Publicidad
軸向探測
アキシャル方向の測定
축 방향 프로빙 (Axial 프로빙)
使用預先設定的裝置確定3D 探測量錶的基準長度。請注意，必
1.
須從此長度減去1.5mm。
將3D 探測量錶插入主軸。切斷冷卻液供應並關掉主軸。
2.
請確保探測角度為完全垂直。否則，測量可能會失敗。
3.
探測作業請依循上述徑向探測的No.3-6動作。
4.
現在，主軸所在的高度，就是已確定的基準長度，正位於工件
5.
上方。
注意事項：No.8的提醒事項，有關主軸移動過頭的處置，與徑向
探測作業同等重要。
1.
あらかじめセットしてあるツールホルダーとの合計で3Dテスタ
の基準の長さを決めます。
さい。
2.
3D-テスタを主軸に取り付けます。
3.
クーラント供給をOFFにして主軸の回転を止めます。
測定は正確に垂直な状態で行って下さい。
4.
ラジアル方向の測定（No.3-6)の手順で計測します。
5.
長い指針と短い指針の両方が0を示すまで動かし続けます。
その位置が原点となります。
ご注意：オーバーランはラジアル方向の測定のNo.8と同様です。
프리세팅 장치로 3D-테스터의 기준 길이를 결정합니다.
1.
이 길이에서 1.5mm를 빼야 합니다.
기계의 툴홀더에 3D-테스터를 장착합니다.
2.
냉각수 공급을 차단하고 스핀들의 전원을 끕니다.
터치봉(프로브 팁)이 정확히 수직인지 확인하십시오.
3.
그렇지 않으면 측정 오류가 발생할 수 있습니다.
프로빙 레이디얼(반경 프로빙)에 설명된 대로 프로빙합니다. (No.
4.
3-6번)
이제 스핀들은 공작물 위의 결정된 기준 길이의 높이에 위치합니다.
5.
참고: 0을 초과(오버패싱, overpassing)하는 것에 대한 알림 8번
은 레이디얼 프로빙(반경 프로빙)에서와 마찬가지로 중요합니다!
只有向前探測才能進行正確的測量！(向後=反向故障)
。若主軸移動過頭，數位指針超過0值時，請將探針完
全地移開接觸的工件，直到自由位置。
重要事項：0.000をオーバーした時は、戻して0.000
に合わすのでは無く、プローブを完全にフリーな状
態-1.500まで戻し、再度測定を開始してください。
중요: 올바른 측정은 앞으로 프로빙을 해야만 가능합니
다! (역방향 = 역방향 오류)
0을 초과한 후에 프로브를 다시 자유롭게 완전히 뒤
로 이동합니다.
この長さから1.5mmを差し引いて下
54
Publicidad
