ES:
En un dispositivo Android™ o iOS, agrega el altavoz en tu red local
de Wi-Fi a través de la aplicación Harman Kardon One. Sigue las
instrucciones de la aplicación para completar la configuración.
ES-MX: En un dispositivo Android™ o iOS, agregar el altavoz a su red Wi-Fi
doméstica a través de la aplicación Harman Kardon One. Seguir
las instrucciones de la aplicación para completar la configuración.
FI:
Lisää kaiutin kotisi Wi-Fi-verkkoon Android™- tai iOS-laitteella
Harman Kardon One -sovelluksen kautta. Noudata sovelluksen
ohjeita asennuksen viimeistelemiseksi.
IT:
Su un dispositivo Android™ o iOS, aggiungi lo speaker alla tua rete
Wi-Fi domestica utilizzando l'app Harman Kardon One. Segui le
istruzioni che compariranno nell'app per completare l'installazione.
NL:
Voeg op een Android™- of iOS-apparaat de luidspreker toe aan je
wifi-thuisnetwerk via de Harman Kardon One-app. Volg de app-
instructies om de installatie te voltooien.
NO:
På en Android™- eller iOS-enhet legger du til høyttaleren i
Wi-Fi-hjemmenettverket via Harman Kardon One-appen. Følg
instruksjonene i appen for å fullføre oppsett.
PL:
Na urządzeniu z systemem Android™ lub iOS dodaj głośnik do
sieci domowej Wi-Fi za pomocą aplikacji Harman Kardon One. Aby
przeprowadzić konfigurację, postępuj zgodnie z instrukcjami aplikacji.
PT:
No seu dispositivo Android™ ou iOS, adicione a coluna à sua rede
Wi-Fi doméstica através da aplicação Harman Kardon One. Siga
as instruções da aplicação para concluir a configuração.
PT-BR: Em um dispositivo Android™ ou iOS, adicione o alto-falante à sua
rede Wi-Fi doméstica por meio do aplicativo Harman Kardon One.
Siga as instruções do aplicativo para concluir a configuração.
SK:
Na zariadení so systémom Android™ alebo iOS pridajte reproduktor
k svojej domácej sieti Wi-Fi prostredníctvom aplikácie Harman
Kardon One. Dokončite nastavenie podľa pokynov v aplikácii.
SV:
På en Android™- eller iOS-enhet lägger du till högtalaren i ditt
Wi-Fi-hemnätverk via Harman Kardon One-appen. Följ app-
instruktionerna för att avsluta installationen.
RU:
На устройстве Android™ или iOS добавьте динамик к
домашней сети Wi-Fi через приложение Harman Kardon
One. Следуйте инструкциям приложения для завершения
настройки.
ZH-CN: 在 Android™ 或 iOS 设备上, 通过 Harman Kardon One 应用程
序将扬声器添加到您的家庭 Wi-Fi 网络。 按照应用程序提示完
成设置。
ZH-TW: 在 Android™ 或 iOS 裝置上 , 透過 Harman Kardon One 應用
程式將喇叭新增至家用 Wi-Fi 網路 。 遵循應用程式說明完成
設定 。
ID:
Sambungkan speaker ke jaringan Wi-Fi rumah Anda melalui
aplikasi Harman Kardon One di perangkat Android™ atau iOS.
Ikuti instruksi aplikasi untuk menyelesaikan pengaturan.
JP:
Android™またはiOSデバイスで、 Harman Kardon Oneアプリを
通してスピーカーをWi-Fiホームネッ トワークに追加します。 ア
プリの指示に従って設定を完了します。
Android™ 또는 iOS 장치에서 Harman Kardon One 앱을 통해
KO:
스피커를 홈 Wi-Fi 네트워크에 추가하십시오. 앱의 지침에 따라
설정을 완료하십시오.
Wi-Fi
.
Wi-Fi
(
Harman Kardon One)
.
:AR
iOS Android™
.Harman Kardon One
:HE
,iOS
Android™
5