Manuales relacionados para Genie Lift Serie
Resumen de contenidos para Genie Lift Serie
- Página 1 Manual del operario Rango de números de serie Genie Lift ™ con información de mantenimiento Traducción de las instrucciones originales Second Edition First Printing Part No. 1314200SPGT Front Matter...
- Página 2 NG31 6BH Copyright © 1995 de Genie Industries Segunda edición: Primera impresión, Septiembre 2022 Genie es una marca comercial registrada de Terex South Dakota, Inc. en EE. UU. y en otros países. Cumple la directiva de la CE 2006/42/CE Consulte la Declaración de Conformidad de la CE...
- Página 3 Introducción Acerca de este manual Guía de uso previsto y familiarización Genie le agradece que haya elegido nuestra El uso previsto de esta máquina consiste en elevar máquina para realizar su trabajo. Nuestra máxima materiales. El operario es responsable de leer esta prioridad es la seguridad del usuario, y la mejor guía de familiarización y de asegurarse de haberla...
- Página 4 Medios para mejorar la estabilidad: • Estabilizador (si existe) • Pata Rango operativo limitado: • Accesorios de manipulación de cargas (consulte el apartado Cuadros de capacidades de carga.) ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 5 Contacto con el fabricante cumplimiento de normas Puede que ocasionalmente necesite ponerse en contacto con Genie. Cuando lo haga, tenga a mano La seguridad de los usuarios de nuestros productos el número de modelo y el número de serie de su tiene la máxima importancia para Genie.
- Página 6 Lea atentamente, se asegure de comprender y cumpla todas las normas legales pertinentes. Disponga de la formación adecuada para manejar la máquina con seguridad. ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 7 Segunda edición • Primera impresión Manual del operario Introducción Leyenda de las pegatinas En las pegatinas de los productos de Genie aparecen símbolos, códigos de colores y palabras clave para identificar las siguientes funciones: Símbolo de alerta de seguridad: utilizado para alertar al personal de posibles riesgos de lesiones.
- Página 8 Riesgo de colisión operario mantenimiento aplastamiento Riesgo de caída Riesgo de volcado Riesgo de volcado Riesgo de Riesgos derivados del electrocución uso de máquinas dañadas Riesgo de lesiones Fuerza lateral Velocidad del viento ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 9 Segunda edición • Primera impresión Manual del operario Seguridad general Seguridad general ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 10 Segunda edición • Primera impresión Manual del operario Seguridad general ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 11 No utilice la máquina en presencia de viento fuerte o racheado. A medida que aumenta la superficie de la carga, se reduce la estabilidad de la máquina en caso de viento. No apoye escaleras ni andamios en ninguna parte de la máquina. ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 12 Mantenga las manos y los dedos alejados de las sentarse. poleas, el portahorquillas y de cualquier otro punto que pueda provocar pinzamientos. No se suba a la máquina. No introduzca los brazos, las manos o los dedos a través del bastidor. ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 13 No coloque la escalera sobre superficies Mantenga el cabrestante correctamente lubricado. resbaladizas. Consulte los detalles en el Manual de mantenimiento y piezas de la Genie Lift. No utilice calzos para nivelar la escalera. Evite la presencia de aceite o grasa en las superficies de frenado.
- Página 14 Bastidor exterior 15 Pasador de bloqueo de la pata 23 Rueda de caucho macizo Placa de pegatinas 16 Rueda pivotante, 2 pulg. - Rueda neumática opción A Rueda pivotante, 2,50 pulg. - opción B ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 15 29 Plataforma de carga (opcional) 30 Rueda pivotante, 4 pulg. - opción A Rueda pivotante, 5 pulg. - opción B 31 Pasador de resorte de la escalera 32 Escalera (opcional) 33 Barra de inmovilización ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 16 Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 17 ❑ Patas Lubrique los canales con un espray de silicona seca o con cera de silicona (número de pieza de ❑ Ruedas de rodillo Genie 90337). ❑ Bastidores interior y exterior ❑ Botones de subida y bajada ❑ Conjunto de inmovilización del portahorquillas ❑...
