Scheppach VS1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 174

• Vibracijski nabijač konstruiran je da njime rukuje
jedna osoba.
• U radnom je prostoru rukovatelj odgovoran za treće
osobe.
• Pridržavajte se svih sigurnosnih napomena i napo-
mena o opasnosti na stroju.
• Sve sigurnosne napomene i napomene o opasnosti
na stroju moraju biti potpune i čitljive.
• Rabite stroj samo ako je tehnički ispravan i rabite ga
namjenski, svjesni sigurnosti i opasnosti, pridržava-
jući se priručnika za uporabu!
• Naročito odmah otklonite (ili dajte otkloniti) neis-
pravnosti koje mogu umanjiti sigurnost!
• Valja se pridržavati proizvođačkih propisa o sigur-
nosti, radu i održavanju te dimenzija navedenih u
tehničkim podatcima.
• Valja se pridržavati odgovarajućih propisa o zaštiti
na radu i ostalih, općeprihvaćenih pravila o tehničkoj
sigurnosti.
• Stroj smiju rabiti, održavati i popravljati samo osobe
koje su upoznate s njime i koje su podučene o opa-
snostima. Proizvođač ne odgovara za štete uzroko-
vane neovlaštenim izmjenama stroja.
• Stroj se smije upotrebljavati samo za zadatke za
koje je konstruiran i koji su opisani u priručniku za
rukovanje.
• Stroj je dopušteno rabiti samo s originalnim pribo-
rom i alatima proizvođača.
• Svaka uporaba koja odstupa od gore navedene
smatra se nenamjenskom. Proizvođač neće odgo-
varati za štete nastale takvom uporabom; rizik snosi
isključivo korisnik.
Stroj je dopušteno rabiti samo s originalnim dijelovima i
originalnim priborom proizvođača. Valja se pridržavati
proizvođačkih propisa o sigurnosti, radu i održavanju
te dimenzija navedenih u tehničkim podatcima.
Vodite računa o tome da naši uređaji namjenski nisu
konstruirani za komercijalnu, obrtničku ili industrijsku
uporabu. Ne preuzimamo odgovornost ako se uređaj
rabi u komercijalnim, obrtničkim ili industrijskim pogo-
nima te za srodne postupke.
5. Opće sigurnosne napomene
• Upoznajte svoj stroj.
• Pozorno pročitajte priručnik za uporabu i svakako pro-
učite njegov sadržaj i sve etikete koje postoje na stroju.
• Upoznajte se s područjem primjene, s ograničenji-
ma stroja i s posebnim izvorima opasnosti.
174 | HR
• Pobrinite se za to da dobro poznajete sve upravljač-
ke elemente i njihovu funkciju.
• Pobrinite se za to da znate kako zaustaviti stroj i
brzo deaktivirati upravljačke elemente.
• Ne pokušavajte rabiti stroj ako ne poznajete točno
funkcioniranje i zahtjeve za održavanje motora i ako
ne znate kako spriječiti nezgode s tjelesnim ozljeda-
ma i/ili materijalnim štetama.
• Udaljite druge osobe, a naročito djecu, iz svog rad-
nog prostora.
Radni prostor
• Nikad ne pokrećite i ne rukujte strojem u zatvore-
nom prostoru. Ispušni plinovi su opasni jer sadrža-
vaju bezmirisan i smrtonosan plin ugljični monoksid.
Rabite stroj samo u dobro provjetravanim vanjskim
prostorima.
• Nikad ne rabite stroj pri nedovoljnoj vidljivosti ili lo-
šim svjetlosnim uvjetima.
Zaštita na radu
• Ne rabite stroj ako ste konzumirali drogu, alkohol ili
lijekove koji utječu na vašu sposobnost ispravnog
rukovanja strojem.
• Nosite prikladnu odjeću. Nosite duge hlače, čizme
i rukavice.
• Ne nosite labavu odjeću, kratke hlače ili bilo kakav na-
kit. Vežite dugu kosu tako da doseže najviše do rame-
na. Udaljite kosu, odjeću i rukavice od pokretnih dijelo-
va. Labava odjeća, nakit i duga kosa mogu se zaplesti
u pokretne dijelove. Provjerite stroj prije pokretanja.
• Štitnici moraju biti montirani i funkcionalni.
• Pobrinite se za to da su sve matice, vijci itd. sigurno
zategnuti.
• Nikad ne rabite stroj ako ga valja popraviti ili ako je
u lošem mehaničkom stanju. Zamijenite oštećene,
nedostajuće ili neispravne dijelove prije rukovanja.
• Provjerite istječe li benzin iz stroja.
• Održavajte njegovu funkcionalnost. Ne rabite stroj
ako motor nije moguće uključiti i isključiti s pomoću
odgovarajuće sklopke.
• Stroj na benzinski pogon kojim nije moguće uprav-
ljati s pomoću motorne sklopke opasan je i valja ga
zamijeniti.
• Naviknite se na to da prije pokretanja stroja provjeri-
te jesu li odvijači i ključevi uklonjeni iz područja oko
stroja. Odvijač ili ključ koji ostane na rotirajućem di-
jelu stroja može uzrokovati tjelesne ozljede.
• Budite pozorni, pazite na ono što radite i postupajte
razumno pri radu sa strojem. Ne precjenjujte svoje
sposobnosti.
www.scheppach.com