Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Biochef Galaxy
Resumen de contenidos para Biochef Galaxy
- Página 1 Galaxy Blender USER MANUAL AND RECIPES...
- Página 2 ESPAÑOL 49 The information in this manual is intended to help you to get the best results from your BioChef Galaxy Blender. Please read and follow these instructions and safeguards prior to use. Please keep your manual handy for future...
- Página 3 Contents Safety Precautions Product Features and Parts Operating Instructions Troubleshooting Cleaning Recipes Warranty...
- Página 4 Blades are sharp. Use caution when handling the blade. Make sure the blade base is securely screwed onto the cup. Do not place any part of the Galaxy Blender in the microwave or in boiling water. Do not remove the blending jug until the blades have completely stopped.
- Página 5 Product Features and Parts 1 Jug lid and lid plug with measure 6 Control panel 2 1.75L glass jug 7. Blender motor base 3 Blade holder / blades 8 900ml travel cup 4 Gasket 9 Tamper 5 Jug base...
- Página 6 • The max. capacity of the jug is 1.75L, do not allow exceed the max. level mark. • This blender should not be operated when empty. We suggest 2 parts solid to 3 parts liquid with an operating time of no longer than 2 min. * Galaxy Pro model only...
- Página 7 Troubleshooting When the jug 1. Not plugged into electricity. Replug cord into is on the base power outlet. and the power 2. Electricity not turned on. Check switch is turned button does not to ON position. light up when switched to ON Ingredients are Too many solid ingredients.
- Página 8 Cleaning After you finish your blending session, you can clean the jug in various ways depending on the ingredients you have used. You can rinse the jug and lid directly under the tap and use a clean cloth to wipe up the residual water. Always place jug in upright position when leaving to dry.
- Página 9 Recipes View our complete recipe collection online www.biochefkitchen.com/recipes...
- Página 10 Banana Protein Pink Flower Smoothie Smoothie • 4 bananas (frozen for thicker/ • 5 ripe frozen bananas creamier consistency) • 1 cup frozen raspberries • 1 serving of protein of your choice • 1 tsp. rosewater (whey, hemp, rice, pea etc) •...
- Página 11 Raspberry & Açai Bowl Strawberry Smoothie Bowl • 1 tbsp. acai powder • 1 frozen banana • ½ cup frozen raspberries • ½ cup of frozen raspberries • ½ cup frozen blueberries • ½ cup of frozen strawberries • ½ cup coconut water •...
- Página 12 Piña Colada Ava´s Favourite Iceblocks Babyfood • ½ cup pineapple • ½ clove garlic • ½ cup rockmelon • ½ tsp turmeric • ½ banana • small piece of ginger • ¾ cup reduced-fat coconut milk • ½ cup potato •...
- Página 13 Cashew Nut Mint Chocolate Milk Ice Cream • 2 cups filtered water • 3 frozen bananas • 1 cup raw cashews (soak 8 hrs) • 3 to 5 drops of mint extract • 1 tsp. agave nectar / honey • ½ cup coconut cream or raw cashews •...
- Página 14 BIOCHEF GALAXY BLENDER WARRANTY WARRANTY PERIOD: 10YR MOTOR / 7 YR PARTS VITALITY 4 LIFE IS THE GLOBAL DISTRIBUTOR AND WARRANTY PROVIDER OF BIOCHEF. WARRANTY REGISTRATION AND CLAIMS ARE HANDLED BY YOUR LOCAL VITALITY 4 LIFE SUPPORT CENTRE, DETAILS ON INSIDE BACK COVER.
- Página 15 Blender Galaxy MANUEL D’UTILISATION ET RECETTES...
- Página 16 Les informations contenues dans ce manuel sont destinées à vous aider à obtenir les meilleurs résultats avec votre blender BioChef Galaxy. Veuillez lire et suivre ces instructions et précautions avant utilisation. Veuillez garder votre manuel à portée de main pour référence future, informations de garantie et contacts du support client.
- Página 17 Contenu Mesures de Sécurité et Précautions D’emploi Caractéristiques du produit et pièces Instructions d’utilisation Problèmes de Fonctionnement Entretien Recettes Garantie...
- Página 18 Les lames sont aiguisées. Soyez vigilant lorsque vous manipulez celles-ci. Assurez-vous que le support lames est vissé au bol bien fermement. Ne placez aucune pièce du blender Galaxy dans le micro-ondes ou dans de l’eau bouillante. N’enlevez pas le bol du blender avant que les lames soient complètement arrêtées.
