Ruby AFC-9001 Manual De Instrucciones página 9

El equipo deberá llevar una etiqueta en la que se indique que ha sido retirado del servicio y vaciado de
refrigerante. La etiqueta deberá estar fechada y fi rmada.
Asegúrese de que en el equipo haya etiquetas que indiquen que el equipo contiene refrigerante
infl amable.
11 RECUPERACIÓN
Al retirar refrigerante de un sistema, ya sea para su mantenimiento o desmantelamiento, se debe hacer
de forma segura.
Al transferir refrigerante a los cilindros, asegúrese de que sólo se utilicen cilindros de recuperación de
refrigerante adecuados y debidamente etiquetados. Los cilindros deberán estar completos con válvula
de alivio de presión y válvulas de cierre asociadas en buenas condiciones de funcionamiento. Los
cilindros de recuperación vacíos son evacuados y, si es posible, enfriados antes de que se produzca la
recuperación.
El equipo de recuperación deberá estar en perfecto estado de funcionamiento, deberá ser adecuado
para la recuperación de refrigerantes infl amables, deberá disponerse de un conjunto de básculas
funcionales y calibradas y deberá presentar un conjunto de instrucciones.
Las mangueras estarán completas y en perfectas condiciones de uso, con acoplamientos de desconexión
sin fugas.
Antes de utilizar el equipo de recuperación, compruebe que funciona correctamente, que se ha realizado
el mantenimiento adecuado y que todos los componentes eléctricos asociados estén sellados para
evitar la ignición en caso de que se libere refrigerante. En caso de duda, consulte al fabricante.
El refrigerante recuperado se devolverá al proveedor en la botella de recuperación correcta y se dispondrá
la nota de transferencia de residuos correspondiente.
No mezcle refrigerantes en unidades de recuperación ni en cilindros.
Si se van a eliminar los compresores o los aceites de compresor, asegúrese de que hayan sido
evacuados a un nivel aceptable para asegurarse de que el refrigerante infl amable no permanezca
dentro del lubricante. El proceso de evacuación se llevará a cabo antes de devolver el compresor a los
proveedores.
Cuando el aceite se drena de un sistema, se debe llevar a cabo de forma segura.
FORMACIÓN DEL PERSONAL
General
Se requiere de una formación especial, adicional a los procedimientos habituales de reparación de
equipos de refrigeración, cuando se ven afectados equipos con refrigerantes infl amables.
En muchos países, esta formación es llevada a cabo por organizaciones nacionales de formación
acreditadas para enseñar las normas nacionales pertinentes que pueden establecerse en la legislación.
La formación alcanzada debe ser documentada mediante un certifi cado.
Formación.
La formación debe incluir el siguiente contenido:
-Información sobre el potencial de explosión de los refrigerantes infl amables para demostrar que los
productos infl amables pueden ser peligrosos cuando se manipulan sin cuidado.
-Información sobre posibles fuentes de ignición, especialmente aquellas que no son obvias, como
encendedores, interruptores de luz, aspiradoras, calentadores eléctricos.
-Información sobre los diferentes conceptos de seguridad:
*Sin ventilación - (ver Cláusula GG.2) La seguridad del aparato no depende de la ventilación de su
estructura exterior, en este caso la desconexión del aparato o la apertura de la carcasa no tiene ningún
efecto signifi cativo en la seguridad; sin embargo, es posible que se acumule refrigerante con fugas
dentro de la misma y se liberará una atmósfera infl amable cuando se abra.
*Carcasa ventilada - (ver cláusula GG.4) La seguridad del aparato depende de la ventilación de la caja,
10