Mettler Toledo M400 Manual De Instrucciones página 82

Transmisor M400
20.9
B
%V O2
20.9
B
%Trm
MENU
u
Quick Setup
20.9
B
%V O2
20.9
B
%Trm
Transmission Signal
u
021 %
20.9
B
%V O2
20.9
B
%Trm
O2–TDL
u
Commissioning
20.9
B
%V O2
20.9
B
%Trm
u
Pressure=External
20.9
B
%V O2
20.9
B
%Trm
Ain 4mA = 940.0 mbar
u
Ain 20mA = 2000. mbar
20.9
B
%V O2
20.9
B
%Trm
u
Pressure=fixed
© 02 / 2015 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Suiza
Impreso en Suiza
8.2.3.11 Instalación de TDL
(RUTA: Ajuste rápido / TDL / Instalación)
En el modo de medición, pulse la tecla [MENÚ]. Pulse la tecla
elemento del menú Instalación.
En este modo, el valor actual en directo de la transmisión % aparece durante 5 minutos hasta
que, automáticamente, regresa al modo de medición. Utilice este valor para girar el cabezal del
sensor azul acoplado con una conexión de abrazadera suelta al sensor (sonda) hasta que se
detecte la máxima transmisión. En esta posición, fije el cabezal del sensor azul en su sitio y
apriete la abrazadera.
8.2.3.12 Puesta en marcha de TDL
(RUTA: Ajuste rápido / TDL / Puesta en marcha)
En el modo de medición, pulse la tecla [MENÚ]. Pulse la tecla
elemento del menú de puesta en marcha.
Primero, seleccione el tipo de compensación de presión seleccionado:
– Externo: valor actual externo de presión proveniente de un transductor de presión de salida
analógica de 4–20 mA.
– Fijo: la compensación de presión utiliza un valor fijo que se debe establecer manualmente.
NOTA: si está seleccionado este modo de compensación de presión, es posible
que se produzca un error significativo en la medición de la concentración de gas,
derivado de un valor de presión poco acorde con la realidad.
Si se selecciona la compensación externa, las señales de salida analógica mínima (4 mA) y
máxima (20 mA) del transductor de presión se deben asignar a la entrada analógica corres-
pondiente de la clave TDL, en los valores mínimo y máximo de presión, utilizando las siguien-
tes unidades:
– hPa – mmHg – mbar
– psi – kPa
En general, METTLER TOLEDO recomienda usar transductores de presión absoluta para obtener
una compensación de señal más precisa en un amplio rango de presión.
No obstante, si se esperan pequeñas variaciones de presión alrededor de la presión atmosféri-
ca, los sensores de presión relativa producirán mejores resultados, aunque no se tendrán en
cuenta las variaciones en la presión barométrica subyacente.
Para los sensores de presión relativa, se deben asignar los valores mínimo y máximo de modo
que el TDL pueda interpretar la señal de presión analógica como «absoluta»; es decir, se debe
añadir a los valores asignados una presión barométrica fija de 1013 mbar (por ejemplo).
Si se selecciona la compensación fija, el valor de presión fija con el que se calculará la señal
de medición se deberá introducir manualmente. En el caso de la presión fija, se pueden usar
las siguientes unidades:
– hPa – mmHg – mbar
– psi – kPa
o para seleccionar el TDL y, luego, el
 .
o para seleccionar el TDL y, luego, el
 .
Transmisor M400
82 82 82
52 121 380