- Página 19 Caractéristiques du produit et pièces 1 Couvercle du bol et bouchon de 5 Base du bol couvercle avec mesure 6 Panneau de contrôle 2 Bol en verre de 1.75L 7. Bloc moteur du blender 3 Support lames et lames 8 Bol de transport de 900 ml 4 Joint 9 Poussoir...
- Página 20 Mode d’emploi 1. Cadran de réglage de vitesse - “ON” signifie que le blender est en mode Veille. Vous pouvez actionner la fonction programme et la fonction impulsion. “MIN” à “MAX” correspond au contrôle de vitesse par étape. 2. Fonction d’impulsion - Tournez le cadran sur “ON”. En pressant le bouton central, le blender va fonctionner à...
- Página 21 Problèmes de Fonctionnement Le bol est bien 1. Le blender n’est pas branché sur une prise sur sa base mais électrique. Branchez l’appareil sur une prise. le bouton ne 2. Il n’y a pas de contact. Vérifiez que le bouton est s’allume pas bien sur la position ON.
- Página 22 Nettoyage Après avoir réalisé votre préparation, vous avez la possibilité de nettoyer le bol de différentes façons selon les ingrédients que vous avez utilisés. Vous pouvez rincer le bol et le couvercle directement à l’eau du robinet et utiliser un chiffon doux pour essuyer l’eau résiduelle. Placez toujours le bol à...
- Página 23 Recettes Voir notre collection complète de recettes en ligne www.biochefkitchen.com/recipes...
- Página 24 Smoothie Smoothie vert protéiné à la aux graines de banane Chia • 1 tasse de légumes verts (épinards, • 4 bananes ( congelées pour chou frisé, laitue) une consistance plus épaisse / • 2 bananes (congelées pour crémeuse) une consistance plus épaisse / •...
- Página 25 Smoothie Açai Bowl Bowl Fraises/ Framboises • 1 cuillère à café d’Açai en poudre • 1 banane congelée • ½ tasse de framboises congelée • ½ tasse de framboises congelées • ½ tasse de myrtilles congelées • ½ tasse de fraises congelées •...
- Página 26 Glaçons Piña La purée Colada favorite d’Ava • ½ tasse d’ananas • ½ gouse d’ail • ½ tasse de melon • ½ cuillère à café de Curcuma • ½ banane • un petit morceau de gingembre • ¾ tasse de lait de coco allégé •...
- Página 27 Lait de noix Glace chocolat- de cajoux menthe • 2 tasses d’eau filtrée • 3 bananes congelées • 1 tasse de noix de cajoux bio • 3 à 5 gouttes d’extrait de menthe • 1 cuillère à café de sirop d’agave •...
- Página 28 DURÉE DE GARANTIE: 10 ANS SUR LE MOTEUR / 7 ANS SUR LES AUTRES PIÈCES VITALITY 4 LIFE EST LE DISTRIBUTEUR MONDIAL ET LE FOURNISSEUR DE GARANTIE DE BIOCHEF. LES ENREGISTREMENTS DE GARANTIE ET LES RÉCLAMATIONS SONT EFFECTUÉS PAR VOTRE CENTRE D’ASSISTANCE LOCAL VITALITY 4 LIFE, DÉTAILS À...
- Página 29 Galaxy Mixer BEDIENUNGSANLEITUNG & REZEPTBUCH...
- Página 30 Die Informationen in dieser Gebrauchsanweisung sollen Ihnen dabei helfen, ein ideales Ergebnis mit ihrem BioChef Galaxy Mixer zu erzielen. Bitte lesen Sie diese vor der ersten Nutzung des Entsafters aufmerksam durch. Bitte heben Sie die Gebrauchsanweisung sicher zur späteren Einsicht, Garantiefällen...
- Página 31 Inhalt Sicherheitsvorkehrungen & Hinweise Produktmerkmale und Teile Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Reinigung Rezepte Garantie...
- Página 32 Die Klingen sind scharf. Gehen Sie beim Umgang mit der Klinge vorsichtig vor. Achten Sie darauf, dass die Messereinheit fest im Behälter verschraubt ist. Legen Sie keine Teile des Galaxy Blender in die Mikrowelle oder in kochendes Wasser. Nehmen Sie den Mixbehälter erst ab, wenn die Messer vollständig zum Stillstand gekommen sind.
