ES/EN
Simbol
Válvula de expansión
Expansion valve
8
Evaporador
Evaporator
10
Bomba
12
Pump
P
Salida de aire
Air-hole
13
Válvula de drenaje de agua
Water drain valve
14
Manómetro del agua
Water manometer
15
Manómetro entrada refrigerante
Refrigerant suction manometer
16
Manómetro salida refrigerante
Refrigerant disharge manometer
17
Sonda de temperatura del agua de salida
18
Water outlet temperature sensor
B1
,
7.1 Legend
FR
Vanne d'expansion
Évaporateur
Pompe
Évacuation de l'air
Soupape de décharge de l'eau
Manomètre eau
Manomètre aspiration réfrigérant
Manomètre refoulement réfrigérant
Sonde température eau en sortie
PCW040-160
PT
Válvula de expansão
Evaporador
Bomba
Descarga de ar
Válvula de descarga da água
Manómetro de água
Manómetro de aspiração de refrigerante
Manómetro de descarga de refrigerante
Sonda da temperatura da água de saída
5