Codman ICP EXPRESS Manual De Instrucciones página 24

CODFR06058xx01v10.qxd 3/8/07
Conseils et déclaration du fabricant concernant l'immunité électromagnétique – appareils autres que
Le Moniteur ICP EXPRESS, modèle 82-6634, est prévu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou
l'utilisateur du Moniteur ICP EXPRESS, modèle 82-6634, doit s'assurer que le système est utilisé dans un tel environnement.
Test d'immunité
Perturbations
radioélectriques
par conduction
CEI 61000-4-6
Perturbations
radioélectriques rayonnées
CEI 61000-4-3
Tableau de référence 204 EN 60601-1-2
Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication portables et mobiles RF et le
Moniteur ICP EXPRESS, modèle 82-6634 (Équipement et systèmes autres que ceux de maintien des fonctions vitales)
Le Moniteur ICP EXPRESS, modèle 82-6634, est prévu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les
perturbations rayonnées sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur du Moniteur ICP EXPRESS, modèle 82-6634, peut contribuer à prévenir les
interférences électromagnétiques en respectant une distance minimale entre les équipements de communication RF portables et mobiles et
Moniteur ICP EXPRESS, modèle 82-6634, tel que recommandé ci-dessous, en fonction de la puissance de sortie maximale de l'équipement
de communication.
Puissance de
sortie maximale
(Watts)
0,01
0,1
1
10
100
Tableau de référence 206 EN 60601-1-2
5:05 PM Page 24
ceux de maintien des fonctions vitales
CEI 60601 Niveau de test Niveau de conformité
3 Vrms de V1 = 3 Vrms
150 kHz à 80 MHz
3 V/m E1 = 3 V/m
80 MHz à 2,5 GHz
Distances de séparation recommandées pour le moniteur ICP EXPRESS, modèle 82-6634
150 kHz à 80 MHz
d = 1,1667
0,11667
0,36894
1,1667
3,6894
11,667
où P est la puissance de sortie maximale en watts (W) et d la distance de séparation recommandée en mètres.
Tableau 3
Conseils pour l'environnement électromagnétique
Pour le Moniteur ICP EXPRESS modèle 82-6634,
les équipements de communication portables et
mobiles ne doivent pas être utilisés à une distance
inférieure aux distances de séparation recommandées
calculées/indiquées ci-dessous :
d = [3,5/V1]
d = [3,5/E1]
80 MHz à 800 MHz
d = [7/E1]
800 MHz à 2,5 GHz
où P est la puissance de sortie maximale en watts (W) et d
la distance de séparation recommandée en mètres.
La puissance des champs d'émetteurs fixes établie par un
relevé électromagnétique sur site doit être inférieure aux
niveaux de conformité (V1 et E1).
Des interférences peuvent se produire à proximité
d'équipements contenant un émetteur.
Tableau 4
80 MHz à 800 GHz
d = 1,1667
0,11667
0,36894
1,1667
3,6894
11,667
24
800 MHz à 2,5 GHz
d = 2,3333
0,23333
0,73785
2,3333
7,3785
23,333