Publicidad
GB
TABLE OF CONTENTS:
Overview/Replacement Parts.......................... 1
Package Contents...............................................2
Ways to Mount the FeatherBoard™................. 2
Dimensions & Adjustability................................ 3
Compatible Machinery with
FeatherBoards™............................................... 3
FeatherBoard™ Assembly
for Miter Track.................................................4–7
FeatherBoard™ Assembly
for T-Track................................................ 8–10
Assembling the Tandem FeatherBoard™... 11
D/T FeatherBoard™ Assembly
for Miter Track....................................... 12–16
PACKAGE CONTENTS:
Unpack all items and check with Figure 1 and "Replacement
Parts table" (see page 1). Make sure all items are accounted for
before discarding any of the packing material. For any missing
parts, contact Customer Service at info@milescraft.com or
1-224-227-6930 in U.S. and Canada. Outside of the U.S and
Canada dial 001-224-227-6930.
WAYS TO MOUNT THE FEATHERBOARD™ / MÉTHODES DE MONTAGE DU FEATHERBOARD
ANWENDUNGEN
F
TABLE DES MATIÈRES :
Vue d'ensemble/Pièces de rechange.................1
Contenu du paquet............................................. 2
Méthodes de Montage du FeatherBoard
........2
MC
Dimensions et Adaptabilité.................................3
Machinerie Compatible
avec le FeatherBoard
.......................................3
MC
Assemblage du FeatherBoard
MC
pour piste d'onglet........................................ 4–7
Assemblage du FeatherBoard
MC
pour une piste en T..................................... 8–10
Assemblage du FeatherBoard
MC
en tandem....................................................11
Assemblage du D/T FeatherBoard
MC
pour la piste d'onglet............................ 12–16
CONTENU DU PAQUET :
Inspectez chaque pièce en vous aidant de la Figure 1 et du
tableau « Pièces de rechange » (voir page 1). En cas de pièce
manquante, contactez le service d'assistance à la clientèle à
info@ milescraft.com ou au 1-224-227-6930 aux États-Unis et
au Canada. L'extérieur des États-Unis et du Canada
001-224-227-6930.
Milescraft, Inc.
www.milescraft.com
E
TABLA DE CONTENIDO:
Visión de conjunto/Componentes de
Repuesto............................................................. 1
Contenido del paquete........................................2
Formas de montar la FeatherBoard
................2
MR
Dimensiones y Capacidad de Ajuste..................3
Maquinaria Compatible con
FeatherBoard
.................................................. 3
MR
Armado de la FeatherBoard
MR
para pista de inglete.....................................4–7
Armado de la FeatherBoard
MR
para pista T.................................................. 8–10
Armado de la FeatherBoard
en tándem... 11
MR
Armado de la FeatherBoard
D/T
MR
para pista de inglete..............................12–16
CONTENIDO DEL PAQUETE:
Compruebe cada artículo con la Figura 1 y la tabla de "Piezas
sueltas" (consulte la página 1). Para obtener cualquier pieza que
falte, contacte a Servicio al Cliente en info@milescraft.com o
llamando al 1-224-227-6930 en EE.UU. y Canadá. Fuera de los
EE.UU. y Canadá 001-224-227-6930.
/ FORMAS DE MONTAR LA FEATHERBOARD
MC
2
D
INHALTSVERZEICHNIS:
Übersicht / Ersatzteile.........................................1
Verpackungsinhalt..............................................2
Anwendungen.................................................... 2
Abmessungen und Verstellbarkeit.....................3
Maschinen für die Federzwinge.........................3
Montage in U-Profilen...................................4–7
Montage in T-Profilen.................................8–10
Zusammenbau der Tandem Federklemme...11
Montage der Tandem Federklemme
in U-Profilen...............................................12–16
PACKUNGSINHALT:
Entnehmen Sie alle Teile der Verpackung und überprüfen Sie
die Vollständigkeit anhand Zeichnung 1 und der Teileliste (Seite
1), ehe Sie die Verpackung entsorgen. Sollten Teile fehlen, so
melden Sie sich bitte bei unserem Kunden dienst unter
info@milescraft.com oder 001-224-227-6930.
/
MR
Publicidad
