EN
IMPORTANT
Always read the instructions before
you start using your power tool.
BASIC SAFETY
PRECAUTIONS
Keep the work area clean. A
cluttered site can cause damage.
Do not use power tools in damp or
wet locations. Do not expose power
tools to rain. Keep the workplace
well lit. Do not use in locations with
gas / flammable liquids.
When working with the machine, do
not touch other devices connected
to the mains.
Do not allow children to remain
close to the workplace. All people
should stay away.
You should keep all tools in a dry,
high and locked.
Get a job with better quality if the
suit the speed of the machine.
Avoid unnecessary burdens that
may endanger the operator and the
power tool.
Do not force small tools and
accessories to perform the work of
larger machines, and do not use for
work inadequate.
Do not wear loose clothing or
jewelery, they can become trapped
in the tool. We recommend the use
of gloves and work shoes. Long hair
should also be arrested.
Always use eye protection. If dust,
also use mask.
Do not hold the tool by the cord.
Should not turn off the electrical
current to stop the tool. This
procedure should be done on the
switch. Keep cord away from heat,
fuel and sharp edges.
Keep yourself in balance.
Keep tools clean for better and
safer performance. Follow the
maintenance instructions. Inspect
cords regularly and replace them
if damaged. Keep your hands dry,
clean and free of oil.
Disconnect the tool from the mains
when not being used, and when
replacing the accessories (such as
drills, discs, etc ...)
If the tool is connected to the mains,
do not transport with fingers in
contact with the switch. On the
other hand, make sure the switch is
off when plugging in the mains.
If you need an extension make sure
that the wire of the same section
has a size equal to or greater than
the cable from the power tool.
Stay alert, attentive to his work, and
use common sense. Do not continue
to work if you are tired.
Before starting work with any
tool, must prove that there is no
damaged parts. Carefully check the
installation and tuning of all moving
parts.
Any damaged part should be
properly repaired or replaced by a
qualified technician. Do not use the
tool if the switch is not working.
The use of an accessory
inappropriate represents a potential
risk to the user.
This tool complies with the safety
regulations in force. Your repair
should only be performed by a
qualified technician. Otherwise, the
risk to the user is real.
ADDITIONAL SAFETY
RULES
It is recommended that the user use
goggles.
In operation, the cable should be in
the rear of the tool to avoid being
damaged.
Before using the tool ensures that
the protective device of the disk is
implemented well. The use of the tool
without the guard is strictly prohibited.
Before commencing operations,
make sure that the disc brake button
is OFF.
When inspection, adjustment and
replacement of the disc, be sure
that the tool is not connected to the
mains.
Before starting work, carefully
check the disc status. This should
not be used to perform a crevice.
GRINDING WHEEL'S
SPECIAL CAUTIONS
Do not connect the Chain Saw
Sharpener if the grinding wheel is
damaged (cracks, broken or too
worn out).
Use only grinding wheels with an
inner diameter equal to the original.
Do not overtighten the grinding
wheel clamping nut. It could lead
the disc to break or to disintegrate.
Never work without the grinding
wheel's protection properly
installed.
Always test the machine in
operation before leaving touch the
chain.
Always keep your hands away from
the grinding wheel.
If the grinding wheel vibrates,
immediately turn off the switch.
Whenever you need to replace the
grinding wheel, first turn off the
machine's electric current.
CAUTION
This machine is only suitable for
sharpening chains of chainsaws
/ electric chain saw. Never try to
sharpen any other tool.
9