Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LECTURE D'UN DISQUE
Informations à l'écran
Ce fonction permet de vérifier l'information disponible sur le
disque actuel en appuyant sur DISPLAY.
1
Appuyer sur la touche DISPLAY pendant la lecture.
• Le numéro de chapitre en
cours/numéro totale de
chapitres, les temps de
lecture écoulé et restant de
chapitre en cours et l'état
actuel de lecture s'afficheront.
2
Appuyer à nouveau sur la
touche DISPLAY.
• Le numéro de titre en
cours/numéro totale de titres, les
temps de lecture écoulé et restant de titre en cours et l'état
actuel de lecture s'afficheront.
3
Appuyer une troisième fois sur la touche DISPLAY.
• Le taux de bit (une totalité de donnés audio et vidéo en
cours de lecture) et l'état actuel de lecture s'affcheront.
• Le réglage de répétition actuelle ne s'affiche sur le côté
droit de la barre d'affichage que lors d'un réglage de
répétition est activé.
(
C : répétition de chapitre/
répétition A-B)
• À la lecture d'un disque à double couche, le numéro de
couche sera également affiché (L0: lecture de la
couche 0, L1: lecture de la couche 1).
4
Appuyer à nouveau sur la touche DISPLAY pour quitter.
1
Appuyer sur DISPLAY pendant la lecture.
• Le numéro de pist en cours/numéro totale de pists, les
temps de lecture écoulé et restant de pist en cours et
l'état actuel de lecture s'afficheront.
• Le réglage de répétition actuelle ne s'affiche sur le côté
droit de la barre d'affichage que lors d'un réglage de
répétition est activé.
(
T: répétition de piste/
pistes/ A
B : répétition A-B)
2
Appuyer à nouveau sur DISPLAY.
• Le numéro de pist en cours/numéro totale de pists, les
temps de lecture écoulé et restant du disque entier et
l'état actuel de lecture s'afficheront.
• Le réglage de répétition actuelle ne s'affiche sur le côté droit de
la barre d'affichage que lors d'un réglage de répétition est activé.
(
T: répétition de piste/
A
B : répétition A-B)
• Quand la lecture est en mode de programme ou de
aléatoire,
PROGRAMME (ou ALÉATOIRE) s'affhichera.
3
Appuyer à nouveau sur DISPLAY pour quitter.
1
Appuyer sur DISPLAY.
• Le nom de fichier en cours de
lecture s'affichera.
Appuyer à nouveau sur
2
DISPLAY.
• Le numéro de pist en
cours/numéro totale de pists,
les temps de lecture écoulé
(MP3) s'afficheront.
• Le réglage de répétition actuelle ne s'affiche que lors
d'un réglage de répétition est activé.
(
T: répétition de piste/
pistes/
G: répétition de groupe)
• Quand la lecture est en mode de programme ou de
aléatoire avec MP3 ou JPEG,
ALÉATOIRE) s'affhichera.
DVD
9/49
0:00:00 -0:03:30
IIIIIII
T
L1
T: répétition de titre/ A
CD
VCD
A: répétition de tout les
A: répétition de tout les pistes/
MP3
JPEG
DivX
PISTE 01
<Exemple: MP3>
TR
1/36 0:01:15
T
A: répétition de tout les
PROGRAMME (ou
3
Appuyer à nouveau sur DISPLAY pour quitter.
• Pendant la lecture programmée ou la lecture aléatoire,
chaque état de lecture est affiché lorsque l'on appuie
sur la touche DISPLAY. Ensuite, appuyer de nouveau
sur la touche DISPLAY pour quitter.
1
Appuyer sur la touche DISPLAY.
• Le nom du fichier en cours de
lecture est affiché.
2
Appuyer sur la touche DISPLAY
de neuveau.
• Le titre basé sur les
informations d'étiquette en
cours de lecture est affiché.
3
Appuyer sur la touche DISPLAY
troisième fois.
• Le nom de l'artiste basé sur
les informations d'étiquette en
cours de lecture est affiché.
4
Appuyer sur la touche
DISPLAY de neuveau.
• Le numéro de pist en cours/numéro totale de pists, les
temps de lecture écoulé s'afficheront.
• Le réglage de répétition actuelle ne s'affiche que lors
B :
d'un réglage de répétition est activé.
(
T: répétition de piste/
pistes/
G: répétition de groupe)
• Quand la lecture est en mode de programme ou de
aléatoire,
5
Appuyer sur la touche DISPLAY pour quitter.
• Pendant la lecture programmée ou la lecture aléatoire, chaque
état de lecture est affiché lorsque l'on appuie sur la touche
DISPLAY. Puis, appuyer sur la touche DISPLAY pour quitter.
REMARQUE :
• Si le fichier ne contient pas d'informations d'étiquette,
NON DISPONIBLE est affiché.
Langue Audio
Le lecteur de DVD permet de sélectionner une langue pendant la
lecture de disques DVD (si plusieurs langues sont disponibles).
1
Appuyer sur la touche AUDIO pendant la lecture.
2
Appuyer de nouveau sur la touche AUDIO pour
sélectionner la langue souhaitée.
1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3
2.FRE Dolby D 3/2.1ch 48k/3
®
3.JPN Dolby D 3/2.1ch 48k/3
REMARQUES :
• Le mode son ne peut pas être modifié pendant la
lecture de disques non enregistrés en double son.
• Certains disques permettent de changer le réglage de
la Langue Audio sur le menu du disque. (Le
fonctionnement varie en fonction des disques. Se
reporter au manuel livré avec le disque.)
• Pour les disques avec les fichiers DivX
montre seulement l'audio d'MP3. Les autres sons audio
sont indiqués avec les astérisques.
• La touche AUDIO risque de ne pas fonctionner sur
certains DVD avec plusieurs langues audio (c'est à dire
les DVD permettant de changer le réglage de la langue
audio dans le menu du disque).
– 22 –
PISTE 01
NOM DE TITRE
NOM D'ARTISTE
TR
1/36 0:01:15
A: répétition de tout les
PROGRAMME (ou ALÉATOIRE) s'affhichera.
DVD
WMA
T
DivX
®
HELLO
Bon jour
®
, l'affichage
FR
Publicidad
