Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WEERGEVEN VAN EEN DISC
• Als u een disc met dubbele laag weergeeft, wordt ook
het nummer van de laag getoond.
(L0: laag 0 wordt weergegeven. L1: laag 1 wordt
weergegeven.)
4
Druk nogmaals op de DISPLAY-toets om af te
sluiten.
1
Druk tijdens de weergave op de DISPLAY-toets.
• Het nummer van de huidige track/totaal aantal tracks,
de verstreken en resterende tijd van de huidige track
en de huidige weergavestatus worden getoond.
• De momenteel ingestelde herhalingsmodus verschijnt
aan de rechterkant van de displaybalk wanneer de
herhaalde weergave is ingeschakeld.
(
T: herhaling van track/
tracks/A
B: herhaling van A-B)
2
Druk nogmaals op de DISPLAY-toets.
• Het nummer van de huidige track/totaal aantal tracks,
de verstreken en resterende tijd van de volledige disc
en de huidige weergavestatus worden getoond.
• De momenteel ingestelde herhalingsmodus verschijnt
aan de rechterkant van de displaybalk wanneer de
herhaalde weergave is ingeschakeld.
(
T: herhaling van track/
A
B: herhaling van A-B)
• Wanneer u een disc weergeeft in geprogrammeerde of
willekeurige volgorde, wordt
WILLEKEURIG) weergegeven.
3
Druk nogmaals op de DISPLAY-toets om af te
sluiten.
1
Druk op de DISPLAY-toets.
•
De naam van het weergegeven
bestand wordt getoond.
2
Druk op de DISPLAY-toets.
• Het nummer van de huidige
track/totaal aantal tracks, en de
verstreken tijd (MP3) worden
getoond.
• De momenteel ingestelde herhalingsmodus verschijnt
wanneer de herhaalde weergave is ingeschakeld.
(
T: herhaling van track/
disc/
G:herhaling van groep)
• Wanneer u een disc met MP3- of JPEG-bestanden
weergeeft in geprogrammeerde of willekeurige
volgorde, wordt
WILLEKEURIG) weergegeven.
3
Druk nogmaals op de DISPLAY-toets om de
functie af te sluiten.
• Tijdens de geprogrammeerde of willekeurige weergave
wordt elke weergavestatus getoond wanneer u op de
DISPLAY-toets drukt. Druk vervolgens nogmaals op de
DISPLAY-toets om de functie af te sluiten.
1
Druk op de DISPLAY-toets.
•
De naam van het weergegeven
bestand wordt getoond.
2
Druk nogmaals op de
DISPLAY-toets.
•
De naam van de weergegeven titel
wordt getoond, op basis van de
taginformatie.
3
Druk een derde maal op de
DISPLAY-toets.
•
De naam van de artiest wordt getoond, op basis van de
taginformatie.
CD
A: herhaling van alle
A: herhaling van alle tracks/
PROGRAMMA (of
MP3
JPEG
TRACK 01
<Voorbeeld: MP3>
TR
1/36 0:01:15
A: herhaling van volledige
PROGRAMMEREN (of
TRACK 01
TITLENAAM
ARTIST-NAAM
4
Druk nogmaals op de
DISPLAY-toets.
• Het nummer van de huidige
track/totaal aantal tracks, en de
verstreken tijd worden getoond.
• De momenteel ingestelde herhalingsmodus verschijnt
wanneer de herhaalde weergave is ingeschakeld.
(
T: herhaling van track/
VCD
disc/
G: herhaling van groep(map))
• Wanneer u een disc weergeeft in geprogrammeerde of
willekeurige volgorde, wordt
WILLEKEURIG) weergegeven.
5
Druk op de DISPLAY-toets om de functie af te sluiten.
•
Tijdens de geprogrammeerde of willekeurige weergave wordt
elke weergavestatus getoond wanneer u op de DISPLAY-
toets drukt. Druk nogmaals op de DISPLAY-toets om de
functie af te sluiten.
OPMERKING:
•
Als het bestand geen taginformatie bevat, wordt NIET
AANWEZIG getoond.
Audiotaal
Deze DVD-speler biedt de gebruiker de mogelijkheid een taal
te kiezen (als meerdere talen beschikbaar zijn) tijdens de
weergave van een DVD-disc.
1
Druk tijdens de weergave op de AUDIO-toets.
2
Druk meermaals op de AUDIO-toets om de
gewenste taal te selecteren.
1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3
DivX
®
2.FRE Dolby D 3/2.1ch 48k/3
T
3.JPN Dolby D 3/2.1ch 48k/3
OPMERKINGEN:
•
De geluidsmodus kan niet worden gewijzigd tijdens de
weergave van discs zonder dubbele geluidsopname.
•
Bij sommige discs kunt u de instelling van de Audiotaal
wijzigen in het disc-menu. (De bediening varieert van disc
tot disc. Zie de gebruiksaanwijzing van de disc.)
• Voor discs met DivX
alleen MP3-audio. Andere audiosignalen worden
weergegeven met "sterretjes".
•
Op sommige DVD´s met meerdere audiotalen heeft het
indrukken van de AUDIO-toets geen effect (bv. DVD´s
waarbij de instelling van de audiotaal kan worden gewijzigd
via het disc-menu).
•
Als u een taal kiest die een taalcode van drie letters heeft,
WMA
wordt de code getoond telkens wanneer u de instelling van
de audiotaal wijzigt. Als u een andere taal kiest, wordt in
plaats van de code '---' getoond (zie pagina 26).
•
Het kiezen van een audiotaal is niet mogelijk in Dialoog
snelheid (zie pagina 17).
• DTS-geluid wordt alleen weergegeven via de digitale
audio-uitgangen.
•
Als de disc geen audiotaalingstalen bevat, wordt NIET
AANWEZIG getoond.
– 22 –
TR
1/36 0:01:15
A: herhaling van volledige
PROGRAMMEREN (of
DVD
HELLO
Bon jour
®
-bestanden toont het scherm
T
DivX
®
DU
Publicidad