- Página 33 Produktmerkmale und Teile 1 Behälterdeckel und Deckelstöpsel 5 Behälter Sockel mit Maßeinteilung. 6 Bedienfeld 2 1,75 L Glaskanne 7. Motorbasis 3 Messereinheit / Klingen 8 900 ml Transportbecher 4 Dichtung 9 Stößel...
- Página 34 Bedienungsanleitung 1. Geschwindigkeitsregler - “EIN” bedeutet Standby-Modus, Sie können die Programm-Funktion und die Impuls-Funktion verwenden; “MIN” bis “MAX” ist eine stufenlose Geschwindigkeitsregelung. 2. Schalter für Impuls-Funktion - drehen Sie den Regler auf “ON”, durch Drücken der Taste startet der Mixer mit maximaler Geschwindigkeit. 3.
- Página 35 Fehlerbehebung Der Behälter 1. Nicht an das Stromnetz angeschlossen. steht auf dem Netzkabel erneut in die Steckdose stecken. Motorblock 2. Strom nicht eingeschaltet. Überprüfen Sie, ob und der der Schalter auf ON geschaltet ist. Einschaltknopf leuchtet beim Einschalten nicht Zutaten sind Zu viele feste Zutaten.
- Página 36 Reinigung Nachdem Sie den Mixvorgang beendet haben, können Sie den Behälter auf unterschiedliche Weise reinigen, je nachdem, welche Zutaten Sie verwendet haben. Sie können den Behälter und den Deckel direkt unter dem Wasserhahn abspülen und das Restwasser mit einem sauberen Tuch entfernen. Stellen Sie den Behälter immer in eine aufrechte Position, wenn Sie diesen trocknen lassen.
- Página 37 Rezepte Finden Sie unsere gesamte Rezeptereihe online unter www.biochefkitchen.com/recipes...
- Página 38 Bananen Pink Flower Protein Smoothie Smoothie • 5 reife, gefrorene Bananen • 1 Tasse gefrorene Himbeeren • 4 Bananen (gefroren für eine • 1 TL Rosenwasser dickere/cremigere Konsistenz) • 1 Tasse Mandelmilch • 1 Portion Protein nach Wahl (Molke, • 1 TL Chia Hanf, Reis, Erbse etc.) •...
- Página 39 Himbeer Açai Bowl & Erdbeer Smoothie Bowl • 1 EL Açai-Pulver • 1 gefrorene Banane • ½ Tasse gefrorene Himbeeren • ½ Tasse gefrorene Blaubeeren • ½ Tasse gefrorene Himbeeren • ½ Tasse Kokoswasser • ½ Tasse gefrorene Erdbeeren • Garnierung nach Wahl •...
- Página 40 Piña Colada Gluten-, milch- Iceblocks und zuckerfreie Pankcakes • ½ Tasse Ananas • ½ Tasse Rockmelone • 2 reife Bananen • ½ Banane • 2 Eier • ¾ Tasse fettreduzierte Kokosmilch • 1 Tasse Hafermehl (gemahlener • ¼ Tasse Wasser Hafer) •...
- Página 41 Rohe Tomaten- Cashew-Nuss- Suppe Milch • 2 Tassen gefiltertes Wasser • 1 Tasse Tomaten • 1 Tasse rohe Cashews (für 8 • 1 Knoblauchzehe Stunden einweichen lassen) • 1 Tasse Hühner- / Gemüsebrühe • 1 TL Agaven-Nektar / Honig oder Wasser •...
- Página 42 Smoothie Smoothie VITALITY 4 LIFE IST DER WELTWEITE HÄNDLER UND GARANTIEANBIETER VON BIOCHEF. GARANTIEANMELDUNG UND ANSPRÜCHE WERDEN VON IHREM VITALITY 4 LIFE SUPPORT CENTER BEHANDELT, DETAILS AUF DER RÜCKSEITE. BITTE REGISTRIEREN SIE IHRE GARANTIE INNERHALB VON 30 TAGEN NACH DEM KAUF ONLINE AUF WWW.BIOCHEFKITCHEN.COM/REGISTER-YOUR-PRODUCT...
- Página 43 Batidora Galaxy MANUAL Y RECETAS...
