Scheppach VS1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 101

1. Introdução
Fabricante:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen, Alemanha
Estimado cliente,
Desejamos-lhe muita satisfação e sucesso ao traba-
lhar com o seu novo aparelho.
Nota:
De acordo com a legislação vigente relativa à respon-
sabilidade pelos produtos, o fabricante deste aparelho
não é responsável por danos que ocorram nele ou
através dele nas seguintes situações:
• manuseio incorreto,
• Incumprimento do manual de instruções,
• Reparações efetuadas por técnicos terceiros não
autorizados
• Incorporação e substituição de peças sobresselen-
tes que não sejam de origem
• utilização incorreta
Tenha em atenção:
Antes da montagem e da colocação em funcionamen-
to, leia a totalidade do texto do manual de instruções.
Este manual de instruções deverá facilitar-lhe a fami-
liarização com o aparelho e com as possibilidades de
utilização corretas.
O manual de instruções contém indicações importan-
tes de como trabalhar com o aparelho de modo seguro,
correto e económico e de como evitar perigos, poupar
em custos de reparação, reduzir períodos de paragem
e aumentar a fiabilidade e vida útil do aparelho.
Para além dos regulamentos de segurança deste manual
de instruções, deverá cumprir sempre as diretivas res-
peitantes à operação do aparelho vigentes no seu país.
Guarde o manual de instruções num invólucro de plás-
tico, protegido da sujidade e da umidade, junto ao apa-
relho. O manual deve ser lido e seguido por todo e qual-
quer pessoal operador antes do início dos trabalhos.
Só devem trabalhar no aparelho pessoas que tenham sido
instruídas acerca da utilização do aparelho e dos perigos
associados. Deve ser respeitada a idade mínima exigida.
Para além das indicações de segurança incluídas nes-
te manual de instruções e dos regulamentos especiais
do seu país, devem ser cumpridas as regras técnicas
geralmente reconhecidas para a operação de máqui-
nas idênticas.
Não assumimos qualquer responsabilidade por aciden-
tes ou danos que advenham do não cumprimento deste
manual de instruções e das indicações de segurança.
2. Descrição do aparelho (Fig. 1)
1. Motor
2. Depósito de gasolina
3. Tampa do depósito
4. Torneira de combustível (depósito de gasolina)
5. Filtro de ar
6. Bujão do óleo
7. Parafuso de drenagem de óleo
8. Alavanca de estrangulamento
9. Interruptor de ignição
10. Arranque por corda retrátil
11. Alavanca do acelerador
12. Panela de escape
13. Transmissão
14. Metade inferior do apiloador
15. Pé do apiloador
16. Tampão de drenagem do óleo do pé do apiloador
17. Armação de proteção
18. Proteção de transporte
19. Arco de transporte
20. Placas adaptadoras (2x)
21. Torneira de combustível (motor)
3. Âmbito de fornecimento
• Maço vibrador
• Carro de transporte
• Chave para velas de ignição
• Manual de instruções
4. Utilização correta
A máquina corresponde à atual Diretiva Máquinas
CE em vigor.
ATENÇÃO! As pessoas que não estejam familiari-
zadas com o manual de operação e as crianças, jo-
vens ou pessoas sob a influência de álcool, drogas
ou medicamentos não podem operar o aparelho.
• Antes do início dos trabalhos, todos os dispositivos
de proteção e segurança devem estar instalados no
maço vibrador.
• O maço vibrador é uma ferramenta motorizada e ser-
ve para compactar terra solta, torrões e gravilha, para
produzir uma base sólida e estável para fundações,
betão inferior e outras consolidações de substrato.
www.scheppach.com
PT | 101