American Standard TROPIC 7038.101 Instrucciones De Instalación

TROPIC™
LLAVE MONOMANDO
DE LAVABO con Drenaje Speed Connect™
Felicitaciones por la compra de su llave American Standard
con desagüe Speed Connect, una característica que
encontrará solamente en las llaves
American Standard.
Desagüe Speed Connect
• Menos piezas, se instala en menos tiempo
• Nunca necesita ajuste
• Garantizado para sellar adecuadamente desde la primera vez, todas las veces.
*Su nueva llave American Standard está diseñada para funcionar solamente con el desagüe Speed Connect.
Para asegurar que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente
estas instrucciones antes de comenzar.
Herramientas Recomendadas
1
INSTALE LA LLAVE
Instalación con PLATO DE ESCUDO: SELLO de asiento (1) en surco en BASE DE GRIFO (2).
Fig. A. Aplique una cuenta ligera de la masilla de fontaneros a la parte oculta del ESCUDO (3)
montando la superficie es desigual. ESCUDO de lugar (3) en fregadero o montando superficie.
Fig. A. PROVISIONES DE GRIFO de comida (4), PERNO DE MONTAJE (5), EL DESAGÜE
CABLEGRAFÍA LA ASAMBLEA (6) Y ROCÍA LA MANGUERA (10, 10a) por el ESCUDO
CON EL PLATO DE MASILLA (3) y montando el agujero de servicios o montando
la superficie. Fig. A.
I nstalación menos ESCUDO: SELLO de asiento (1) en surco en
BASE DE GRIFO (2). Fig. B.
Fig. B. PROVISIONES DE GRIFO de comida (4),
PERNO DE MONTAJE (5), EL DESAGÜE CABLEGRAFÍA
LA ASAMBLEA (6) Y ROCÍA LA MANGUERA (10, 10a)
por el agujero que monta de servicios o montando
la superficie.
Fig. A & B. De abajo, JUNTA de empuje (7)
con RETENER ARANDELA (8) en PERNO DE
MONTAJE (5). Instale la TUERCA QUE
MONTA (9) en el PERNO DE MONTAJE (5). Fig. B.
Ajuste el Grifo de modo que sea centrado.
Apriete la TUERCA QUE MONTA (9) para
completar el montaje de grifo. Fig. A & B.
Instrucciones
de Instalación
*
TM
Destornillador
Cierre los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
2
SURCO
(BASE DE GRIFO)
MONTAJE DE
SUPERFICIE
Fig. B.
7, 8
9
6
7038.101
Pinzas Ajustables
(BASE DE GRIFO)
MONTAJE DE
SUPERFICIE
1
5
4
10a
10
1
Certificada de conformidad con la norma
M965446 REV. 1.3 SP
Llave de Tiuercas Ajustable
Fig. A.
2
SURCO
5
3
7, 8
9
6
ANSI A112.18.1
1
4
MASILLA
DE SER
REQUERIDA
10a
10