El manual dE instruccionEs Tabla de contenidos El manual de instrucciones contiene información importante. El manual de instrucciones ............14 ▶ Lea detenidamente el manual de instrucciones y siga las indicaciones Uso previsto .................. 15 de seguridad. ▶ El manual de instrucciones debe estar a disposición de todos los Indicaciones básicas de seguridad ..........
Un uso inapropiado del modelo 5282 podría generar una situación Estas instrucciones de seguridad no tienen en cuenta... de peligro para las personas, las instalaciones circundantes o el medioambiente. • Posibles eventualidades o acontecimientos que puedan darse ▶...
▶ Atornille con cuidado la válvula y las líneas de conexión. ciones y observando las instrucciones de uso. La electroválvula modelo 5282 ha sido desarrollada siguiendo Situaciones de riesgo generales. las normas técnicas de seguridad reconocidas y de acuerdo con la última tecnología.
datos técnicos 4.2 Condiciones de funcionamiento Condiciones de funcionamiento Temperatura ambiente: máx. +55 °C En la placa de características se muestran los siguientes En el caso de válvulas con homologación UL/UR, se deben tener en valores*: cuenta adicionalmente los siguientes valores: •...
4.3 Conformidad Temperatura del medio permitida y medios permitidos dependiendo del material de junta: El modelo 5282 cumple con la directiva de la UE respecto a la Material Temperatura del Medios permitidos Declaración de conformidad UE. de junta medio 0 °C ... +90 °C Soluciones de peróxidos, aceites...
montajE 5.2 Antes de la instalación Instrucciones de seguridad Posición de montaje: Peligro La posición de montaje quedará a su elección. Preferiblemente: con el actuador hacia arriba. Existe riesgo de lesiones debido a la elevada presión en la → Compruebe que las tuberías no estén contaminadas antes de su instalación.
Página 8
5.4 Accionamiento manual Modificación del funcionamiento de la válvula (no es posible en variantes con el código CF02 y MT50) notA máx. 2,0 Nm Precaución. • Si se acciona sujetando con la mano, la válvula no podrá accio- Válvula de narse eléctricamente.
PrecAución Funcionamiento NC Funcionamiento NO (cerrado sin corriente) (abierto sin corriente) Fugas del medio si se desenrosca excesivamente el tornillo de La válvula de La válvula de servopilotaje se ajuste. servopilotaje se instala de forma que instala de forma que un accionamiento un accionamiento Reducción...
Conexión eléctrica de la toma de enchufe Asegúrese de aplicar la tensión y el tipo de corriente que Peligro figuran en la placa de características. Existe riesgo de lesiones debido a descargas eléctricas. → Atornille firmemente la toma de enchufe (para consultar los modelos ▶...
mantEnimiEnto, solución dE Procedimiento: problEmas → Conecte las válvulas de impulsos (variable code CF 02) como Instrucciones de seguridad se indica en la «Imagen 8: Esquema eléctrico». Un impulso en el terminal 1 cierra la válvula, un impulso en el terminal 2 abre la válvula. Peligro →...
piEzas dE rEcambio 6.2 Averías En caso de avería, compruebe si PrecAución → el equipo está instalado de forma adecuada, Existe riesgo de lesiones y daños al equipo si se utilizan piezas → la conexión eléctrica y la conexión de fluidos están correctamente incorrectas.
transportE, almacEnamiEnto, Despiece dEstrucción notA Daños durante el transporte. Válvula de servopilotaje Los equipos que no estén lo suficientemente protegidos podrían resultar dañados durante el transporte. • Realice el transporte de equipos en un embalaje resistente a los golpes y que no permita la entrada de humedad ni suciedad. •...