Publicidad
Important: Before operating unit, ensure transparent safety cover is attached and completely
covers the whole object.
Wichtig: Vor Verwendung des Abziehers muß die Sicherheitsdecke über dem Abzieher und dem
Werkstück angebracht werden.
Important: Avant l'extraction, veuillez vous assurer que la couverture de protection est
correctement attachée et recouvre entièrement l'assemblage.
Importante: prima di iniziare lo smontaggio assicurarsi che l'apposita protezione
trasparente in dotazione avvolga completamente il dispositivo.
Importante: Antes de su utilización, asegúrese de que la cubierta transparente de
seguridad se haya montado y cubra completamente el conjunto.
Importante: Antes de operar a unidade, assegure-se que a cobertura de segurança esteja
amarrada e cobrindo todo o conjunto.
Belangrijk: vóór gebruik, zorg ervoor dat de transparante beschermhoes volledig over het
te demonteren onderdeel geschoven is.
Viktigt: Kontrollera att det transparenta skyddet är fastsatt och täcker hela arbetsstycket.
Viktig: Påse at det gjennomsiktige sikkerhetsdekslet er satt på før bruk og dekker hele delen.
F I
Tärkeää: Suojaa kohde suojapeitteellä ennen osan irrottamista.
DIKKAT! Sökme is ¸ lemine bas ¸ lamadan önce güvenlik açısından çektirme ve sökülecek
TR
parçayı s ¸ effaf bir emniyet kılıfı ile örtün.
Waz ˙ne: Przed wykonaniem operacji upewnic ´ sie ˛ , z ˙e transparentna oslona jest zamocowana
i zakrywa calkowicie demontowany element.
RU
7
Publicidad
