Descargar Imprimir esta página

Snap-On PSOF4625 Traducción De Las Instrucciones Originales página 16

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30
Des outils dont l'activateur a été laissé en position de
fonctionnement lors d'une perte inattendue de pression
peuvent redémarrer inopinément lorsque la pression est
rétablie.
• Libérer l'activateur en cas de perte inattendue de
pression pneumatique.
Un démarrage inattendu de l'outil peut provoquer des
dommages corporels.
Le fait de laisser l'activateur en position de
fonctionnement peut entraîner un démarrage inattendu de
l'outil lors du raccordement de celui-ci à l'arrivée d'air.
• S'assurer que l'activateur se trouve en position
d'arrêt avant de raccorder l'outil à l'arrivée d'air.
Un démarrage inattendu peut provoquer des dommages
corporels.
La ponceuse peut continuer à fonctionner pendant
quelques secondes après que l'on ait relâché la gâchette.
• Attendre que l'outil soit totalement arrêté avant de le
déposer.
• Ne pas utiliser des outils ou des accessoires qui ont
été endommagés.
Une ponceuse que l'on dépose avant son arrêt complet
peut provoquer des dommages corporels.
Des plaques de pression usées, endommagées, ébréchées,
pliées, gauchies ou émoussées peuvent provoquer le
déchirement et l'éclatement du disque de ponçage.
• Ne pas utiliser des plaques de pression usées,
endommagées, ébréchées, pliées, gauchies ou
émoussées.
• Ne pas modifier les ponceuses.
L'éclatement des patins de ponçage peut provoquer des
dommages corporels. Des blessures ou des dommages
matériels peuvent survenir.
Un outil qui reste connecté à l'arrivée d'air alors que l'on
effectue des réglages, que l'on remplace des accessoires
ou que l'on procède à toute autre opération d'entretien ou
de réparation peut démarrer inopinément.
• Toujours débrancher l'outil de l'arrivée d'air et
activer la gâchette pour purger les conduites d'air
avant tout réglage, remplacement d'un accessoire
ou autre opération d'entretien ou de réparation.
Le démarrage inattendu d'un outil peut provoquer des
dommages corporels.
L'utilisation avec cet outil d'un accessoire non fourni ou
non spécifié par Snap-on risque d'entraîner un
fonctionnement imprévisible.
• Utiliser exclusivement les accessoires fournis ou
spécifiés par Snap-on.
Le fonctionnement imprévisible d'un outil peut provoquer
des dommages corporels.
Lors de l'élimination d'un outil, veiller à ce qu'il ne puisse
pas nuire aux personnes ou à l'environnement. Vérifier
que les opérateurs et le personnel de maintenance sont en
mesure de gérer le volume, le poids et la puissance de ces
ponceuses avant de les utiliser ou de les entretenir.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Ne pas jeter les instructions de
sécurité. Donner une copie de ces
instructions à l'opérateur.
ZPSO4625CE Rev C
FR
FR
Spécifications
Spécifications à 6,2 bars/620 kPa
Puissance ......................................................0,25
Vitesse de marche, libre ....................... 12.000 opm
Pression d'air recommandée ................... 620 kPa
Consommation d'air ............................... 18 SCFM
Dimension du filetage de l'admission d'air
.........................................................1/4"-18 NPT
Calibre recommandé pour la conduite
d'alimentation en air .............3/8" (9,5 mm) ID min
Dimensions :
Longueur
PSO4512 ...........................................6,0" (153 mm)
PSO4525 ...........................................6,0" (153 mm)
PSO4612 ...........................................6,5" (165 mm)
PSO4625 ...........................................6,5" (165 mm)
PSO4625V ...................................... TBD (TBD mm)
PSOF4312 .........................................5,0" (127 mm)
PSOF4325 .........................................5,0" (127 mm)
PSOF4612 .........................................6,5" (165 mm)
PSOF4625 .........................................6,5" (165 mm)
PSOF4625V .................................... TBD (TBD mm)
Poids
PSO4512 ..................................1,8 lbs (0.82 kg)
PSO4525 ........................................1,8 lbs (0.82 kg)
PSO4612 ..................................1,8 lbs (0.82 kg)
PSO4625 ........................................1,8 lbs (0.82 kg)
PSO4625V ................................... TBD lbs (TBD kg)
PSOF4312 ................................1,8 lbs (0.82 kg)
PSOF4325 ......................................1,8 lbs (0.82 kg)
PSOF4612 ................................1,8 lbs (0.82 kg)
PSOF4625 ......................................1,8 lbs (0.82 kg)
PSOF4625V ................................. TBD lbs (TBD kg)
Bruit* (testé conformément à la norme ISO 15744)
Niveau de pression acoustique (A)
PSO4512 .............................................73,8 dBA
PSO4525 ................................................... 78,5 dBA
PSO4612 .............................................77,1 dBA
PSO4625 ....................................................TBD dBA
PSO4625V .................................................TBD dBA
PSOF4312 ...........................................76,0 dBA
PSOF4325 ................................................. 76,1 dBA
PSOF4612 ........................... ................TBD dBA
PSOF4625 ................................................. 79,4 dBA
PSOF4625V ...............................................TBD dBA
Incertitude, K ..................................................3,0 dB
Niveau de puissance acoustique (A)
PSO4512 .............................................85,4 dBA
PSO4525 ................................................... 90,1 dBA
PSO4612 .............................................88,7 dBA
PSO4625 ....................................................TBD dBA
PSO4625V .................................................TBD dBA
PSOF4312 ...........................................87,6 dBA
PSOF4325 ................................................. 87,7 dBA
PSOF4612 ........................... ................TBD dBA
PSOF4625 ................................................. 91,0 dBA
PSOF4625V ...............................................TBD dBA
Incertitude, K ..................................................3,0 dB
Vibration* (testée conformément à la norme ISO
28927-12)
Niveau de vibration
PSO4512 .........................................4,76 m/sec
PSO4525 ...............................................5,90 m/sec
PSO4612 .........................................5,47 m/sec
PSO4625 ............................................... TBD m/sec
16
2
2
2
2
(02/20)

Publicidad

loading