- Página 44 La información de este manual tiene la finalidad de ayudarle a obtener los mejores resultados de su Batidora BioChef Galaxy. Por favor, lea atentamente las instrucciones de uso y precauciones de seguridad antes de empezar a utilizar la máquina. Por favor, mantenga este manual a su alcance para futuras consultas tales como, los detalles de la garantía...
- Página 45 Contenido Precauciones de seguridad Características del producto y piezas Instrucciones de uso Resolución de problemas Limpieza Recetas Garantía...
- Página 46 Precauciones de seguridad Lea todas las instrucciones. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no moje el cuerpo (motor) con agua u otros líquidos. La supervisión de un adulto es necesaria cuando el aparato es usado por niños. El tiempo máximo de uso son 2 minutos. Por favor, déjelo descansar por otros 2 minutos antes de empezar a batir de nuevo.
- Página 47 Características del producto y Piezas 1 Tapa de la jarra y tapón con 5 Base de la jarra medidas 6 Panel de control 2 Jarra de vidrio 1.75L 7. Base del motor de la batidora 3 Soporte de cuchillas / cuchillas 8 Vaso de 900ml portable 4 Junta 9 Bastón manipulador...
- Página 48 Instrucciones de uso 1. Ajuste de velocidad - ON activa el modo standby, puede usar las funciones Programa y Pulse; del MIN al MAX puede seleccionar la velocidad deseada. 2. Función Pulse - rote el botón de ajuste de velocidad hasta ON. Pulse el botón y la batidora activará...
- Página 49 Resolución de problemas Cuando la jarra 1. No está enchufada a la electricidad. Vuelva a está en la base conectar el cable a la toma de corriente. y el panel de 2. La electricidad no está encendida. Compruebe control no se que el interruptor está...
- Página 50 Limpieza Después de usar la batidora, puede limpiar la jarra de varias maneras dependiendo de los ingredientes que haya utilizado. Puede enjuagar la jarra y la tapa directamente debajo del grifo y usar un trapo limpio para retirar el líquido restante. Siempre deje la jarra boca arriba para que se seque.
- Página 51 Recetas Consulta todas nuestras recetas online www.biochefkitchen.com/recipes...
- Página 52 Banana Protein Pink Flower Smoothie Smoothie • 4 plátanos (congelados para una • 5 plátanos congelados textura más espesa/cremosa) • 1 taza de frambuesas • 1 cda. de proteína en polvo al • 1 cdta. de agua de rosas gusto (cáñamo, arroz, suero de •...
- Página 53 Smoothie Bowl Açai Bowl de Fresa y Frambuesa • 1 cda. de açai en polvo • 1 plátano congelado • ½ taza de frambuesas congeladas • ½ taza de frambuesas congeladas • ½ taza de arándanos congelados • ½ taza de fresas congeladas •...
- Página 54 Polos de Piña Papilla de Ava Colada • ½ diente de ajo • ½ cdta. de cúrcuma en polvo • ½ taza de piña • 1 trozo pequeño de jengibre • ½ taza de melón • ½ taza de patata •...
- Página 55 Leche de Helado de Anacardos Chocolate y Menta • 2 tazas de agua filtrada • 1 taza de anacardos crudos (dejar • 3 plátanos congelados en remojo 8 horas) • 3-5 gotas de extractor de menta • 1 cdta. de miel •...
- Página 56 PERÍODO DE GARANTÍA: 10 AÑOS EN EL MOTOR / 7 AÑOS EN LAS PIEZAS VITALITY 4 LIFE ES EL DISTRIBUIDOR GLOBAL Y EL PROVEEDOR DE LA GARANTÍA DE BIOCHEF. LOS REGISTROS Y LAS RECLAMACIONES DE GARANTÍA SE PROCESAN EN SU CENTRO DE ASISTENCIA LOCAL DE VITALITY 4 LIFE.
- Página 59 Support & Service Centres Contact your local distributor for warranty & service Vitality 4 Life – Australia & New Zealand Email: support@vitality4life.com Website: www.vitality4life.com.au Vitality 4 Life – United Kingdom Email: support@vitality4life.co.uk Website: www.vitality4life.co.uk Vitality 4 Life - United States Email: support@vitality4life.com Website: www.vitality4life.com Vitality 4 Life –...
- Página 60 Be inspired… biochefkitchen.com/recipes...