5
DESCRIPCIÓN DE
LAS FUNCIONES
1. Interruptor de modo de ajuste
Este interruptor permite una rápida
verificación del nivel de recepción del rayo.
Al hacer ajustes de alineación del rayo,
coloque el interruptor en el "Modo de
Ajuste".
2. Tiempo de respuesta (intercepción)
Seleccione un tiempo largo en lugares
donde hayan aves silvestres de gran tamaño
y verifique luego de cada ajuste que una persona
sea detectada.
Finalizado los ajustes no se olvide de reposicionar
esta llave al MODO DE OPERACION.
Tiempo de respuesta: 0,04 seg
Corra a máxima velocidad
6
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
Síntoma
Causa posible
El LED del Transmisor no
1. No hay suministro de
enciende
energía
2. Mala conexión de
cableado o cable roto,
corto circuito
El LED del Receptor no
1. No hay suministro
enciende cuando el
de energía
rayo es interrumpido
2. Mala conexión de
cableado
3. Las microondas son
reflejadas por otro
objeto y devueltas al
receptor
El LED del Receptor
1. No hay suministro de
continúa encendido (la
energía
alarma no se detiene)
2. Ajuste incorrecto del
ángulo del Tx y Rx.
3. Obstáculos entre el
Tx y el RX
Alarma intermitente
1. Mala conexión de
cableado
2. Cambio de voltaje de
suministro
3. Objetos obstruyendo
parcialmente el rayo
entre transmisor y
receptor
4. Hay una fuente de
mucho ruido eléctrico
como una máquina de
corriente eléctrica, cerca
del transmisor y receptor
5. La altura, ubicación o
ajuste de ángulo de la
instalación es
inapropiada
______________________ __
ADVERTENCIA IMPORTANTE: Este equipo fué testeado y verificado para cumplir con los límites correspondientes a un dispositivo digital Clase B, pertenecientes a la parte
15 de las Reglas FCC. Estos límites están diseñados para proveer una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo
genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia y si no es instalado y usado en concordancia con las instrucciones podría cuasar interferencias perjudiciales a las
comunicaciones radiales. Sin embargo, no hay garantía que no ocurrirán interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias a recepciones
radiales ó televisivas las cuales pueden verificarse apagando y encendiendo a la microonda, si cuando se halla apagada desaparece la interferencia ello confirma que la
microonda produce interferencias, el usuario debe tratar de corregir la interferencia mediante uno de los siguientes metodos;
Reoriente ó reubique la antena receptora - Aumente la separación entre el equipo y el receptor - VALIDO SOLO PARA ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA:
equipo sobre una salida ó sobre un circuito diferente al esté conectado el receptor de radio ó TV - Consulte para ayuda al vendedor, Distribuidor ó a un técnico de radio / TV.
ADVERTENCIA: Cambios ó modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable para su conformidad podría invalidar la autoridad del usuario a operar el
equipo ó microonda.
Garantía Limitada:
Se garantiza que los productos TAKEX no poseen defectos de materiales ni mano de obra por 12 meses desde la fecha original de envío. Nuestra garantía no cubre daños o fallas
producidas por actos de fuerza mayor (incluyendo sobretensión por rayo), abuso, mal uso, uso anormal, instalación incorrecta, mantenimiento inadecuado o cualquier reparación
que no haya sido provista por TAKEX. Todas las garantías implícitas en relación a TAKEX, incluyendo las garantías implícitas de aptitud e idoneidad, están limitadas en su
duración a 12 meses desde la fecha original de envío. Durante el Período de Garantía, TAKEX reparará o reemplazará, lo cual queda a su exclusiva decisión, libre de cargo,
cualquier parte defectuosa que haya sido regresada con los costos de envío cubiertos. Por favor incluya el número de modelo de los productos, la fecha original de envío y el
problema que se encontró. Se cobrarán cargos por reparaciones de productos efectuadas después de la finalización de nuestro período de Garantía.
Modo de
Ajuste
Modo de
Operación
Potenciómetro de ajuste
de tiempo de respuesta
Tiempo de respuesta: 0,3 seg.
