Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DVD SETUP
In setup menu, QUICK mode, CUSTOM mode and INITIALIZE mode are available (refer to pages 24-26).
QUICK mode consists of items of which the setting menus are frequently used, and they are accompanied
QUICK
with
mark. You can make all settings in CUSTOM mode.
Language Setting
Language options may not be available on some discs.
1
Press the SETUP button in stop mode.
2
Press the Cursor buttons (s or B) to select CUS-
TOM, then press the ENTER button.
• The CUSTOM mode will appear.
3
Press the Cursor buttons (s or B)
to select LANGUAGE, then press
the ENTER button to confirm.
4
Press the Cursor buttons (K or
L) to select an item, then press
the ENTER button.
DIALOG (Default : ORIGINAL)
• Sets the audio language.
SUBTITLE (Default : OFF)
• Sets the subtitle language.
DISC MENU (Default : ENGLISH)
• Sets the language for DVD Menu.
OSD (Default : ENGLISH)
• Sets the language for the on-screen display.
5
Press the Cursor buttons (K or L) to select a lan-
guage, then press the ENTER button.
• If OTHER is selected for DIALOG, SUBTITLE or DISC MENU,
press four-digit number to enter the code for your desired lan-
guage (refer to the language code list on page 26).
• Only the languages supported by the disc can be selected.
6
Press the SETUP button to exit.
NOTE:
• Language setting for DIALOG and SUBTITLE may not
be available on some discs. Then use the AUDIO and
SUBTITLE buttons. Details are on pages 22 and 23.
Display Setting
You can change certain aspects of the DVD display screens, on-
screen messages and the display panel on the front of the DVD player.
1
Press the SETUP button in stop mode.
2
Press the Cursor buttons (s or B) to select CUS-
TOM, then press the ENTER button.
• The CUSTOM mode will appear.
3
Press the Cursor buttons (s or
B) to select DISPLAY, then press
the ENTER button to confirm.
4
Press the Cursor buttons (K or
L) to select an item, then press
the ENTER button.
TV ASPECT (Default : 4:3 LETTER BOX)
• Press the Cursor buttons (K or
L) to select a setting, then press
the ENTER button.
• Select 4:3 LETTER BOX.Black
bars may appear at the top and bot-
tom of the screen, depending on
the proportion of the TV screen.
• Select 4:3 PAN & SCAN for a full height picture with both sides adjusted.
• Select 16:9 WIDE if a wide-screen TV is connected to the DVD player.
STILL MODE (Default : AUTO)
• Press the Cursor buttons (K or
L) to select a setting (AUTO,
FIELD, or FRAME), then press
the ENTER button.
• This function allows you to adjust pic-
ture resolution and quality in still mode.
• An individual picture on TV screen
is called as "frame", which consists of two separate images
called as "field". Some pictures may be blurred at the AUTO
setting in still mode due to their data characteristics.
LANGUAGE
DIALOG
ORIGINAL
SUBTITLE
OFF
DISC MENU
ENGLISH
OSD
ENGLISH
QUICK
DISPLAY
TV ASPECT
4:3 LETTER BOX
STILL MODE
AUTO
VIDEO OUT
SCART
PROG. MODE
AUTO1
QUICK
DISPLAY
TV ASPECT
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN & SCAN
16:9 WIDE
DISPLAY
STILL MODE
AUTO
FIELD
FRAME
• AUTO: Automatically selects the best resolution setting (FRAME
or FIELD) based on the data characteristics of the pictures.
• FIELD: Select FIELD when the pictures are still unsta-
ble even if AUTO is selected. FIELD stabilizes the pic-
tures, although the picture quality may become coarse
due to the limited amount of data.
• FRAME: Select FRAME to display relatively motionless
pictures in higher resolution. FRAME improves the pic-
ture quality, although it may unstabilize the pictures due
to simultaneous output of two field data.
VIDEO OUT ( Default : SCART)
• Press the Cursor buttons (K or
L) to select a setting (SCART,
COMPONENT INTERLACE or
COMPONENT PROGRESSIVE),
then press the ENTER button.
• This setting will be effective when
you exit the setup screen by pressing the SETUP button.
• When VIDEO OUT is COMPONENT PROGRESSIVE,
P.SCAN appears on the DVD player's front panel dis-
play after you exited the setup screen.
• Refer to page 12 for more details.
PROG. MODE ( Default : AUTO1)
• Press the Cursor buttons (K or
L) to select a setting (AUTO1,
AUTO2, or VIDEO), then press
the ENTER button.
• This function allows you to select
the image output, depending on the
base material (video or film) of the
recorded DVD images, when
VIDEO OUT is set to COMPONENT PROGRESSIVE.
• AUTO1: Automatically selects the best image output
(AUTO2 or VIDEO) based on the information of data
stream.
• AUTO2: A combination of the top and bottom fields is
output as one-frame image.
• VIDEO: Either of top or bottom field is output for one-
frame image.
5
Press the SETUP button to exit.
NOTES:
• Be sure to press the SETUP button, or the setting will
not work.
• When changing the VIDEO OUT setting (SCART, COM-
PONENT INTERLACE or COMPONENT PROGRES-
SIVE), connect to a Video jack or an S-Video jack on the
TV. If the setting is changed, for example, to SCART
while the Component Video jacks are used to connect to
the TV, a distorted video signal may be output.
Audio Setting
You can change some Audio settings. It only affects during the
playback of DVD discs.
1
Press the SETUP button in stop mode.
2
Press the Cursor buttons (s or B) to select CUS-
TOM, then press the ENTER button.
• The CUSTOM mode will appear.
3
Press the Cursor buttons (s
or B) to select AUDIO, then
the ENTER button to confirm.
4
Press the Cursor buttons (K or
L) button to select an item,
then press the ENTER button.
DRC (Dynamic Range Control)
(Default : ON)
• DRC function compresses the
range of sound volume.
• DRC function is available only on
the discs that are recorded in the
Dolby Digital format.
– 24 –
DISPLAY
VIDEO OUT
SCART
COMPONENT INTERLACE
COMPONENT PROGRESSIVE
DISPLAY
PROG. MODE
AUTO1
AUTO2
VIDEO
AUDIO
DRC
ON
LPCM SELECT
OFF
DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
DTS
BITSTREAM
MPEG
PCM
AUDIO
DRC
ON
LPCM SELECT
OFF
DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
DTS
BITSTREAM
MPEG
PCM
EN
Publicidad
