IKEA EKORRE Guia Del Usuario página 5

FRANÇAIS
Jeux amusants et constructifs
Avec EKORRE, les enfants sautent, se Entretien
balancent, grimpent et tournent à cœur Puisque les crochets et les cordons ne sont
pas amovibles nous vous conseillons de
joie. Non seulement le jeu est amusant, il
permet aussi aux enfants de développer laver le fauteuil harnais à la main.
les muscles, les capacités psychomotrices et
le sens de l'équilibre. Des études montrent
que les jeux physiques développent aussi
la compréhension du corps, la confiance
en soi et la concentration. Lorsqu'un enfant
se balance par exemple, les impressions
sensorielles du cerveau sont triées, ce qui
améliore la capacité d'apprentissage.
Mais tout aussi important que le besoin
d'exercice physique et le besoin de calme
et de repos. Le fauteuil hamac permet à
l'enfant de se retirer pour lire, écouter de la
musique ou juste pour rêvasser.
Sécurité
Le fauteuil hamac EKORRE est destiné à
une utilisation à l'intérieur uniquement. En
revanche, il est très robuste et résiste aux
jeux les plus turbulents. Le tissu en poly-
ester revêtu polyuréthanne (PU) est très
résistant à l'usure.
L'élément gonflable SAGOSTEN sert de siè-
ge. Il ne comprend rien d'autre que de l'air
et vous pouvez régler le confort du siège en
réduisant ou augmentant la quantité d'air.
Tous les produits de la série EKORRE ont
passé des tests de sécurité sévères. C'est
pourquoi ils résistent à une charge de 100
kg minimum. Contrôlez que les fixations et
les crochets sont bien attachés et vérifiez
régulièrement que tous les composants sont
sûrs et en bon état.
Pour une meilleure utilisation et une plus
grande sécurité, utiliser toujours le fauteuil
hamac avec l'élément gonflable SAGOS-
TEN.
6 NEDERLANDS
Leuke, ontwikkelende spelletjes
Met EKORRE kunnen kinderen springen,
schommelen, klimmen en draaien zoveel
ze willen. Behalve dat ze plezier hebben
tijdens het spelen worden belangrijke
functies ontwikkeld, zoals motoriek, spieren
en evenwichtsgevoel. Onderzoek heeft
aangetoond dat zelfs eigenschappen als
de opvatting van het lichaam, het zelf-
vertrouwen en het concentratievermogen
zich ontwikkelen bij bewegingsspelletjes.
Als kinderen b.v. schommelen, worden de
indrukken van de zintuigen in de hersenen
gesorteerd, wat de leermogelijkheden
vergroot.
Net zo belangrijk als de behoefte aan
beweging, is de behoefte aan rust. De
zitzak EKORRE is ook een eigen hoekje om
in weg te kruipen om te lezen, naar muziek
te luisteren of om gewoon te zitten.
Getest en veilig
De zitzak EKORRE mag alleen binnenshuis
worden gebruikt, maar is wel bestand
tegen de wildste spelletjes. De stof is poly-
esterweefsel overtrokken met polyurethaan
(PU), waardoor deze echt slijtvast is.
De zitting bestaat uit het SAGOSTEN lucht-
compartiment. Dit is alleen gevuld met lucht
en de zachtheid van de zitting kan worden
ingesteld door de hoeveelheid lucht te
variëren.
De hele EKORRE serie heeft strenge veilig-
heidstests ondergaan, wat o.a. betekent
dat alle producten bestand zijn tegen een
gewicht van tenminste 100 kg. Zorg er al-
leen voor dat ophangingen en haken goed
bevestigd zijn en dat regelmatig wordt
gecontroleerd of alle delen nog zitten zoals
ze moeten.
Voor de grootste veiligheid en de beste
7
functie, moet de zitzak altijd worden ge-
bruikt in combinatie met het luchtcomparti-
ment SAGOSTEN.
Reinigen
Omdat haken en touwen niet verwijderd
kunnen worden adviseren wij uitsluitend
handwas.