Stahlwille SENSOTORK 712R/6 Manual De Instrucciones página 47

EN
Technical data
SENSOTORK ® 712/713
712R/713R
Size 6
Standard value [N·m]
Range of 
measurement [N·m]
2,5–44
[ft·lb]
27–540
[in·lb]
Display torque deviation
Display rotational angle
deviation (only
®
SENSOTORK 713R)
Insert ratchet 10 (3/8'')

Insert square iron [mm]
Functional length L F [mm]
Standard extension 
S F [mm]
Length [mm]
Width [mm]
Height [mm]
Weight [g]
Storage temperature [°C] –20 – +80
Operating temperature [°C] –10 – +60
Accuracy
The range of measurement equals 5 % to 100 % of the
standard value.
The torque wrenches meet the requirements
contained in DIN EN ISO 6789 and DKD-R 3-7, 
class 2.
713R 713R
Size 20 Size 40
60 200 400
3–60 10–200 20–400
7–148 15–296
90–1800 180–3600
1 % 1 % 1 %
± 1 % ± 1 % ± 1 %
12,5 (1/2'') 20 (3/4'')
9 × 12 14 × 18 14 × 18
299 524 750
17,5 25 25
378 608 838
33 43 50
24 26 31,5
856 1552 2332
–20 – +80 –20 – +80
–10 – +60 –10 – +60
Accessories
Plug-in tools

QuickRelease insert ratchets

Insert ratchets

Square iron insert tools

Open ended insert tools

Ring insert tools

Open-ring insert tools
 ®
TORX insert tools

Bit-support insert tools

Black end insert tools
For the PC connection

USB adapter cable, jack plug cable and software
(article number 7759-5)
For testing and re-adjusting

Electronic torque testing equipment
Service

Repairs

Testing and re-adjusting

Service portal: service.stahlwille.de.
 STAHLWILLE is an accredited DAkkS laboratory
for torque measurement quantity. The full address
can be found on the back page of the operating
instructions.
Disposal
Dispose of the torque wrench via an authorized
specialist refuse disposal company. Please observe
the current regulations. In case of doubt contact the
responsible local authority.
Dispose of used batteries at an authorized collection
point.
The torque wrench is made of steel. The handle is of
polyamide. The buttons are silicon.
The wrench contains additionally electronic
components, which must be disposed of separately.
22