Codman ICP EXPRESS Manual De Instrucciones página 21

CODFR06058xx01v10.qxd 3/8/07
Affichage
Type :
Zone de visualisation active :
Taille de la matrice :
Panneau lumineux :
Angle de vision :
Environnement
Plage des températures
de fonctionnement :
Plage des températures de non
fonctionnement (stockage) :
Plage de l'humidité de
fonctionnement/non fonctionnement :
Mécanique
Taille :
Poids :
Alimentation
Tension d'entrée :
Fonctionnement de la batterie
Type :
Temps de fonctionnement :
Temps de chargement :
Alerte de batterie déchargée :
Sécurité
Le moniteur ICP EXPRESS est conforme aux normes :
CEI 60601-1, Appareils médicaux, partie 1 : règles générales de sécurité
EN 60601-1-2 (2001) Compatibilité électromagnétique (CEM) –
Exigences et tests
Nettoyage
Le Moniteur ICP EXPRESS et le Câble ICP EXPRESS peuvent être
nettoyés à l'aide d'un chiffon propre humidifié avec de l'alcool isopropylique
à 70 % ou avec une solution détergente/bactéricide douce d'hôpital.
ATTENTION : NE PAS plonger le Moniteur ICP EXPRESS ou le Câble
ICP EXPRESS dans aucun liquide ni laisser pénétrer des liquides
dans la fiche ou dans les connecteurs. Ne pas utiliser le câble si les
connecteurs sont mouillés. Ceci peut donner des résultats irréguliers.
ATTENTION : toujours déconnecter le Moniteur ICP EXPRESS de sa
source d'alimentation avant le nettoyage.
5:05 PM Page 21
affichage à cristaux liquides (LCD)
5,6 x 3,8 cm
128 x 64 pixels
électroluminescent bleu-vert (EL)
±30°
5 °C à 45 °C
–10 °C à 65 °C
5 à 90 % (sans condensation)
hauteur de 15,5 cm x largeur de
8,9 cm x profondeur de 15,7 cm
2,15 kg
86–130 VCA, 50–60 Hz
au plomb, rechargeable
3 heures, nominales (nouvelle
batterie, complètement chargée)
<12 heures (batterie
complètement déchargée)
<15 minutes d'autonomie
disponible
Stérilisation
ATTENTION : NE PAS STÉRILISER le Moniteur ICP EXPRESS.
ATTENTION : NE PAS STÉRILISER PAR AUTOCLAVE le Câble
ICP EXPRESS. Stériliser le Câble ICP EXPRESS uniquement à l'aide
d'oxyde d'éthylène gazeux (OEt).
Le Câble ICP EXPRESS est compatible avec la stérilisation par oxyde
d'éthylène gazeux (OEt). Les paramètres de stérilisation par oxyde
d'éthylène gazeux (OEt) suivants sont conseillés :
Température :
Temps d'exposition :
Aération :
Toujours se référer aux instructions du fabricant du stérilisateur pour
connaître les réglages corrects de temps, de température et de pression.
Maintenance et réparation
Pour la maintenance, la réparation ou le remplacement en dehors des
États-Unis, s'adresser au représentant local Codman.
Pour la maintenance ou la réparation du Moniteur ICP EXPRESS aux
États-Unis, s'adresser directement au représentant local Codman ou au
Service clients de Codman au 1-800-225-0460.
Le représentant coordonnera le retour à :
Codman Repair Service
c/o Liberty Engineering
26 Farwell Street
Newton, MA 02460
Toujours inclure un numéro de bon de commande pour réparation et une
description par écrit du problème constaté.
Accessoires
Utiliser les Capteurs de PIC MicroSensor CODMAN uniquement pour
mesurer la pression intracrânienne. Le MicroSensor existe en kits conçus
pour différentes utilisations, notamment le monitorage patient des PIC sous-
durale, intraparenchymateuse et intraventriculaire. Prière de s'adresser au
représentant local Codman ou au Service Clients au 1-800-225-0460 pour
des informations sur les commandes.
Les accessoires suivants pour le monitorage patient de la PIC sont
disponibles directement chez Codman & Shurtleff, Inc. :
Description
Kit de forage MicroSensor
Kit de base MicroSensor
Kit d'écrous MicroSensor
Kit de cathéters MicroSensor
Câble ICP EXPRESS
Câble d'interface du moniteur
du patient
21
54,4 °C
2 heures
48,8 °C pendant 8 heures
Numéro de catalogue Codman
82-6630
82-6631
82-6632
82-6633
82-6636
Appeler pour connaître le code du
produit qui correspond à votre
moniteur du patient.