Altrad Belle GROUP PROMIX 1200E Manual Del Operador página 57

ž²Êº¿Å ý·¶Å·Ä Dz¿ºÄÎ ´ ÃÅÇÀ¾ ÁÀ¾·Ë·¿ºº ¿· ÁÀ¶´·Â¸·¿¿À¾ ´½ºÑ¿ºÐ ϼÃÄ·¾²½Î¿ÍÇ
Ä·¾Á·Â²ÄÅÂ
¢Ã»¿¸Ê³À»¸ ”÷ ÁÂÀÈ·¶ÅÂÍ ÁÀ Ä·Ç¿ºÉ·Ã¼À¾Å À³Ã½Å¸º´²¿ºÐ ¶À½¸¿Í ÁÂÀ´À¶ºÄÎÃÑ ¼´²½ºÆºÈºÂÀ´²¿¿Í¾ Ͻ·¼Äº¼À¾
¡ÂÀ¾º¼Ã ÁÂÀº¹´À¶ÃÄ´² “·½ •ÂÅÁ ²¹Â²³ÀIJ¿ ¶½Ñ ¶À½µÀÃÂÀÉ¿À» º ³·ÃÁ·Â·³À»¿À» ²³ÀÄÍ ¤·¾ ¿· ¾·¿·· ÀÉ·¿Î ´²¸¿À ·µÅ½Ñ¿À
ÁÂÀ´À¶ºÄÎ ¿·Ã½À¸¿Í· ²³ÀÄÍ ÁÀ Ä·Ç¿ºÉ·Ã¼À¾Å À³Ã½Å¸º´²¿ºÐ ÀÁºÃÍ´²·¾Í· ´ ¶²¿¿À¾ Á²Â²µÂ²Æ· ¡Âº ÏÄÀ¾ ·¼À¾·¿¶Å·ÄÃÑ
ÁÂÀ´À¶ºÄÎ ´Ã· ¹¿²ÉºÄ·½Î¿Í· ÁÀ À³Ì·¾Å ²³ÀÄÍ ÁÀ Ä·Ç¿ºÉ·Ã¼À¾Å À³Ã½Å¸º´²¿ºÐ º ·¾À¿ÄÅ Å ÀƺȺ²½Î¿ÀµÀ Á·¶ÃIJ´ºÄ·½Ñ “·½
•ÂÅÁ ”÷µ¶² ºÃÁÀ½Î¹Å»Ä· Àºµº¿²½Î¿Í· ¹²ÁɲÃĺ “·½ •ÂÅÁ ºÃÁÀ½Î¹À´²¿º· ÁÀ¶¶·½Î¿ÍÇ ¹²ÁɲÃÄ·» ¾À¸·Ä ²¿¿Å½ºÂÀ´²ÄÎ ´²Ê·
Á²´À ¿² µ²Â²¿Äº»¿À· À³Ã½Å¸º´²¿º· ¡·Â·¶ Ä·¾ ¼²¼ ¿²Éº¿²ÄÎ ÁÂÀ´À¶ºÄÎ ¼²¼º·½º³À ²³ÀÄÍ ÁÀ Ä·ÇÀ³Ã½Å¸º´²¿ºÐ ¾²Êº¿Í
ų·¶ºÄ·ÃÎ ´ ÄÀ¾ ÉÄÀ ¾²Êº¿² ´Í¼½ÐÉ·¿²
£¸¶Æ¾ÒÃÀÁ¸ ŸÈÁ´Ä¾Æ¹»µ³À»¸
«·Ä¼º ¾ÀÄÀ²
ž²Ã½À ´ ¼ÀÂÀ³¼· üÀÂÀÃÄ·» ¡ÂÀ´·ÂºÄΙ²¾·¿ºÄÎ
žÀÄÀ ¾²Êº¿Í Àÿ²Ë·¿ ò¾À´Í¼½ÐɲÐ˺¾ºÃÑ Åµ½·ÂÀ¶¿Í¾º ˷ļ²¾º ¯ÄÀ À¹¿²É²·Ä ÉÄÀ ¼²¼ ÄÀ½Î¼À ˷ļº º¹¿ÀÃÑÄÃÑ ¶À
ÀÁ·¶·½·¿¿ÀµÀ ÅÂÀ´¿Ñ ¾²Êº¿² ²´ÄÀ¾²ÄºÉ·Ã¼º ´Í¼½ÐɺÄÃÑ £¾ ¿º¸· º¿ÃÄÂżȺº À ÄÀ¾ ¼²¼ ºÇ ¹²¾·¿ºÄÎ
š³¿¸À³ ƶ¾¸ÃÁ·ÀÎÈ Ì¸ÅÁ½ ¿ÁÅÁó
