Descargar Imprimir esta página

septodont Biodentine Gun Manual De Instrucciones página 4

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
7. Traitement
Les méthodes de traitement recommandées sont listées ci-dessous. Se référer aux avertissements 2 et 3
Manuel
Équipement requis :
Non applicable
Méthode :
Rincer et faire tremper le Biodentine™ Gun dans un désinfectant sans glutaraldéhyde
Temps d'exposition : au moins 12 min.
Brosser à la main
Rincer à l'eau
Laisser sécher pendant 30 minutes
Se référer à la précaution d'utilisation 7
Automatisé
Équipement requis :
Nettoyeur ultrasonique
Détergent enzymatique
Brosse
Méthode :
Température maximale d'exposition : 40 °C (104 °F)
Durée maximale d'exposition : 20 minutes
Brosser à la main
Rincer à l'eau
Laisser sécher pendant 30 minutes
Stérilisation
Équipement requis :
Stérilisateur autoclave à vide de type B
Poche d'emballage compatible avec les stérilisateurs autoclaves à vide de type B Se référer à l'avertissement 6
Méthode :
Emballer le Biodentine™ Gun dans une poche adaptée pour la stérilisation
Température maximale d'exposition : 135 °C (275 °F)
Durée maximale d'exposition : 18 minutes
Les instructions fournies ci-dessus ont été validées par le fabricant comme étant suffisantes pour préparer le dispositif à une
réutilisation. Il est de la responsabilité de l'opérateur effectuant le retraitement de s'assurer que ce dernier permet d'atteindre le
résultat souhaité quelque-soit, la méthode, l'équipement et le personnel impliqué. Cela exige une vérification et/ou une validation
et une surveillance de routine du procédé.
Inspection et entretien
Inspecter visuellement toutes les surfaces. Si des salissures sont encore visibles, recommencer l'étape de traitement.
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
Précautions d'utilisation
1. Porter un équipement de protection individuelle adapté lors de la manipulation du dispositif.
2. Toutes les consignes doivent être appliquées dans la zone de travail, loin du patient.
3. Se référer aux consignes d'utilisation de Biodentine™ XP pour la préparation de la cartouche.
4. N'utiliser le Biodentine™ Gun qu'avec des cartouches Biodentine™ XP ; autrement, les performances techniques ne sont
pas garanties.
5. Ne pas amorcer une cartouche qui n'est pas verrouillée à 90° dans le Biodentine™ Gun.
6. Manipuler le Biodentine™ Gun avec précaution afin de ne pas blesser quelqu'un par inadvertance.
7. Ne pas utiliser de solutions de désinfection oxydantes, car elles altèrent les performances du Biodentine™ Gun.
Avertissements
1. Traiter le Biodentine™ Gun avant la première utilisation, car il est livré non stérilisé.
2. Ne pas traiter au-delà de 325 cycles, ou les performances techniques ne sauraient être garanties.
2

Publicidad

loading

Productos relacionados para septodont Biodentine Gun