Truma S 3004 Instrucciones De Uso página 6

Descripción del producto
Desconecte el aparato o desconéctelo de la tensión�
Asegúrese de que el cable de conexión de red sea
sustituido por el fabricante, el servicio de atención al
cliente o personal técnico�
3.2.3 Funcionamiento durante la conducción
Incendio / peligro de explosión a causa de fuga de
gas debido en caso de accidente
Para la calefacción durante la conducción, el Reglamen-
to 122 de la CEPE/ONU prescribe un dispositivo de blo-
queo de seguridad para evitar una salida incontrolada
de gas en caso de accidente�
En las instalaciones de gas sin dispositivo de bloqueo
de seguridad:
Cierre la botella de gas antes de iniciar un viaje y
manténgala cerrada durante el mismo�
Tenga en cuenta los carteles de aviso del armario de
botellas como de cerca de la unidad de mando�
Las normativas y reglamentos nacionales deben
respetarse�
Consejo práctico: Los sistemas de regulación de

presión Truma MonoControl CS y DuoControl CS
cumplen las exigencias necesarias para el funciona-
miento durante la conducción�
3.3 Comportamiento en caso de
anomalías
Encargue la subsanación de los fallos inmediata y
exclusivamente por personal técnico especialista�
Solo deberán subsanarse los fallos cuya subsana-
ción esté descrita en el capítulo «Fallos» de de estas
instrucciones de uso�
3.3.1 ¿Qué hacer en caso de olor a gas?
Evite las fuentes de ignición�
Apague todas las llamas de estufas o cocinas de gas�
No accione interruptores (móvil, radio, etc�) en el in-
terior del vehículo�
No ponga en marcha el motor del vehículo�
No ponga utilice ningún aparato�
No fume�
Abra las ventanas y las puertas del vehículo�
Evacuar a todas las personas del vehículo�
Cerrar las botellas de gas y bloquear la entrada de
gas desde fuera�
Encargue la la comprobación y reparación de toda la
instalación de gas (aparato, suministro de gas, bote-
llas de gas) por parte de personal técnico�
El aparato y la instalación de gas solo deben poner-
se de nuevo en marcha después de la comprobación
y reparación�
6 ES
3.3.2 ¿Qué hacer en caso de detectar ruidos y
olores extraños?
Cierre el suministro de gas y la calefacción�
Encargar a personal técnico la comprobación de la
calefacción y de la salida de gas de escape�
3.4 Montaje, desmontaje y modificación
Peligro de explosión debido a reparaciones o mo-
dificaciones inadecuadas de la instalación de gas.
Estos trabajos deben ser realizados únicamente por
personal técnico�
Solo el personal cualificado y facultado (personal técni-
co) está autorizado a realizar el montaje, la reparación y
la comprobación funcional del producto Truma, respe-
tando las instrucciones de montaje y uso y las normas
técnicas vigentes en ese momento� El personal técnico
está compuesto por personas que, debido a su forma-
ción e instrucción especializada, sus conocimientos
y experiencia con los productos Truma y las normas
pertinentes, son capaces de realizar los trabajos nece-
sarios de una forma adecuada y reconocer los posibles
peligros�
Montar el aparato, ni instalarlo en otros lugares ni
tampoco en otros vehículos�
Desmontar el aparato, modificarlo ni repararlo por
cuenta propia�
4 Descripción del producto
4.1 Función
La función de la calefacción es calentar el área de
vivienda de un vehículo� Para ello, en el interior de la
calefacción arde una llama de gas que calienta un inter-
cambiador de calor�
El combustible (propano/butano) de la botella de gas
del regulador de presión pasa a través de una tubería
de gas (incl� sistema de regulación de gas, válvulas de
cierre rápido) que va hacia la válvula guardallamas de
la calefacción� El aire de combustión necesario es su-
ministrado a través de una escotadura en el suelo del
vehículo� La mezcla de gas y aire es encendida median-
te una bujía ubicada en el quemador y de un encendido
automático que funciona con batería (11)� Gracias a
la mirilla (7) se puede controlar si la llama de gas está
ardiendo�
Los gases calientes de escape de combustión fluyen a
través del intercambiador de calor (6) y salen a través
del tubo de gas de escape (13) y la chimenea de techo�
El intercambiador de calor (6) calienta el aire ambien-
tal directo en la carcasa de la calefacción� Este sale a
través de las aletas del revestimiento hacia afuera en el
habitáculo o, en caso necesario, a través del ventilador
(opcional) y distribuido en la caravana�
En la empuñadura de mando (1) se puede ajustar la
temperatura de forma gradual� Este acciona la válvu-
la guardallamas a través de la barra de la unidad de
mando� Una vez se alcanza la temperatura ambiente
Truma S 3004 / S 5004
30090-00332 · 00 · 11/2020