 ¡Âº ÁÀ¾À˺ Á½ÀüÀ» ÀÄ´·Âļº ÀÄ´º¿ÄºÄ· ¶´² ¼Â·Á½·¿ºÑ ¶½Ñ Ë·ÄÀ¼   ¼ÀÄÀÂÍ· ²ÃÁÀ½À¸·¿Í ÁÀ À³·º¾ ÃÄÀÂÀ¿²¾ ¼ÀÂÁÅò
¾ÀÄÀ²
 £¿º¾ºÄ· ÃIJÂÍ· ˷ļº º ¹²¾·¿ºÄ· ºÇ ¿À´Í¾º ˷ļ²¾º
 ™²´º¿ÄºÄ· ¼Â·Á½·¿ºÑ ¶½Ñ Ë·ÄÀ¼  IJ¼º¾ À³Â²¹À¾ ÉÄÀ³Í À³·ÃÁ·ÉºÄÎ ¿²¶·¸¿ÀÃÄÎ ºÇ ÅÃIJ¿À´¼º
–½Ñ ÄÀµÀ ÉÄÀ³Í ¾²Êº¿² ¾Àµ½² ÁÀ½ÅɲÄÎ ÃÀÀÄ´·ÄÃÄ´ÅÐË·· Àǽ²¸¶·¿º· ý·¶Å·Ä IJ¼¸· Á·¶ÀDz¿ÑÄÎ ´·¿Äº½ÑȺÀ¿¿Í· ÀÄ´·ÂÃĺÑ
 ÀÄ ÁÀÁ²¶²¿ºÑ ¿² ¿ºÇ µÂѹº º ³Â͹µ
¢Ã»¿¸Ê³À»¸ ¨ºÆÂÍ ż²¹²¿¿Í· ´ üÀ³¼²Ç º¾·ÐÄ ÀÄ¿ÀÊ·¿º· ¼ º¹À³Â²¸·¿ºÐ ÁÀ¾·Ë·¿¿À¾Å ´ ²¹¶·½· o ÁºÃ²¿º· ¾²Êº¿Íp
¶²¿¿À» ³ÂÀÊÐÂÍ
”²Ê ¿À´Í» ¡ÂÀ ÁÂÀº¹´À¶ÃÄ´² “·½ •ÂÅÁ º¾··Ä µ²Â²¿ÄºÐ ¶½Ñ Á·Â´À¿²É²½Î¿ÀµÀ ÁÀ¼ÅÁ²Ä·½Ñ ÃÂÀ¼À¾ ´ À¶º¿ µÀ¶  ¾·ÃÑÈ·´
ÃÀ ¶¿Ñ Á·Â´À¿²É²½Î¿À» ÁÀ¼ÅÁ¼º
•²Â²¿ÄºÑ “·½ •ÂÅÁ ²ÃÁÂÀÃIJ¿Ñ·ÄÃÑ ¿² ¶·Æ·¼ÄÍ ´ ¶º¹²»¿· ¾²Ä·Âº²½²Ç º ÀĶ·½¼·
•²Â²¿ÄºÑ “·½ •ÂÅÁ ¿· ²ÃÁÂÀÃIJ¿Ñ·ÄÃÑ ¿² ¿º¸·Á·Â·ÉºÃ½·¿¿À·
 ¡À´Â·¸¶·¿ºÑ ´À¹¿º¼Êº· ´ ·¹Å½ÎIJķ ¹½ÀÅÁÀÄ·³½·¿ºÑ ¿·Á²´º½Î¿ÀµÀ ÅÁÀÄ·³½·¿ºÑ Á²¶·¿ºÑ ¿² ¹·¾½Ð ² IJ¼¸· º¿Í·
ÁÀ´Â·¸¶·¿ºÑ ÁÀ¶À³¿ÀµÀ ÂÀ¶² ÁÀÑ´º´Êº·ÃÑ ´ ·¹Å½ÎIJķ º½º ´À¹¿º¼Êº· º¹¹² ¿·´·Â¿ÀµÀ ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑ º¿ÃÄÂżȺ» ÁÀ
¾À¿Ä²¸Å ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÐ º À³Ã½Å¸º´²¿ºÐ
 ”¿·Ã·¿¿Í· º¹¾·¿·¿ºÑ ¶ÀÁÀ½¿·¿ºÑ º ·¾À¿Ä¿Í· ²³ÀÄÍ ´ÍÁÀ½¿·¿¿Í· ¼·¾½º³À ÁÀ¾º¾À “·½ •ÂÅÁ º½º ºÇ ÀƺȺ²½Î¿ÍÇ