- Página 18 Antes de continuar con la siguiente sección, asegúrese de haber leído y comprendido los procedimientos de comprobación de las funciones. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina exclusivamente con el fin para el que fue diseñada. ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 19 Gire la pluma hacia abajo hasta que quede bloqueada en su lugar. Coloque el grillete de elevación en el orificio deseado de la pluma. ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 20 Prueba de funcionamiento del freno (si existe) Prueba de funcionamiento del cabrestante Pise el pedal para activar el freno. Nota: El modelo Genie Lift 4 no dispone de bastidor interior. Empuje la máquina. Gire el manubrio del cabrestante en el sentido de Resultado: Las ruedas no deberían rodar.
- Página 21 Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo, así como tenerlos presentes y evitarlos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 22 Etiqueta: Advertencia, Prop 65 35575 Aviso: Instalación de la pluma El sombreado indica que la pegatina no está 35577 Aviso: Capacidad máx.: 350 lb / 159 kg, GL-10, a la vista, sino bajo cubiertas GL-12 ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 23 Segunda edición • Primera impresión Manual del operario Inspecciones 35577 1280819 97547 37084 35578 35579 33468 35574 97529 35567 44754 37120 1272242 31072 37049 35575 37111 ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 24 Advertencia: No apto para personas El sombreado indica que la pegatina no está 97510 Advertencia: Instalación de la pluma a la vista, sino bajo cubiertas 97511 Advertencia: Capacidad máxima 159 kg, GL-10, GL-12 ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 25 Segunda edición • Primera impresión Manual del operario Inspecciones 82487 97533 97540 97511 97539 97512 97513 97539 82487 97536 97540 97532 82963 82487 1272242 97510 ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 26 3 Antes de utilizar la máquina, compruebe que inspeccionar el lugar de trabajo. todas sus funciones operan correctamente. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente con el fin para el que fue diseñada. ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 27 No incline la máquina hacia atrás con una sentido de las agujas del reloj (subida de la carga elevada. carga) 1/4 de vuelta para activar el freno. ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 28 Impida que la máquina se desequilibre. Baje o suba las escaleras con mucho cuidado. Para mover cargas pesadas, utilice un número suficiente de personas y emplee técnicas de elevación adecuadas. ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 29 Asegúrese de que el pasador de bloqueo quede encajado en su lugar. Extraiga el manubrio del cabrestante, dele la vuelta e instálelo. El mango del manubrio debe mirar hacia el portahorquillas. ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 30 Las máquinas que lleven más de tres meses sin funcionar deberán pasar una inspección trimestral antes de su nueva puesta en servicio. ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 31 Riesgo de volcado. Si el centro de carga no se coloca dentro de la zona del centro de carga, se pueden producir lesiones graves o incluso mortales. 1. Zona del centro de carga ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 32 20 pulg. 51 cm la máquina es apta para elevar la carga con su peso situado en ese punto de la pluma. Coloque el grillete de elevación en el orificio deseado de la pluma. ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 33 * En la opción B de 4 ruedas pivotantes se añadirá 1 pulgada / 2,5 cm a estas especificaciones. * Con la base con contrapeso se añadirá 1 pulgada / 2,5 cm a estas especificaciones. ™ N.º de pieza 1314200SPGT Genie Lift...
- Página 34 8 pulgadas y ruedas pivotantes gemelas delanteras de 2 pulgadas. **Las máquinas con base equipada con contrapeso se suministran de fábrica con ruedas pivotantes traseras de 5 pulgadas y ruedas fijas delanteras de 4 pulgadas. ™ Genie Lift N.º de pieza 1314200SPGT...
- Página 35 Segunda edición • Primera impresión Manual del operario Especificaciones Pesos de las máquinas Genie Lift 10 Genie Lift 4 Base Ruedas Peso pivotantes Base Ruedas Peso Ajustable en Estándar 149 lb / 68 kg pivotantes anchura Estándar Estándar 113 lb / 51 kg Ajustable en Neumática...
- Página 36 Serial Number: <variable field> Guaranteed Sound Power Level: <only for IC machines> VIN: <where applicable> Manufacturer: <Manufacturer’s name> Authorized Representative and person to compile the technical file: Genie Industries B.V Boekerman 5, 4751 XK Oud Gastel, The Netherlands Empowered signatory: Place of Issue: <variable field>...
- Página 37 Serial Number: <variable field> Guaranteed Sound Power Level: <only for IC machines> VIN: <where applicable> Manufacturer: <Manufacturer’s name> Authorized Representative and person to compile the technical file: Genie UK Ltd The Maltings Wharf Road Grantham NG31 6BH Empowered signatory: Place of Issue: <variable field>...