Página 1
Aire acondicionado Manual de instalación AC***BXU*CH • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual detenidamente y guárdelo para referencia futura. DB68-12064A-01_IM_CAC Unitary Outdoor_AA_ES_.indd 1 DB68-12064A-01_IM_CAC Unitary Outdoor_AA_ES_.indd 1 2023-05-16 오후 12:02:26 2023-05-16 오후 12:02:26...
Página 2
Contenido Información de seguridad Información general Instalación de la unidad Línea del suministro eléctrico, fusible o disyuntor Procedimiento de instalación Paso 1 Elección del lugar para la instalación Paso 2 Verificación y preparación de los accesorios y las herramientas Paso 3 Instalación de la unidad exterior en su lugar definitivo Paso 4 Conexión de los cables de alimentación y comunicación Paso 5 Conexión de la tubería de refrigerante Paso 6 Soldadura de la tubería de refrigerante...
Página 3
PRECAUCIÓN de SAMSUNG si la unidad produce humo, el cable de alimentación está caliente o dañado o si la unidad es muy • Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar ruidosa.
Página 4
Información de seguridad Información de seguridad Instalación de la unidad Línea del suministro eléctrico, fusible o disyuntor ADVERTENCIA ADVERTENCIA IMPORTANTE: Cuando instale la unidad, siempre recuerde conectar primero los tubos de refrigerante, • Siempre asegúrese de que el suministro eléctrico sea luego los cables eléctricos.
Página 5
Procedimiento de instalación Paso 1 Elección del lugar para la PRECAUCIÓN instalación • Este dispositivo debe instalarse de acuerdo con las normas eléctricas nacionales. • Si su unidad exterior supera un peso neto de 132,2 Requisitos del lugar para la instalación libras(60 kg), no la instale en una pared suspendida, sino sobre el piso.
Página 6
24,41 (620) (500 m) de la costa. ※ Comuníquese con el representante local de SAMSUNG para obtener más detalles. PRECAUCIÓN • En la áreas con gran caída de nieve, la acumulación de nieve puede bloquear la toma de aire. Para evitar este incidente, instale un marco que sea más alto...
Página 7
Espacios libres mínimos para la unidad exterior Al instalar 1 unidad exterior 11,81 23,62 23,62 (600) 23,62 (600) Unidad: pulgadas (mm) (300) o más o más (600) o más o más 11,81 (300) o más 11,81 (300) o más 78,74 (2000) 11,81 23,62 o más...
Página 8
• Al instalar la unidad exterior en el techo, se debe proteger la unidad del agua y comprobar la U.S. Government Federal law prohibits removal of this label before consumer purchase. Samsung Electronics Co., Ltd. Heat Pump Cooling and Heating Model AJ036JCJ5CH...
Página 9
Conexión de los conductos de los cables Ejemplos de sistemas de aire acondicionado Cuando conecte cables entre la unidad interior y la Al utilizar un interruptor diferencial de fuga a tierra exterior, utilice conductos para proteger los cables. (ELCB) para conexiones monofásicas 1 Perfore orificios en la placa del conducto en función Cable de Cable de alimentación...
Página 10
Procedimiento de instalación Conexión del cable de alimentación principal Suministro Caja de componentes de energía eléctricos ELCB Precinto sujetacable Cable de Cable de comunicación alimentación L, N (de la unidad exterior principal a la unidad de control de la AHU) F1, F2 Es posible que la apariencia de la unidad sea diferente de la que se muestra en la imagen, según el modelo en cuestión.
Página 11
Especificaciones del bloque del terminal de Especificaciones del cable de alimentación principal alimentación principal El cable de alimentación no se incluye con el aire acondicionado. [Unidad: pulgadas (mm)] Asegúrese de que el tamaño y las especificaciones del Comunicación : Corriente alterna : cable de alimentación cumplan con todos los códigos y Tornillo M4 Tornillo M4...
Página 12
Procedimiento de instalación Diagrama de cableado del controlador para NOTA modo silencioso con controlador externo • Disponga el cableado eléctrico de modo que la cubierta frontal no se eleve al realizar las tareas de cableado, y sujete la cubierta frontal de modo que quede firme. •...
Página 13
Paso 5 Conexión de la tubería de refrigerante Longitud máxima permitida de la tubería [pie] Longitud máxima de Diferencia máxima de altura de la tubería entre las unidades Nombre de modelo la tubería (L1) exterior e interior (h1) 2 Toneladas AC024BXUPCH 3 Toneladas AC036BXUDCH...
Página 14
Procedimiento de instalación Paso 6 Soldadura de la tubería de PRECAUCIÓN refrigerante • Cuando esté en el sitio y antes de la instalación, proteja o cierre las tuberías de refrigerante para evitar daños mecánicos. Información importante para las tareas en las tuberías de refrigerante •...
Página 15
Paso 7 Secado al vacío del circuito Dirección de la tubería durante las tareas de soldadura del refrigerante • Debe realizar la soldadura con la tubería doblada en ángulo hacia abajo o en posición horizontal. PRUEBA DE FUGAS DE ALTA PRESIÓN CON •...
Página 16
Procedimiento de instalación El tiempo requerido para realizar cada evacuación 12 Vuelva a conectar la manguera común a la bomba dependerá de la capacidad (CFM) de la bomba de vacío de vacío. Repita los pasos 6 al 11, alternando entre utilizada.