Á·¶ÃIJ´ºÄ·½·»
 ¢²ÃÇÀ¶Í ÁÀ Á·Â·Ãͽ¼· º½º Á·Â·´À¹¼· ´ À³² ¼À¿È² ¼²¼À»½º³À ¾²Êº¿Í ´ “·½ •ÂÅÁ º½º ¼ ºÇ ÀƺȺ²½Î¿À¾Å
Á·¶ÃIJ´ºÄ·½Ð ¶½Ñ ·¾À¿Ä² º½º ÀþÀIJ ÁÀ µ²Â²¿Äº»¿À» Á·ķ¿¹ºº
 ž²Ä·Âº²½Í º ÃÄÀº¾ÀÃÄΠ²³ÀÄÍ ÁÀ À³¿À´½·¿ºÐ ·¾À¿ÄÅ º½º ¹²¾·¿· ¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´ ÁÀ¶´·Â¸·¿¿ÍÇ À³ÍÉ¿À¾Å º¹¿ÀÃÅ
Ÿº ò¾² “·½ •ÂÅÁ ¿º ·· ÀƺȺ²½Î¿Í· Á·¶ÃIJ´ºÄ·½º ÂżÀ´À¶ºÄ·½º ²³ÀÄ¿º¼º º½º ÃIJÇÀ´Ëº¼º ¿· ¿·ÃÅÄ ÀÄ´·ÄÃÄ´·¿¿ÀÃĺ
¹² ÁÀ´Â·¸¶·¿ºÑ ´À¹¿º¼Êº· ¼²¼ ý·¶ÃÄ´º· º½º º¿Í· ÁÀ´Â·¸¶·¿ºÑ ÁÀķº º½º ²ÃÇÀ¶Í ´À¹¿º¼Êº· ´ ·¹Å½ÎIJķ º½º ´ ôѹº Ã
¿·´À¹¾À¸¿ÀÃÄÎÐ ºÃÁÀ½Î¹À´²ÄÎ ¾²Êº¿Å ¶½Ñ ¼²¼ºÇ½º³À È·½·»
•²Â²¿Äº»¿Í· Á·ķ¿¹ºº
”÷ µ²Â²¿Äº»¿Í· Á·ķ¿¹ºº ¶À½¸¿Í ³ÍÄÎ Á·¸¶· ´Ã·µÀ ¿²Á²´½·¿Í ¿·ÁÀ÷¶ÃÄ´·¿¿À ´ “·½ •ÂÅÁ ÁÀ Ä·½·ÆÀ¿Å ÁÀ Ʋ¼ÃÅ ÁÀ
Ͻ·¼ÄÂÀ¿¿À» ÁÀÉÄ· º½º ´ ÁºÃξ·¿¿À¾ ´º¶·
–½Ñ µ²Â²¿Äº»¿ÍÇ Á·ķ¿¹º»
â Ä·½·ÆÀ¿² +44 (0)1298 84606 â Ʋ¼Ã² +44 (0)1298 84722
’¶Â·Ã Ͻ·¼ÄÂÀ¿¿À» ÁÀÉÄÍ warranty@belle-group.co.uk
” ÁºÃξ·¿¿À¾ ´º¶·
Belle Group Warranty Department,
Sheen, Nr. Buxton
Derbyshire
SK17 0EU
England.
¨£“ ˜ ›˜
¥¸ÈÀ»Ê¸Ä½Á¸ Á´Ä¾Æ¹»µ³À»¸
¡ÂÀ´·ÂºÄÎ
™²¾·¿ºÄÎ ´ ýÅɲ·
¿·À³ÇÀ¶º¾ÀÃĺ
–³Ã³ÀÅ»Ò
57
¡Âº¾·Â¿À ¡Âº¾·Â¿À
¼²¸¶Í· ¼²¸¶Í·
 ɲÃÀ´  ɲÃÀ´
9
9
RUS
RUS
RUS