Mantenimiento y limpieza
Desenchufe la máquina de la corriente antes
de comenzar con cualquier trabajo de manteni-
miento y de limpieza.
• Después de terminar el trabajo con la sierra de cade-
na limpie cada vez las virutas y el aceite con un trapo.
• En caso de una contaminación grande de la cadena
respectivamente en caso de resinificación, la cadena
debe ser desmontada y limpiada. Con tal objeto,
poner la cadena en un recipiente con purificador de
cadena y dejarla allí unas horas. Después, lavar la
cadena con agua limpia y - si no tiene Ud. la intención
de reutilizar la cadena inmediatamente - tratarla con
Service Spray o con otro spray anticorrosivo de uso
corriente.
• Sólo en caso del uso de aceite de cadena biológico:
Como unos tipos de aceite biológico tienen la ten-
dencia de incrustarse después de un cierto tiempo,
es necesario limpiar el sistema de aceite antes de un
tiempo de no utilización prolongado de la sierra. Por
ello, llenar el depósito vacío hasta la medida (apro-
ximadamente 100 ml) con purificador de cadena y
cerrarlo según costumbre. Después, accionar la sierra
sin espada y cadena montadas hasta que todo el líqui-
do de purificación haya salido de la abertura de aceite
de la sierra. Antes de utilizar la sierra de nuevo, es ab-
solutamente necesario rellenar el depósito con aceite.
• No guarde la sierra al aire libre o en habitaciones
húmedas.
• Después de cada empleo controle el desgaste en
todas las piezas de la sierra de cadena, especial-
mente en la cadena, espada y en la rueda impulsora
de cadena.
• Siempre preste atención a que la tensión de la cadena
de sierra sea correcta. Una cadena demasiado floja
puede soltarse durante el funcionamiento y provocar
lesiones. Una cadena dañada debe ser sustituida
inmediatamente. El largo de los dientes de corte debe
ser de 4 mm. como mínimo.
• Si la cadena está muy sucia o llena de resina hay que
desmontarla y limpiarla. Ponga la cadena durante al-
gunas horas en un recipiente con kerosen o bencina.
Atención: Estos disolventes son nocivos para el medio
ambiente y por eso no deben llegar a la canalización
o al suelo.
• Después del empleo compruebe si la carcasa motor y
el cable de conexión muestran desperfectos. Si éste
es el caso entregue su sierra de cadena a un taller
especializado o bien al servicio postventa.
• Controle el nivel de aceite y la lubrificación cada
vez que use su sierra de cadena. Una lubrificación
insuficiente origina daños en la cadena, espada y en
el motor.
• Antes de cada empleo de su sierra de cadena controle
el filo de la cadena. Cadenas no afiladas provocan un
sobrecalentamiento del motor.
• Antes de transportar la sierra de cadena, retire siem-
pre el enchufe de la toma de corriente y deslice la pro-
tección de la cadena sobre la guía y la cadena. Si se
deben realizar varios cortes con la sierra de cadena,
la sierra se debe apagar entre los cortes.
ES | Instrucciones de Manejo
• Al utilizar un vehículo para transportar la máquina,
• En el interior del aparato no hay ninguna pieza que
Problemas de tipo técnico
• Máquina no se pone en marcha:
• Cadena no corre:
• Formación intensiva de chispas en el motor:
• El aceite no pasa:
Servicio de reparación
Reparaciones en herramientas eléctricas solamente de-
ben ser efectuadas por técnicos competentes.Cuando
envie el aparato defectuoso al servicio de reparación se
ruega que especifique el fallo constatado. Motosierras
defectuosas podrán enviarse a la siguiente dirección.
Indicaciones para la protección medioambien-
tal / eliminación
Elimine el aparato debidamente una vez que ya no sirva.
Corte el cable eléctrico para evitar el mal uso. No dese-
11
colóquela de modo que no pueda causar peligro a las
personas y sujétela con firmeza.
necesite mantenimiento, por lo que:
- No realice ninguna tarea de mantenimiento que no se
haya descrito en este manual. No asumimos ninguna
responsabilidad por los accidentes y daños que ha-
yan sido ocasionados por intentos de reparación del
usuario, por un uso inadecuado o por un mal uso del
aparato.
Controle si la caja de enchufe está bajo tensión. Con-
trole si el cable de prolongación está interrumpido. Si
no tiene éxito con estas medidas tendrá que entregar
su sierra de cadena a un taller especializado o al
servicio postventa.
Verificar la posición de la protección (vea ilustración
10). La cadena corre solamente con el freno no
bloqueado.
Motor o escobillas de carbón averiadas. Entregue la
sierra de cadena a un taller especializado o bien al
servicio postventa.
Controle el nivel de aceite. Limpie las aperturas de
paso de aceite en la espada (vea también las indi-
caciones correspondientes de „Mantenimiento y lim-
pieza"). Si no tiene éxito con esta medida tendrá que
entregar su sierra de cadena a un taller especializado
o al servicio postventa.
Atención: Otros trabajos de mantenimiento y
reparación no indicados en estas instruccio-
nes de manejo solamente deberán efectuarse
por personas autorizadas o por el servicio
postventa.
Atención: En caso de que el cable de cone-
xión de este aparato se haya dañado, podrá
ser sustituido sólo por un taller de reparación
designado por el fabricante o por el servicio
de postventa de la fábrica, ya que para ello se
requieren herramientas especiales.