GGP ITALY A 180 E Manual De Instrucciones página 165

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
влиять на работу электрооборудования. При наличии по-
вреждений необходимо отремонтировать электрообо-
рудование, прежде чем использовать его. Многие не-
счастные случаи были вызваны недостаточным обслужива-
нием.
f) Режущие органы должны быть заточены и чисты. Над-
лежащее обслуживание режущих органов, хорошая заточка
режущих кромок предотвращают их заедание и облегчают
контроль над ними.
g) Используйте электрооборудование и соответствующие
дополнительные приспособления в соответствии с пре-
доставленными указаниями, учитывая условия и тип вы-
полняемой работы, использование электрооборудова-
ния, предназначенного для целей, отличных от пред-
усмотренной, может привести к опасной ситуации.
5) Техническая помощь
a) Ремонт электрооборудования должен выполнять ква-
лифицированный персонал, необходимо использовать
исключительно оригинальные запасные детали. Это
позволяет сохранить уровень безопасности электрообору-
дования.
РЕKОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ
С ЭЛЕKТРОПИЛОЙ
• Не приближайтесь к зубчатой цепи, когда электропила ра-
ботает. Перед запуском электропилы удостоверьтесь, что
зубчатая цепь ни с чем не соприкасается. Маленькая не-
внимательность при работе с электропилой может привести к
тому, что одежда или части тела застрянут в зубчатой цепи.
• Правая рука должна всегда лежать на задней рукоятке,
а левая рука на передней рукоятке. Никогда нельзя менять
руки местами при удерживании электропилы, поскольку в этом
случае возрастет риск несчастного случая.
• Пользуйтесь защитными очками и защитой для слуха. Ре-
комендуется пользоваться и другими средствами для за-
щиты головы, рук и ног. Защитная одежда снизит риск травм,
вызванных летящими щепками, и случайным соприкосновением
с электропилой.
• Не используйте электропилу, сидя на дереве. Использо-
вание электропилы, сидя на дереве, может привести к трав-
мам.
• У ноги всегда должна быть надежная точка опоры, элек-
тропилу можно включать лишь стоя на прочной, без-
опасной и ровной поверхности. Работа на скользкой или шат-
кой поверхности, например, на лестнице, может привести к по-
тере равновесия или контроля над электропилой.
• При обрезке ветви, находящейся в натяжении, необходимо
учитывать риск обратной отдачи. Kогда натяжение дре-
весных волокон снижается, спиленная ветка под эффектом от-
дачи может ударить оператора и/или отбросить электропилу
с последующей потерей контроля.
• Проявляйте осторожность при резке кустарников о по-
бегов маленького размера. Небольшие материалы могут по-
пасть в режущую цепь и ударить Вас и/или выбить Вас из рав-
новесия.
• При перемещении держите выключенную электропилу за
переднюю рукоятку, располагая пилу на расстоянии от
тела. При переносе или хранении электропилы всегда ис-
пользуйте чехлы для шины. Правильная эксплуатация элек-
тропилы снизит риск случайного соприкосновения с пильной
цепью в движении.
• Следуйте указаниям относительно смазывания, натя-
жения пильной цепи и запасных деталей. Ненатянутая или
несмазанная цепь может порваться или увеличить риск об-
ратной отдачи.
• Поддерживайте рукоятки в сухом, чистом состоянии,
без следов масла или смазки. Рукоятка, испачканная мас-
лом или смазкой, становится скользкой и может привести к по-
тере контроля.
• Используйте пилу исключительно для резки дерева. Не
используйте электропилу для других нужд. Пример: не ис-
пользуйте электропилу для резки пластмассы, строи-
тельных и других недревесных материалов. Применение
электропилы для других операций может быть опасным.
ПРИЧИНЫ ОБРАТНОЙ ОТДАЧИ
И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОПЕРАТОРА
Отдача может возникнуть, если нос шины соприкасается с по-
мехой или если дерево складывается, замыкая режущую плос-
кость пильной цепи.
Соприкосновение носа шины с помехой может в некоторых слу-
чаях вызвать обратную отдачу, при которой шина отбрасывает-
ся вверх и назад, в направлении оператора.
Зажатие пильной цепи в верхней части шины может вызвать быст-
рый отскок пильной цепи к оператору.
Эти явления могут привести к потере контроля над электропи-
лой и к последующим травмам. Нельзя надеяться только на пре-
дохранительные устройства электропилы. Пользователь элек-
тропилы должен принять меры для предотвращения несчастных
случаев и травм во время работы. Обратная отдача является ре-
зультатом неправильного пользования инструментом и/или не-
правильных процедур или условий работы. Его можно избежать,
приняв следующие меры предосторожности:
• При резке держите пилу крепко обеими руками, охва-
тывая обе рукоятки электропилы большим пальцем и
другими пальцами руки. Расположите свое тело и руки
таким образом, чтобы Вы могли сохранять контроль над
пилой в случае обратной отдачи. Оператор может проти-
водействовать силе обратной отдачи при условии, что были
приняты надлежащие меры предосторожности. Не допускайте
бесконтрольного перемещения электропилы.
• Не протягивайте руки слишком далеко и не режьте
выше уровня своего плеча. Это позволит избежать слу-
чайных соприкосновений пилы с конечностями и поможет луч-
ше контролировать электропилу в непредвиденных обстоя-
тельствах.
• При замене используйте только шины и режущие цепи,
указанные производителем. Неподходящие шины и ре-
жущие цепи могут привести к разрыву цепи и/или к обратной
отдаче.
• Следуйте инструкциям производителя по заточке и те-
хобслуживанию электропилы. Снижение глубины пропи-
ла может привести к учащению обратной отдачи.
• Методика использования электропилы
Всегда соблюдайте правила безопасности и применяйте мето-
ды резки, наиболее подходящие для типа выполняемой работы
в соответствии с указаниями и примерами, изложенными в ру-
ководстве по эксплуатации (см. гл. 7).
Расположите провод питания таким образом, чтобы он не
цеплялся за ветки и другие препятствия.
• Перемещение электропилы в условиях безопасности
Kаждый раз, когда требуется передвинуть или перевезти машину,
следует:
– выключите двигатель, дождитесь останова цепи и отсоедините
машину от электросети;
– установить защитный чехол шины;
– взять машину, используя только рукоятки, и направить шину
в направлении, противоположном направлению движения.
При перевозке машины на автотранспорте необходимо распо-
ложить ее таким образом, чтобы она ни для кого не представляла
опасности, и прочно заблокировать ее.
• Рекомендации для начинающих
Прежде, чем впервые приступить к валке леса или обрезке вет-
вей, рекомендуется:
– пройти специальный курс обучения работе на оборудовании
этого типа;
– внимательно ознакомиться с правилами безопасности и ука-
заниями по эксплуатации, изложенными в настоящем руко-
водстве;
– поупражняться на пнях, растущих из земли или прикреплен-
ных к подставке, чтобы ознакомиться с работой машины и наи-
более подходящими методами .
5
RU