DE
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
handgeführte Mischmaschinen
• Diese Maschine ist zum Mischen von Flüssigkeiten auf Wasserbasis mit pulverförmigen
Baustoffen wie z.B. Fliesenkleber, Versiegelungs- und Ausgleichsmasse, Zement, Fugenmasse,
Strukturputz usw. ausgelegt.
• Mit einem entsprechenden Aufsatz können auch Dispersionsfarben, Klarlacke, Harze und andere
Beschichtungsmaterialien vermischt werden.
• Die Maschine ist nicht zur Verwendung mit graphithaltigen Pulvermaterialien, Salzlösungen,
ätzenden Flüssigkeiten oder Jauche geeignet.
• Dieses Gerät entspricht nicht den Hygienestandards für Lebensmittel und darf daher nicht für
Nahrungsmittel oder als Küchengerät verwendet werden.
• Verwenden Sie stets einen für das jeweilige Material geeigneten Rührquirl. Das Arbeiten mit
einem ungeeigneten Aufsatz kann das Gerät überlasten, zum Verschütten, unzureichender
Mischung oder gar zu Verletzungen führen.
• Begutachten Sie vor Gebrauch das Netzkabel und den Stecker. Falls sie beschädigt sind, lassen
Sie sie durch einen Elektriker ersetzen.
• Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme, dass der Rührquirl fest mit dem Gerät verbunden ist.
• Verwenden Sie die Maschine niemals in feuchter oder gar nasser Umgebung. Falls das Gerät mit
Wasser in Berührung gekommen ist, stellen Sie sicher, dass es nicht mehr mit dem Stromnetz
verbunden ist, und warten Sie, bis das Gerät komplett getrocknet ist, bevor Sie die Arbeit
fortsetzen.
• Nehmen Sie zur Benutzung einen festen Stand ein, halten Sie diesen während der gesamten
Anwendung aufrecht, und halten Sie die Maschine stets mit beiden Händen fest.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät auf einem Ständer oder Stativ zu montieren. Lassen Sie die
Maschine niemals unbeaufsichtigt laufen.
• Ziehen Sie den Netzstecker nach jeder Anwendung aus der Steckdose, um ein versehentliches
Einschalten zu verhindern.
• Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel stets vom Bediener und Arbeitsbereich weg nach
hinten verläuft, und dass es keine Stolpergefahr für den Bediener und andere Personen im
Arbeitsbereich darstellt.
• Falls Sie die Maschine mit einer Verlängerungsleitung oder Kabeltrommel verwenden, wickeln
Sie diese stets komplett ab.
WARNUNG! Dieses Werkzeug darf ausschließlich an Stromkreise angeschlossen werden, die mit
einem FI-Schutzschalter abgesichert sind. FI-Schutzeinrichtungen müssen regelmäßig auf korrekte Funktion
überprüft werden.
Geräteübersicht
Rührquirl
1)
Werkzeugaufnahme
2)
Anschlussgewinde
3)
Handgriffe
4)
Ein-/Auslöseschalter
5)
Einschaltarretierung
6)
Lüftungsschlitze
7)
Drehzahlregler
8)
Gangschalter
9)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Handgeführtes Elektro-Rührwerk zum Anmischen von Gipsputz, Zement, Ausgleichsmasse,
Emulsionen und ähnlichen Bau- und Werkstoffen.
Das Gerät darf nur für seinen bestimmungsgemäßen Zweck verwendet werden. Jede von der
Beschreibung in dieser Gebrauchsanweisung abweichende Verwendung wird als missbräuchliche
Verwendung angesehen. Der Bediener, nicht der Hersteller, ist für jegliche Schäden oder
Verletzungen aufgrund missbräuchlicher Verwendung haftbar. Der Hersteller ist weder für am
Gerät vorgenommene Modifikationen noch für aus solchen Veränderungen resultierende Schäden
haftbar.