Camine con pasos rápidos
(Soluciones los problemas de acuerdo con la
tabla siguiente, si ello no es logrado con la
misma, contacte a quién se la vendió).
Solución
1. Encienda el suministro
2. Verifique el cable
1. Encienda el suministro
2. Verifique el cable
3. Quite el objeto que
refleja o cambie el lugar
de la instalación
(reflexiones)
1. Encienda el suministro
al transmisor
en el transmisor
2. Reajuste el ajuste de
ángulo
3. Quite los obstáculos
1. Verifique nuevamente
2. Estabilice el voltaje de
suministro
3. Quite los objetos que
obstruyan parcialmente
el rayo
4. Cambie la ubicación de
la instalación
5. Reajuste
7
ESPECIFICACIONES
Tipo
Modelo
Distancia de protección
Alcance máximo
Micrrondas (L/H)
Sistema de detección
Tiempo de respuesta
Señal de alarma
Voltaje de suministro
Consumo de energía
Señal de manipulación
LED de Alarma (Receptor)
LED de Transmisión
Funciones
Peso
Apariencia
_________________________________________ _________________ ____
Rango Temp.Amb.
8
DIMENSIONES EXTERIORES
112 / 130mm
104mm
Diámetro del caño de 38 a 45 mm.
IMPORTANTE: El cubrimiento máximo se establece en el punto medio entre el
Tx y el Rx ó en la mitad de la longitud de cada zona de alarma y si la alineación
es la óptima y el terreno plano el mismo en la mayoría de los casos será de 1m
de diámetro. Si la alineación no es óptima ó el terreno es irregular, accidentado,
inclinado ó con alambrados adyacentes cercanos el cubrimiento será mayor
pudiendo llegar a los 2 mt ó más. El cubrimiento de 1 mt. de díametro se hallará
a una altura cercana a los 0,5m del suelo, por lo cual animales de menor altura
podrían no ser detectados (altura de montaje del Tx el Rx a 1m del suelo)
El vuelo de pájaros no será detectado si el ajuste del tiempo de respuesta es
fijado lo más alto posible, luego de cada ajuste compruebe que una persona sea
detectada. Instale las microondas en areas de terreno plano, libre de
movimientos de objetos tales como tejidos perimetrales, árboles, arbustos y
grandes superficies de agua. El pattern de protección debe estar alejado a
0,6m ó más de un muro ó alambrada, y a 1,5m ó mas de sendas vehiculares ó
árboles grandes. El pattern de protección de las microondas no son de
dimensiones fijas ya que varían acorde a las constantes variaciones de
humedad del aire atmosférico.
_________________________________________________ ___
Microondas - Potencia de irradiación 8 mW
Sensor de microondas
MW50
/
MW100
1m a 50m
/
5 a 100m
aprox. 100m
/
aprox. 200m
24,11/24,17GHz
24,11 -24,19GHz
Absorción Energía Microondas-Potencia.Irrad.8 mw
0,04 seg. A 0,3 seg. (Variable)
Relé de contacto seco Forma C (NC/NO)
Acción de contacto: Salida de
tiempo de interrupción
Capacidad de contacto: 30V (CA/CC)
0,5A o menos
12 a 30V CC
100mA
Transmisor: 50mA
Receptor: 50mA
Salida de contacto seco NC
Capacidad de contacto: 30V (CA/CC)
0,1A (sólo Recep.)
LED rojo enciende ante alarma
LED verde enciende al enviar señal (Transmisor)
Salida de monitor, interruptor de modo de ajuste
/
Tx 710g, Rx 760g
Tx 930g , Rx 980g
Resina de PC color rojo vino
-25ºC a + 60ºC
ATENCION: Las dimensiones antes de la barra /
corresponde al modelo MW50 y la posterior a ella
corresponden al modelo MW-100
barra / corresponde a MW-50 (válido solo para
los 2 dibujos de la izquierda y el del centro. ) .
102 / 126mm
47 / 51mm
98mm
MW-50
60mm
40mm
para MW50 / MW 100A
, dimensión sin
42mm
Agujeros p/cables
diámetro 20mm
MW-100A
conecte el