Actuador de volante 1008
Junio de 2017
Inversión de los volantes
Consultar las secciones anteriores de Desmontaje y Montaje de este manual para obtener instrucciones adicionales, según sea
necesario.
Para invertir los actuadores de volante 1008 tamaños 30, 40 o 50, reemplazar los conjuntos de tornillos de mano izquierda o
derecha (clave 38). El tamaño 100 estándar no es reversible. Para invertir el tamaño 80, consultar la figura 4 mientras se realizan los
siguientes procedimientos:
1. Aflojar los tres tornillos de seguridad (clave 10) de la caja de engranajes (clave 1) y la tapa del volante (clave 32).
Nota
Tener cuidado de no perder la bola (clave 33) y el resorte (clave 34) cuando se retira el volante.
2. Desatornillar la tapa del volante (clave 32) y quitar el volante (clave 28).
3. Retirar el retén de tornillo sinfín delantero (clave 7), el rodamiento de bolas (clave 8) y el eje de tornillo sinfín (clave 9).
4. Extraer el retén del tornillo sinfín trasero (clave 6) y el rodamiento de bolas (clave 8).
5. Enroscar el retén del tornillo sinfín trasero (clave 6) y el rodamiento de bolas (clave 8) en la abertura de la caja de engranajes
(clave 1), donde se encuentra el retén del tornillo sinfín delantero.
6. Volver a colocar el retén del tornillo sinfín delantero (clave 7) y el rodamiento de bolas (clave 8).
7. Volver a colocar el resorte (clave 34) y la bola (clave 33), el volante (clave 28) y la tapa del volante (clave 32).
8. Apretar los tres tornillos de seguridad (clave 10) en la caja de engranajes (clave 1) y la tapa del volante (clave 32).
Pedido de piezas
Cada regulador tiene un número de serie estampado en la placa de identificación. Mencionar siempre este número al consultar a la
oficina de ventas de Emerson Automation Solutions sobre información técnica o piezas de repuesto.
ADVERTENCIA
Usar sólo piezas de repuesto originales de Fisher. En las válvulas Fisher nunca deben usarse, bajo ninguna circunstancia,
componentes que no sean suministrados por Emerson Automation Solutions, ya que podrían anular la garantía, perjudicar
el funcionamiento de la válvula, poner en riesgo la seguridad del personal y dañar el equipo.
8
Manual de instrucciones
D100318X0ES