Publicidad
徑向探測
ラジアル方向の測定
축의 직각 방향 프로빙 (Radial 프로빙)
1.
關閉切削液供給及主軸。安裝數位指示型3D探測頭在主軸上。
2.
進行探測工作時，請盡可能地保持垂直。否則，量測會產生誤差。
3.
請小心地移動數位指示型3D探測頭接近工件，直到黑色數位指針的刻
度數值開始減少。
4.
當黑色數位指針的大刻度數值減少，請降低主軸移動的速度。
5.
當數位指針移動到0.25mm時，刻度數值會從大刻度轉換成小刻度，並
顯示綠色燈號。
6.
小心仔細地繼續向前觸碰工件，直到數位指針指向0值，且數位刻度數
值顯示為0.000。
7.
此時，工具機主軸的軸向已經精準定位在工件的邊緣。
8.注意事項：當主軸移動過頭，超過工件邊緣達到1.0mm時(顯示紅色燈
號)。超越1.0mm之後，則會顯示"ERR"錯誤符號，同時瀕臨探針的機械極
限，甚至導致探針斷裂以保護3D探測頭本體。Tester.
1.
クーラントをOFFにし、主軸の回転を停止させた後に機械へ取り付け
てください。
2.
測定ミスが起こらないよう測定の際は本体を垂直な状態で行ってくだ
さい。
3.
アナログスケールの針が動き出すまで、慎重に3Dテスタをワークのエ
ッジに近づけます。
4.
ラフスケールのバーが減少している間はプローブの送りスピードを下
げてください。
5.
0.25mmを境に表示部がラフスケールからファインスケールへ切り替わ
り、緑色のLEDが点灯します。
6.
針とデジタルスケールが0.000を示すまで、ゆっくりと動かしてくだ
さい。
7.
0.000を示した位置が原点となります。
8. Note: 1.0mm以内のオーバーランであれば問題はありません（赤色の
LED点灯）。
1.0mmを超えた場合は"ERR"と表示されスタイラスの破損を防ぐ為の保
護機能が働きます。
1.
냉각수 공급을 차단하고 스핀들의 전원을 끈 상태에서 3D-테스터를 스
핀들에 삽입합니다.
2.
프로빙이 정확히 수직인지 확인하십시오.
그렇지 않으면 측정 오류가 발생할 수 있습니다.
3.
아날로그 눈금의 막대가 줄어들기 시작할 때까지 3D-테스터를 공작물
의 가장자리로 조심스럽게 이동합니다.
4.
대략적으로 눈금에서 막대가 감소하는 동안 프로브 속도를 줄입니다.
5.
0.25mm에서부터 아날로그 눈금은 대략적인 눈금에서 미세 눈금으로
변경되고 녹색 LED가 켜집니다.
6.
인디케이터와 디지털 눈금이 0.000을 표시할 때까지 조심스럽게 프로
브를 앞으로 이동합니다.
7.
이 위치에서 스핀들의 대칭축은 공작물 가장자리에 정확하게 위치 합
니다.
8. 참고: 공작물의 가장자리를 1.0mm까지 통과하는 것은 문제가 되지 않
습니다. (LED가 빨간색으로 켜짐)
1.0mm가 지나면 „ERR" 표시등이 켜지고 3D-테스터를 보호하기 위해 미
리 결정된 차단 지점(한계점)에서 프로브 팁이 깨지는 기계적 한계 정지
가 발생합니다.
53
3.
5.
6.
8.
Publicidad
