Language; Actualización Del Firmware - Pioneer VSX-824-K Manual De Instrucciones

6
6
1
Seleccione 'Network Configuration' desde el menú
Network Setup.
2
Seleccione 'Parental Lock' desde el menú Network
Configuration.
3
Introduzca la contraseña.
Utilice / para seleccionar un carácter,
establecer la posición y ENTER para confirmar su
selección.
4
Especifique si desea activar o desactivar Parental Lock.
• OFF – Los servicios de Internet no están restringidos.
• ON – Los servicios de Internet están restringidos.
5
Si desea cambiar la contraseña, seleccione 'Change
Password'.
En este caso, el procedimiento regresa al paso 3.

Language

El idioma se puede definir en la pantalla OSD de funciones
multimedia.
1
Seleccione 'Language' desde el menú Network Setup.
2
Seleccione el idioma que desee.
3
Cuando termine, pulse RETURN.
Vuelve al menú Network Setup.
Cómo cambiar los idiomas (excepto para Taiwán)
En la pantalla OSD, función NETWORK, pueden
seleccionarse otros idiomas aparte de chino/inglés.
Nota
• Asegúrese de que HDMI Control, HDMI Standby Through y
Network Standby están ajustados a OFF.
1
Ponga el receptor en modo de espera.
2
AUTO SURROUND/STREAM DIRECT
Pulse
STANDBY/ON
en el panel frontal de la unidad
durante 5 segundos.
Si en el display principal se muestra DLXEV1, se puede
-
seleccionar chino/inglés.
Si en el display principal se muestra DLXEV2, se puede
-
seleccionar otros idiomas (inglés/francés/español/
alemán/italiano/holandés/ruso).
3
Seleccione 'Language' desde el menú Network Setup.
4
Cuando termine, pulse RETURN.
Vuelve al menú Network Setup.
/ para
Actualización del firmware
Utilice este procedimiento para actualizar el firmware del
receptor.
Si un archivo de actualización no existe en la página web de
Pioneer, la actualización del firmware para el receptor no será
necesaria.
La actualización mediante un aparato de memoria USB se
realiza descargando el archivo de actualización de un
ordenador a un aparato de memoria USB, y luego insertando
este aparato de memoria USB en el puerto USB del panel
frontal del receptor. Con este procedimiento, el aparato de
memoria USB que contiene el archivo de actualización
deberá insertarse primero en el puerto USB del panel frontal
del receptor.
• Si se provee un archivo de actualización en el sitio Web de
Pioneer, descárguelo a su ordenador. Cuando se descarga
un archivo de actualización del sitio Web de Pioneer al
ordenador, el archivo estará en el formato ZIP.
Descomprima el archivo ZIP antes de guardarlo en el
aparato de memoria USB. Si hay algún archivo antiguo
descargado o archivos descargados para otros modelos en
el aparato de memoria USB, elimínelos.
Importante
• NO desenchufe el cable de alimentación durante la
actualización.
• Durante la actualización, no desconecte el dispositivo de
memoria USB.
• Compruebe la versión de firmware del receptor en el menú
y System Info antes de actualizar y confirmar que el
firmware en el dispositivo de memoria USB es la versión
más reciente.
• Es posible que la actualización restablezca la
configuración del receptor a los ajustes por defecto.
Confirme en la página web de Pioneer si ello es aplicable a
su receptor.
1
2
3
4
5
44
Reproducción con funciones MULTIMEDIA
Seleccione 'Firmware Update' desde el menú Network
Setup.
El receptor comprueba si el dispositivo de memoria USB
conectado al puerto USB en el panel frontal del receptor
contiene firmware actualizable.
Para actualizarlo, seleccione 'Start'.
Cuando se visualiza 'Updating in progress, don't
unplug!', seleccione 'Start'.
• Si se visualiza 'File Not Found', pruebe lo siguiente:
No se ha encontrado ningún archivo de
-
actualización en el dispositivo de memoria USB.
Guarde el archivo en el directorio raíz del dispositivo
de memoria USB.
- Pruebe a desconectar y conectar de nuevo el
dispositivo USB, o guarde de nuevo el archivo de
actualización. Si el error persiste, pruebe a utilizar
otro dispositivo de memoria USB.
La actualización del firmware se iniciará. Espere, por
favor.
Durante la actualización, la pantalla OSD se apagará y la
palabra 'UPDATE' se mostrará parpadeando en el panel
frontal.
Durante el proceso de UPDATE, el indicador HDMI
parpadeará.
Se reiniciará automáticamente cuando la actualización
haya terminado.
La pantalla regresará automáticamente a la última
función seleccionada.
• Si se muestra 'FAIL' o 'SUB FAIL' en el display del
panel frontal, la actualización no se habrá llevado a
cabo correctamente. Intente lo siguiente:
Si se muestra 'SUB FAIL', espere unos instantes. La
-
actualización dará comienzo automáticamente. Si la
actualización no se reanuda o si se muestra 'SUB
FAIL' de nuevo, intente realizar lo siguiente.
4
9
56