Página 2
Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax: +49 5258 971-120 Línea de asistencia técnica: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Alemania www.bartscher.com Diseño: 1.0 Fecha de elaboración: 2022-01-17...
Página 3
Funciones del aparato ................11 Instalación y servicio ................... 12 Instalación ....................12 Manejo ....................15 Limpieza y conservación ................17 Indicaciones de seguridad para la limpieza ........... 17 Limpieza ....................17 Conservación ..................18 Recuperación ....................18 120198 1 / 20...
Página 4
Se deberán cumplir estrictamente estas indicaciones para evitar accidentes y daños a personas y cosas. ¡PELIGRO! La palabra clave PELIGRO advierte sobre peligros que pueden provocar heridas graves o la muerte, si no se evitan. 2 / 20 120198...
Página 5
No lleve el aparato agarrándolo por cable de alimentación. • No permita que el cable de alimentación entre en contacto con fuentes de calor y cantos agudos. • No doble, presione ni ate el cable de alimentación. 120198 3 / 20...
Página 6
• Se puede utilizar el aparato solamente cuando está limpio. • Utilice únicamente repuestos originales. Nunca intente reparar el aparato usted mismo. • No está permitido realizar ningunos cambios o modificaciones en el aparato. 4 / 20 120198...
Página 7
El uso no conforme a lo previsto es el siguiente: – Pelar otro tipo de verdura y fruta, – Eliminar conchas de mejillón y escamas de pescado. 120198 5 / 20...
Página 8
El aparato cumple con las normas vigentes actuales y las directrices de la Unión Europea. Lo anterior queda confirmado mediante la Declaración de Conformidad CE. En caso si la necesite, le enviaremos con mucho gusto una declaración de conformidad correspondiente. 6 / 20 120198...
Página 9
– en lugares protegidos de los choques mecánicos. En caso de un almacenaje prolongado (por más de tres meses), controle regularmente el estado de todas las partes y el embalaje. Si es necesario, el embalaje debe ser reemplazado por uno nuevo. 120198 7 / 20...
Página 10
Especificaciones Especificaciones Vista general de los subgrupos Fig. 1 8 / 20 120198...
Página 11
Esta luz se enciende cuando se inicia el proceso de pelado al ajustar el tiempo de funcionamiento mediante el temporizador. Temporizador Utilice el temporizador para ajustar el tiempo de funcionamiento requerido (0 - 5 minutos) e inicie el proceso de pelado. 120198 9 / 20...
Página 12
Especificaciones Datos técnicos Denominación: Peladora de patatas 10KG 120198 N.° de referencia: Material: acero inoxidable Capacidad en kg: Renidmiento máx. en kg. / h: Velocidad de rotaciones máxima, rpm: 1200 Regulación de velocidad, niveles: Ajuste de tiempo de – a, en minutos:...
Página 13
El disco de fricción es capaz de pelar hasta 130 kg de patatas por hora. Las funciones como el temporizador y la parada de emergencia garantizan un funcionamiento continuo y seguro. 120198 11 / 20...
Página 14
Nunca coloque el aparato en un entorno húmedo o mojado. • Coloque el aparato de tal modo que los elementos de conexión sean fácilmente accesibles para desenchufar rápidamente si fuera necesario. • El aparato debe colocarse sobre una superficie con las siguientes características: 12 / 20 120198...
Página 15
Compruebe si el sistema de puesta a tierra funciona correctamente. • El aparato está equipado con un cable de alimentación con enchufe. Conecte el aparato a una toma de corriente individual de pared con un switch. 120198 13 / 20...
Página 16
3. Dirija el otro extremo de la manguera de drenaje hacia el sistema de desagüe. La manguera de drenaje y las abrazaderas no están incluidas en el suministro. Fig. 3 14 / 20 120198...
Página 17
6. Coloque un recipiente adecuado (por ejemplo, un cubo, una olla) debajo de la boca del alimentador. 7. Abra la válvula de cierre del sistema de suministro de agua. 8. Conecte el aparato a una toma de corriente individual adecuada. Se enciende la luz indicadora blanca de enc./apag. (20). 120198 15 / 20...
Página 18
Este recipiente recoge los residuos del pelado, así como el agua utilizada durante el proceso de pelado. ¡RECOMENDACIÓN! Vacíe regularmente el recipiente colector con un colador. 16 / 20 120198...
Página 19
8. Al final seque bien las partes y superficies limpiadas con un paño suave. 9. Vacíe el recipiente colector con un colador y límpielo con agua caliente y un paño o esponja. Seque el recipiente con un paño suave y seco. ¡ATENCIÓN! 120198 17 / 20...
Página 20
Desconecte el aparato de la fuente de alimentación y retire el cable de conexión del aparato. Los aparatos eléctricos deben llevarse a los puntos de recolección designados. 18 / 20 120198...