16
264219_OwnerManual_SEPT.indd 16
264219_OwnerManual_SEPT.indd 16
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Werkzeug vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich vollständig mit
all seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Werkzeugs vorhanden und in einwandfreiem
Zustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie das
Werkzeug verwenden.
Vor Inbetriebnahme
WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie Zubehörwechsel oder
Einstellungsänderungen vornehmen.
Rührquirl anbringen
WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie Zubehörteile anbringen
oder wechseln.
WARNUNG! Montieren Sie niemals Zubehörteile, deren zulässige Arbeitsdrehzahl unter der
Leerlaufdrehzahl der Maschine liegt.
• Dieses Rührwerk verfügt über ein Anschlussgewinde (3) mit M14-Innengewinde.
• Rührkörbe und andere geeignete Zubehörteile mit M14-Außengewinde können einfach in die
Aufnahme am Gerät eingeschraubt werden. Ziehen Sie die Verbindung mit einem passenden
Schlüssel fest.
• Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass das Zubehörteil sicher und fest mit dem Gerät
verbunden ist.
Betrieb
WARNUNG! Tragen Sie bei der Arbeit mit diesem Gerät stets angemessenen Augen-, Atem- und
Gehörschutz sowie geeignete Schutzhandschuhe.
Ein- und Ausschalten
WARNUNG! VVergewissern Sie sich stets, dass das Netzkabel nicht während der Anwendung
mit dem Rührwerk in Berührung kommen kann und dass es keine Stolpergefahr für den Benutzer
und andere Personen im Arbeitsbereich darstellt.
Hinweis: Die Einschaltarretierung bietet eine doppelte Funktion, um ein versehentliches Betätigen
des Ein-/Auslöseschalters zu verhindern und diesen für den Dauereinsatz zu arretieren.
• Halten Sie das Gerät mit beiden Händen an den Handgriffen (4) fest.
• Schalten Sie das Rührwerk an, indem Sie die Einschaltarretierung (6) drücken, um den Ein-/
Auslöseschalter (5) freizugeben.
• Halten Sie den Ein-/Auslöseschalter gedrückt.
• Verwenden Sie die Einschaltarretierung (6), um das Gerät dauerhaft einzuschalten.
• Drücken Sie den Ein-/Auslöseschalter zum Abschalten des Gerätes erneut und geben Sie ihn
anschließend frei.
Gangwahl
• Das Rührwerk ist mit zwei Gängen ausgestattet: Einem Gang mit höherem Drehmoment und
niedrigerer Drehzahl (0–480 min-1) für Flüssigkeiten mit hoher Viskosität, die bei geringerer
Geschwindigkeit angerührt werden müssen sowie einem Gang mit höherer Drehzahl (0–800
min-1) für Flüssigkeiten mit niedriger Viskosität.
• Stellen Sie den benötigten Gang am Gangschalter (9) ein (siehe Abb. I).
Hinweis: Wechseln Sie den Gang niemals, wenn das Rührwerk läuft.
Drehzahlsteuerung
• Das Gerät verfügt über ein Stellrad zur Drehzahlsteuerung.
• Die Geschwindigkeit lässt sich am Drehzahlregler (8) ändern. Je höher die Ziffer, desto schneller
die Drehgeschwindigkeit.
Mischvorgang
WARNUNG! Tragen Sie beim Mischen von Bau- und Werkstoffen stets geeignete persönliche
Schutzausrüstung einschließlich Schutzbrille oder Gesichtsschutz, für das verwendete Material
geeigneten Atemschutz, für das verwendete Material geeignete Schutzhandschuhe, Gehörschutz
und, falls erforderlich, einen Schutzhelm.
WARNUNG! Diese Maschine ist auf beidhändige Verwendung ausgelegt. Niemals mit nur
einer Hand bedienen. Niemals stationär befestigen oder während der Benutzung an Gegenstände
anlehnen oder abstützen.
09/09/2021 12:58
09/09/2021 12:58