IT
Indicazioni di sicurezza
importanti
Uso appropriato
La chiave dinamometrica SENSOTORK® 712R/6 e
la chiave torsiometrica (coppia/angolo)
®
SENSOTORK
713R sono state concepite per la
misurazione di coppia durante il serraggio e
l'allentamento controllato di collegamenti a vite nel
settore d'officina. A ciò deve essere collegato un
adatto utensile ad innesto con la chiave
dinamometrica.
Per misurare l'angolo di serraggio è possibile
utilizzare anche la chiave dinamometrica/chiave
torsiometrica SENSOTORK
All'uso previsto fa parte la stretta osservanza delle
istruzioni di questo manuale. Seguite le istruzioni di
sicurezza ed i valori limite tecnici.
Inoltre devono essere osservate le istruzioni delle
norme antinfortunistiche delle relative associazioni e
tutte le altre istruzioni di sicurezza vigenti.
La chiave dinamometrica SENSOTORK
chiave torsiometrica SENSOTORK
essere usate solamente per gli scopi previsti (vedi
pag. 11).
STAHLWILLE non si assume nessuna responsabilità
per danni causati da un impiego improprio.
Obblighi nell'uso di queste istruzioni
per l'uso
L'utente della chiave dinamometrica è responsabile
d'avere le istruzioni per l'uso, durante i lavori con la
chiave dinamometrica, sempre a disposizione. Tenete
le istruzioni per l'uso sempre nelle vicinanze della
chiave dinamometrica.
Istruzioni di sicurezza fondamentali
Le chiavi dinamometriche sono utensili di precisione e
devono essere trattate con cura. Evitate azioni
meccaniche, chimiche o termiche, che superino le
sollecitazioni dell'impiego prescritto.
Considerate che estreme condizioni climatiche come
freddo, calore e umidità possono influenzare la
precisione.
6
®
713R.
®
712R/6 e la
®
713R possono
Evitare i pericoli di lesioni
Non utilizzate mai una chiave dinamometrica
danneggiata oppure accessori danneggiati.
Pile ricaricabili e pile normali non devono mai
giungere nelle mani dei bambini. I bambini
potrebbero metterli in bocca e ingoiarli.
Non usate la chiave dinamometrica come utensile
per martellare.
Tutti gli utensili ad innesto e connessioni ad
innesto devono essere collegati in modo fisso e
devono essere inseriti in modo giusto.
Non sovraccaricate la chiave dinamometrica. Non
eccedete mai un limite di serraggio pari al 125 %
del valore nominale. Seguite assolutamente le
indicazioni come da targhetta identificativa.
Esempio d'una targhetta identificativa:
S/N xxxxxxxxx-713/6
3 - 60
Nm
30 - 528
in.lb
2,5 - 44
ft.lb
www.stahlwille.de
Evitare danneggiamenti della chiave
dinamometrica
Non lasciate mai entrare dei corpi estranei o dei
liquidi nel corpo della chiave dinamometrica.
Coprite sempre le prese non utilizzate.
Non aprite mai il corpo della chiave
dinamometrica.
Non premete sul display.
La fuoriuscita dell'elettrolito delle pile ricaricabili e
pile normali può provocare danni alla chiave
dinamometrica. Se non usate la chiave
dinamometrica per un lungo tempo, togliete le
pile.
Non usate la chiave dinamometrica per
l'allentamento incontrollato di avvitature bloccate.
Non piegate mai i cavi e le spine e non
sottoponeteli mai a forze di trazione o
temperature eccessive.
Non sovraccaricate la chiave dinamometrica. Non
eccedete mai un limite di serraggio pari al 125 %
del valore nominale.
Evitare dei difetti
Assicuratevi che le spine siano inserite
completamente nei connettori.
MADE IN GERMANY
IP 20
>PA<
1,5V AA
1,5V AA