Publicidad
La siguiente información es solo una referencia y no
necesariamente tiene precedencia sobre los códigos locales
o estatales. Consulte siempre a las autoridades locales antes
de instalar aparatos de gas.
Aire de combustión y de ventilación
• EE.UU.: Código Nacional de Gas Combustible (NFGC), Aire
de Combustión y de Ventilación
• CANADÁ: Códigos para Instalaciones de Gas Natural y
Propano (NSCNGPIC), Sistemas de Ventilación y Suministro
de Aire para Aparatos
Sistemas de conductos
• EE.UU. y CANADÁ: Manual D de la Asociación de Contratistas
de Aire Acondicionado (ACCA), Manual de Fundamentos de
la Asociación Nacional de Contratistas de Chapa Metálica
y Aire Acondicionado (SMACNA) o de la Asociación
Estadounidense de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración
y Aire Acondicionado (ASHRAE)
Conexiones eléctricas
• EE.UU.: Código Eléctrico Nacional (NEC, ANSI/NFPA 70)
• CANADÁ: Código Eléctrico Nacional (CSA C22.1)
Pruebas de tuberías de gas y presión de las tuberías de gas
• EE.UU.: NFGC y Código Nacional de Plomería
• CANADÁ: NSCNGPIC
Instalación general
• EE.UU.: Edición actual del NFGC y NFPA 90B. Para obtener
copias, comuníquese con National Fire Protection Association
Inc., Batterymarch Park, Quincy, MA 02269; o con la Asociación
Estadounidense de Gas (American Gas Association) en 400 N.
Capitol, N.W., Washington DC 20001 o www.NFPA.org
• CANADÁ: NSCNGPIC. Para obtener una copia, contacte al
departamento de Ventas de Normas de CSA International,
178 Rexdale Boulevard, Etobicoke (Toronto), Ontario, M9W
1R3 Canadá
Seguridad
• EE.UU.: NFGC (NFPA 54–1999/ANSI Z223.1) y las Normas
de Instalación, Sistemas de Calefacción de Aire Caliente y
Aire Acondicionado, ANSI/NFPA 90B.
• CANADÁ: CAN/CGA-B149.1 y Norma Nacional de Canadá
.2–M00 (NSCNGPIC).
Calidad del aire de combustión
preCauCiÓn:
El aire de combustión no se debe tirar de una atmósfera
corrosiva.
Para maximizar la vida del intercambiador de calor, el aire
de combustión debe estar libre de sustancias químicas que
puedan formar compuestos ácidos corrosivos en los gases de
combustión. La fuente de aire de combustión recomendada es
el aire del exterior; sin embargo, el uso del aire del interior es
aceptable en la mayoría de las aplicaciones, excepto como se
indica a continuación:
• Si el calefactor está instalado en un espacio confinado, se
requiere que el aire de combustión necesario provenga del
exterior a través de un ático, un hueco sanitario, un conducto
o una abertura directa. En caso de instalación en un espacio
confinado, consulte la
página 7
aire de combustión.
4
para ver los requisitos del
• En estas ubicaciones, la instalación puede requerir aire de
combustión del exterior debido a la exposición a sustancias
químicas:
edificios comerciales
edificios con piscinas en interiores
calefactores instalados en cuartos de lavandería
calefactores instalados en cuartos de manualidades
o artesanías
calefactores instalados cerca de áreas de almacenamiento
de productos químicos
• La exposición a las siguientes sustancias en el suministro de
aire de combustión puede requerir que dicho aire provenga
del exterior:
soluciones de permanente para el cabello
ceras y limpiadores clorados
productos químicos a base de cloro para albercas
productos químicos para suavizar el agua
sales o productos químicos para deshielo
tetracloruro de carbono
refrigerantes de tipo halógeno
solventes de limpieza (percloroetileno)
tintas de impresión, removedores de pintura, barnices,
etc.
ácido clorhídrico
cementos y pegamentos
suavizantes de telas antiestáticos
materiales para lavado de ácidos de mampostería
Espacio libre para materiales combustibles
Este calefactor es un diseño certificado por CSA International
para EE.UU. y Canadá e incluye espacios libres mínimos para
materiales combustibles. nota: El calefactor aparece listado
para su instalación en pisos combustibles o no combustibles;
sin embargo, la madera es el único piso combustible donde
se permite su instalación. Los modelos de flujo descendente
deben utilizar el kit correspondiente para base inferior cuando
se instalen sobre un piso de madera. Para obtener el número
de modelo e información específica sobre los espacios libres,
consulte la placa de datos del calefactor, la cual se encuentra
dentro de su gabinete.
Al determinar la ubicación de la unidad debe tomarse en
cuenta el acceso para su colocación y servicio. La necesidad
de proporcionar un espacio libre para acceder a los paneles
o puertas puede requerir ciertas distancias que excedan
los requisitos indicados. Deje un espacio libre mínimo de
24 pulgadas con respecto al frente de la unidad; sin embargo,
recomendamos ampliamente un espacio de 36 pulgadas.
Consulte la
Figura 1, (página 5)
mínimos de espacio libre.
Carga de calefacción
El calefactor debe ser de un tamaño que cumpla con los
requisitos de diseño de carga de calefacción. La carga de
calefacción se puede calcular utilizando los métodos aprobados
y disponibles con los Contratistas de Aire Acondicionado de
Estados Unidos (Manual J) o la ASHRAE, u otros métodos de
ingeniería aprobados. Si se excede por mucho el tamaño
del calefactor, es posible que éste o su respiradero fallen
prematuramente.
La tubería debe tener el tamaño adecuado para la capacidad
del calefactor a fin de asegurar un flujo de aire adecuado. Para
instalaciones a más de 2,000 pies, el calefactor debe tener un
caudal de entrada al nivel del mar suficiente para cumplir con
la carga de calefacción después de la pérdida por altitud.
para ver los requisitos
Publicidad
