Carga de elevación de la excavadora
CARGA DE ELEVACIÓN DE LA EXCAVADORA
Carga de elevación calculada por la construcción
La carga de elevación se basa en la norma ISO 10567 y es limitada al 75 % de la carga estática de vuelco o
el 87 % de la capacidad de carga hidráulica.
La carga de elevación se mide en el perno delantero de la pluma de cuchara. Estando en ello la pluma de
cuchara desplegada hasta el tope. El cilindro del brazo principal soporta la carga.
Existen los siguientes estados de carreras:
1.
Giro de hasta 360°, pala aplanadora
arriba y abajo
2.
Sobre el lado frontal, pala aplanado-
ra abajo
3.
Sobre el lado frontal, pala aplanado-
ra arriba
Aparte de los estados de elevación, la longitud de la pluma de cuchara también afecta a las cargas de ele-
vación admisibles y a la estabilidad de la máquina. Compare la dimensión de la pluma de cuchara de la má-
quina con las indicaciones de las tablas de carga de elevación, con el fin de utilizar la tabla adecuada para
su máquina.
En la tabla "Versión de pluma de cuchara" de la sección "Dimensiones" (página 40) encontrará las
dimensiones de la pluma de cuchara.
Equipo de elevación
Solo se permite el servicio de elevación si la excavadora está equipada con los siguientes sistemas de se-
guridad conforme a EN 474-5:
– seguro contra rotura de tuberías en el cilindro del brazo principal (página 30)
– seguro contra rotura de tuberías en el cilindro de la pluma de cuchara (página 30)
– dispositivo de alarma de sobrecarga (página 31)
Únicamente puede emplearse la máquina en el servicio de elevación cuando está activado el dispositivo de
alarma de sobrecarga. Al respecto, lea el apartado "Dispositivo de alarma de sobrecarga" del capítulo "Nor-
mas de seguridad" (página 31).
El equipo de elevación debe fijarse en el equipo auxiliar u otras piezas de la excavadora de forma que un
desenganche no intencionado del cable de elevación está excluido.
El montaje en el equipo auxiliar o en el equipo se debe ejecutar de forma que asegure un óptimo contacto de
vista entre operador y ayudante (la persona que fija el cable de elevación en el equipo de elevación).
El equipo de elevación se debe posicionar de forma que el cable de elevación no es desviado de su sentido
de tracción vertical por otras partes de la máquina.
Forma y posición del equipo de elevación debe ser tal que un desplazamiento del cable de elevación no in-
tencionado está excluido.
W9296-8142-1
05/2019
En giros de hasta 360°, la posición de la pala apla-
nadora no es relevante para la carga de elevación
máxima.
La ilustración en el adhesivo alude a ambos esta-
dos: pala aplanadora arriba y abajo.
201