Publicidad
EN
Tools Required
D
Benötigte Werkzeuge
E
Herramientas requeridas
F
Outils requis
I
Strumenti necessari
P
Ferramentas necessárias
NL
Benodigd gereedschap
DK
Nødvendige værktøjer
N
Nødvendig verktøy
S
Nödvändiga verktyg
SF
Tarvittavat työkalut
CZ
Potřebné nástroje
H
Szükséges szerszámok
PL
Potrzebne narzędzia
GR
Εργαλεία που απαιτούνται
TR
Необходимые инструменты
RUS
Gerekli Araçlar
RO
Unelte necesare
ZH-CN
需要使用工具
AR
ﯾﻠزم اﺳﺗﺧدام أدوات
EN
NOTES FOR INSTALLATION
NOTE: NOT INTENDED FOR USE WITH VEHICLES
EQUIPPED WITH HANDS-FREE LIFTGATE.
Step 1. When removed place bumper cover
on scratch free surface.
Step 5. Measure and cut the two locations shown on the heat
shield. Fold the two tabs upward to allow clearance for hitch
installation.
Step 9. If equipped, remove the upper and lower hands free
liftgate sensor rods. Follow workshop manual procedures.
Step 10. Locate the scribe lines on the bumper cover.
Cut the bumper cover along the scribe lines as shown
in the illustration.
Step 14. Install bolts but do not torque.
Step 15. Torque the bottom bolts first and
then the side bolts.
Step 16. Install the bumper nuts back onto the studs.
2/19
18 MM
SKLJ6J-19D520-AA
8 MM
15 MM
D
HINWEISE ZUM EINBAU
HINWEIS: NICHT FÜR FAHRZEUGE MIT
SENSORGESTEUERTER HECKKLAPPE VORGESEHEN.
Schritt 1. Die Stoßfängerverkleidung nach dem Ausbau auf
einer nicht kratzenden Oberfläche ablegen.
Schritt 5. Die zwei auf dem Hitzeschild gezeigten Positionen
abmessen und schneiden. Die zwei Schnittlaschen nach
oben falten, um Platz für die Montage der
Anhängerkupplung zu schaffen.
Schritt 9. Falls vorhanden, obere und untere
Heckklappensensorleisten entfernen. Anweisungen im
Werkstatthandbuch befolgen.
Schritt 10. Vormarkierte Schnittlinien auf
Stoßfängerverkleidung orten. Stoßfängerverkleidung an
Schnittlinien entsprechend Abbildung schneiden.
Schritt 14. Schrauben anbringen, aber noch nicht
festziehen.
Schritt 15. Zuerst die Schrauben auf der Unterseite
festziehen und dann die seitlichen Schrauben.
Schritt 16. Stoßfängermuttern wieder auf die
Gewindebolzen schrauben.
© Copyright Ford 2019
5 mm
Publicidad
