Axor Montreux Prep 2-Spray Pull-Down 165841 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 5

O P T I O N A L : A D J U S T T H E S P O U T R O T A T I O N / E N O P T I O N : A J U S T E Z L A
R O T A T I O N D U B E C / O P C I O N A L : A J U S T E L A R O T A C I Ó N D E L S U R T I D O R
a
1
24 x 15°
E N G L I S H
With the spout cam in place, the
spout will rotate 75° to the right, and
75° to the left of center.
Reposition the cam to change the
rotation.
Repositioning the cam one "tooth"
results in a 15° change.
2
Avec la came de bec installée, le
bec pivotera de 75° vers la droite, et
75° vers la gauche.
Repositionnez la came pour changer
la rotation.
Le fait de repositionner la came
d'une dent permet d'obtenir un
changement de 15°.
F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L
Con la leva del surtidor en su lugar,
el surtidor rotará 75º hacia la dere-
cha y 75º a la izquierda.
Reposicione la leva para cambiar la
rotación.
Reposicionar la leva un diente resulta
en un cambio de 15°.
5