à pain, foyers
à induction Multicuiseurs,
robots, bouilloires électriques,
grils électriques, mixeurs,
batteuses, broyeurs de viande,
grille-pains, casseroles ther-
60
miques, cafetières, marmites à
vapeur, presse-fruits, hachoirs,
déshydrateurs, yaourtières, fer-
menteurs, mini-fours, congéla-
teurs, réfrigérateurs, cafetières
automatiques Balances de
cuisine, siphons
4. Les obligations de garantie d'OURSSON AG ne
sont pas applicables aux produits suivants, si leur
remplacement est pris en charge et effectué ou si des
produits qui ne sont pas fournis par l'entreprise sont
utilisés :
• Batteries.
• Les boîtiers, les courroies, les câbles destinés au
transport, les accessoires de montage, les outils,
la documentation fournie avec l'appareil.
5. La garantie ne couvre pas les défauts causés par le
non-respect des règles d'utilisation, de stockage ou
de transport des marchandises ; toute action réalisée
par un tiers ou un cas de force majeure, y compris,
mais sans s'y limiter, les cas suivants :
• Lorsque le défaut résulte d'une négligence, d'une
utilisation de l'appareil à d'autres fins, d'une
violation des conditions et règles d'utilisation
définies au préalable dans le manuel d'instruc-
tions, incluant l'exposition à des températures
élevées et faibles ou à un niveau élevé d'humidité
ou de poussière, l'ouverture de l'appareil par
soi-même et/ou après une tentative de réparation
par soi-même, le non-respect des normes d'état
concernant les prises électriques, la présence de
liquides, d'insectes, d'autres corps étrangers, de
substances dans l'appareil, ainsi que de l'utilisa-
tion prolongée de l'appareil dans des modes de
fonctionnement extrêmes.
• Lorsque le défaut de l'appareil résulte des ten-
tatives non autorisées de tester l'appareil ou de
toute modification de sa constitution ou de ses lo-
giciels, y compris toute réparation et maintenance
dans des centres de service non agréés.
• Lorsque le défaut de l'appareil résulte de l'utilisa-
tion des équipements, des accessoires, des pièces
de rechange et des batteries non conformes et/ou
de mauvaise qualité.
• • Lorsque le défaut de l'appareil est associé à son
utilisation avec un équipement supplémentaire
(accessoires), différent de l'équipement supplé-
mentaire recommandé par OURSSON AG pour
toute utilisation avec cet appareil. OURSSON
AG n'est en aucun cas responsable de la qualité
de l'équipement supplémentaire (accessoires)
fabriqué par un tiers, de la qualité de ses appareils
utilisés avec ce type d'équipement, ainsi que de
la qualité du fonctionnement de l'équipement
supplémentaire d'OURSSON AG avec des appa-
reils d'autres fabricants.
6. Les défauts de l'appareil détectés au cours de sa
durée de vie sont réparés par les centres de service
mois
agréés (ASC). Pendant la période de garantie, la
réparation des défauts est gratuite sur présentation
de l'original du certificat de garantie et des docu-
ments qui attestent de l'objet et de la date du contrat
d'achat. En l'absence de tels documents, la période
de garantie est estimée à partir de la date de fabrica-
tion des marchandises. Veuillez noter :
• Les procédures de configuration et d'installa-
24
tion (montage, raccordement, etc.) de l'appareil
décrites dans le manuel ci-joint n'entrent pas dans
le champ d'application de la garantie d'OURS-
SON AG ; celles-ci peuvent être effectuées par
l'utilisateur et par des spécialistes de la plupart
des centres de service agréés moyennant une
contrepartie financière.
• Tous les travaux de maintenance des appareils
(nettoyage et lubrification des pièces amovibles,
remplacement des pièces consommables et d'ali-
mentation, etc.) sont payants.
7. OURSSON AG n'est pas responsable de tout
dommage causé directement ou indirectement par
ses appareils sur les personnes, les animaux, la
propriété, si ce dommage résulte du non-respect
des règles et conditions d'utilisation, de stockage, de
transport ou d'installation de l'appareil, et de toute
action intentionnelle ou de négligence menée par
l'utilisateur ou des tiers.
8. OURSSON AG n'est en aucun cas responsable de
toute perte ou de tout dommage spécifique, acciden-
tel, indirect ou consécutif, comprenant et non limité
aux pertes de profits, aux dommages causés par des
interruptions d'activités commerciales, industrielles
ou autres, résultant de l'utilisation ou de la mauvaise
utilisation de l'appareil.
9. En raison des améliorations continues apportées à
l'appareil, le design et les caractéristiques techniques
sont sujets à modifications, sans aucun préavis de la
part du fabricant.
Utilisation de l'appareil conformément aux condi-
tions d'utilisation (durée de vie) :
1. La durée de vie fixée par OURSSON AG pour cet
appareil s'applique uniquement lorsque celui-ci est
utilisé exclusivement pour des besoins personnels,
familiaux ou domestiques, ainsi que lorsque l'utilisa-
teur respecte les consignes d'utilisation, de stockage
et de transport des produits. Lorsque l'appareil
est utilisé avec soin et conformément aux normes
d'utilisation, la durée de vie réelle peut excéder celle
définie par OURSSON AG.
2. À la fin du cycle de vie de l'appareil, veuillez
contacter un centre de service agréé pour effectuer
une maintenance de l'appareil à titre préventif et en
déterminer la nouvelle utilisation appropriée. Toute
maintenance à titre préventif effectuée sur l'appareil
est également réalisée par d'autres centres de ser-
vice à titre onéreux.
3. OURSSON AG ne recommande pas l'utilisation de
cet appareil après la fin de sa durée de vie, sans la
réalisation de la maintenance préventive par le centre
de service agréé, car l'appareil pourrait constituer
un danger pour la vie, la santé ou les biens de
l'utilisateur.
57
Publicidad