Página 17
Paso 8 Ajuste del refrigerante 3 Si tiene alguna dificultad para cargar el refrigerante como se describe anteriormente, siga estos pasos: (R-410A) a Abra la válvula de cierre de líquido y la válvula de La unidad exterior viene con una cantidad optimizada de cierre de gas.
Página 18
Procedimiento de instalación Cálculo de carga de refrigerante adicional Al conectarse a una unidad interior detallada por el AHRI que se usa como parte del grupo de modelos básicos probados (combinación probada). Cantidad total de refrigerante = Cantidad cargada en fábrica + Cantidad adicional de refrigerante para adaptarse a la longitud de la tubería¹⁾...
Página 19
Carga del sistema con refrigerante líquido • Puede formarse hielo en el piso. Tome las medidas adecuadas para evitar que se forme hielo. R-410A es un tipo de refrigerante mixto. Es necesario para la recarga bajo condiciones de líquido. Cuando recargue refrigerante desde el cilindro de refrigeración hasta el equipo, siga las instrucciones a continuación.
Página 20
Procedimiento de instalación Paso 11 Realización de la verificación 2 Seleccione el aislante para la tubería del refrigerante. • Aísle la tubería del lado del gas consultando los final y la operación de prueba grosores estipulados según el tamaño de la tubería. •...
Página 21
⁶⁾ Modo de comprobación automática: El sistema Acción que determinará el modo de prueba (refrigeración o SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 se debe realizar calefacción) en función de la temperatura ambiente * El modo de prueba continuará funcionando durante La detección de fallas entre 10 y 20 minutos y finalizará...
Página 22
Procedimiento de instalación 6 Modo de visualización: Cuando se presiona el interruptor K4, puede ver información acerca del estado del sistema. • Si una función no es compatible, se muestra "-” para SEG2, SEG3 o SEG4. Pulsación Contenido de la pantalla SEG1 SEG2 SEG3...
Página 23
Contenido de la pantalla SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Versión del microprocesador Fecha (Dígito de Fecha (Dígito de Año (Dec) Mes (Hex) principal decenas) unidades) Después de Versión del microprocesador Fecha (Dígito de Fecha (Dígito de Año (Dec) Mes (Hex) pulsación breve 1 del inversor decenas) unidades)
Página 24
Procedimiento de instalación Elemento de Elemento de SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Función SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Función opción opción 100% Presión establecida (Predeterminado de inicial para calefacción fábrica) (predeterminado de fábrica) +2,84 psi +5,69 psi Calibración +8,53 psi de alta Tasa de presión restricción de...
Página 25
Procedimientos adicionales Procedimientos adicionales Bombeo de refrigerante Bombeo de refrigerante • Antes de la operación de BOMBEO DE VACIADO, ADVERTENCIA realice una primera recuperación del refrigerante en un recipiente vacío. • Después de instalar el producto, asegúrese de realizar • Bloquee el manómetro. pruebas de fuga en las conexiones de las tuberías.
Página 26
Procedimientos adicionales • Compruebe la cantidad de refrigerante contenida en 3 Ajuste la tapa firmemente. todo el sistema. • Abra la válvula del recipiente de refrigerante y la Torsión de ajuste válvula ② del manómetro conectado a la tubería de Diámetro externo Tapa del puerto de Tapa del cuerpo [libras...
Página 27
Instalación del deflector de viento Instalación del deflector de viento Cuando la unidad exterior reciba vientos fuertes directamente, debe instalarse el deflector de viento para evitar que el ventilador de la unidad exterior funcione de manera inversa. ※ El deflector de viento no se proporciona con el producto. <Vista frontal>...
Página 28
La siguiente tabla enumera las rutinas del autodiagnóstico. Para algunos de los códigos de error, debe ponerse en contacto con un distribuidor autorizado o con el soporte técnico de HVAC de Samsung. Si ocurre un error durante el funcionamiento, se muestra en el LED del tablero de circuito impreso de la unidad exterior, tanto en el tablero de circuito impreso PRINCIPAL como en el tablero de circuito impreso del INVERSOR.
Página 29
Código de N.º Significado Comentarios error Verifique el sensor de baja presión Verifique la cantidad de refrigerante (fuga) Verifique que la entrada y la salida de la unidad Falla del COMP debido al control de protección del interior no estén obstruidas E410 sensor de baja presión 1 Verifique que el motor de la unidad interior esté...
Página 30
Apéndice Código de N.º Significado Comentarios error Verifique la placa de circuito impreso del inversor E484 Error de sobrecarga de PFC (sobrecorriente) exterior. Error en el sensor de corriente de entrada del inversor 1 Verifique la placa de circuito impreso de EEPROM de E485 (Corto o Abierto) la unidad exterior...
Página 31
Notas Español DB68-12064A-01_IM_CAC Unitary Outdoor_AA_ES_.indd 31 DB68-12064A-01_IM_CAC Unitary Outdoor_AA_ES_.indd 31 2023-05-16 오후 12:02:32 2023-05-16 오후 12:02:32...
Página 32
DB68-12064A-01_IM_CAC Unitary Outdoor_AA_ES_.indd 32 DB68-12064A-01_IM_CAC Unitary Outdoor_AA_ES_.indd 32 2023-05-16 오후 12:02:32 2023-05-16 오후 12:02:32...