Manuales relacionados para Samsung AC BNADCH Serie
Resumen de contenidos para Samsung AC BNADCH Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual del usuario AC***BNADCH • Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual del usuario detenidamente y guárdelo para referencia futura.
- Página 2 Contenido Información de seguridad Información de seguridad A simple vista Descripción general de la unidad interior Pantalla Descripción general del control remoto Cambiar las pilas del control remoto • Almacenamiento del control remoto Funcionamiento del control remoto Modos de funcionamiento • Control de la temperatura • Velocidad del ventilador Control de la dirección del flujo de aire Funciones inteligentes Características energéticas inteligentes...
- Página 3 Información de seguridad Advertencia de la propuesta 65 del Estado de California (EE. UU.) ADVERTENCIA: Cáncer y Daño Reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. ADVERTENCIA: Lea este manual Lea y respete toda la información y las instrucciones de seguridad antes de la instalación, el uso o el mantenimiento de este aparato.
- Página 4 Información de seguridad GENERAL Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, salvo que reciban supervisión o indicaciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable por su seguridad.
- Página 5 PRECAUCIÓN Cubra el aire acondicionado con la BOLSA de PE luego de la instalación y retire la bolsa cuando vaya a encender el aire acondicionado. Instale su aparato en un piso nivelado y resistente que pueda soportar su peso. • De lo contrario, pueden producirse vibraciones anormales, ruidos o problemas con el producto. Instale la manguera de drenaje adecuadamente para que el agua drene de manera correcta.
- Página 6 Información de seguridad PARA EL USO ADVERTENCIA Si el aparato está sumergido en el agua, póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. • De lo contrario, pueden producirse descargas eléctricas o incendios. Si el aparato genera un ruido extraño, olor a quemado o humo, desconecte el suministro eléctrico inmediatamente y póngase en contacto con el centro de servicio más cercano.
- Página 7 No coloque un objeto cerca de la unidad exterior que permita que los niños se suban a la máquina. • Esto puede provocar que los niños se lastimen gravemente. No use este aire acondicionado durante períodos prolongados en lugares con mala ventilación o cerca de personas de salud débil.
- Página 8 Información de seguridad No beba el agua del aire acondicionado. • El agua puede ser nociva para los seres humanos. No golpee, sacuda, deje caer ni intente desmontar el control remoto. Cuando reemplace las pilas del control remoto, manténgalas fuera del alcance de los niños. •...
- Página 9 A simple vista Descripción general de la unidad interior El aspecto real del producto puede diferir ligeramente de la imagen siguiente. 01 Toma de aire 05 Deflector del flujo de aire (izquierda y derecha) 02 Filtro de aire 06 Botón de encendido/Receptor del control remoto 03 Panel WindFree 07 Sensor de temperatura ambiente 04 Deflector del flujo de aire (arriba y abajo)
- Página 10 Descripción general del control remoto La mayoría de las instrucciones de funcionamiento de este manual requieren el uso del control remoto. 01 Temperatura fijada / Indicador del temporizador 02 Indicador de temporizador 03 Indicador de modo de funcionamiento 04 Indicador de opciones 05 Indicador de nivel bajo de las pilas 06 Indicador de transmisión de señal 07 Indicador de velocidad del ventilador...
- Página 11 Cambiar las pilas del control remoto Cuando aparezca el icono en la pantalla del control remoto, reemplace las baterías por baterías nuevas. Se requieren dos baterías de tipo AAA de 1,5 V. Dos baterías de tipo AAA de 1,5 V Almacenamiento del control remoto Si el control remoto no se va a utilizar durante un periodo de tiempo prolongado, guárdelo en el soporte del control remoto, quitando antes las baterías.
- Página 12 Funcionamiento del control remoto Resulta fácil utilizar el aire acondicionado mediante la selección de un modo y, después, controlar la temperatura, la velocidad del ventilador y la dirección del flujo de aire. Modos de funcionamiento Puede cambiar el modo activo entre Auto, Cool, Dry, Fan y Heat, presionando el botón Control de la temperatura Puede controlar la temperatura en cada modo de la siguiente manera:...
- Página 13 Control de la dirección del flujo de aire Selección de la dirección del flujo de aire Puede cambiar la dirección del flujo de aire tanto vertical como horizontal. En funcionamiento ▶ NOTA • Para bloquear una dirección de flujo de aire específica, presione el botón o el botón cuando las paletas de flujo de aire...
- Página 14 Características energéticas inteligentes Función WindFree Cooling Utilice la función WindFree Cooling para disfrutar de una suave brisa fresca que sale de los orificios del panel WindFree con la paleta de flujo de aire cerrada, en lugar de recibir viento fresco directamente. El control automático de la temperatura y la velocidad del ventilador según las temperaturas interiores mantiene la habitación fresca y agradable.
- Página 15 • Durante el funcionamiento de WindFree Cooling el aire frío se debilitará de forma intermitente, dependiendo de la temperatura y la humedad de la habitación. Pero las corrientes de aire de WindFree se mantendrán y ese aire frío debilitado se recuperará inmediatamente, con lo que la habitación se mantendrá...
- Página 16 Características energéticas inteligentes Modo Auto Utilice el modo Auto cuando desee que el aire acondicionado controle automáticamente el modo (Heat o Cool). El aire acondicionado proporcionará la atmósfera más cómoda posible. ▶ ▶ Seleccione Auto. NOTA • No puede cambiar la velocidad del ventilador. •...
- Página 17 Modo Dry Utilice el modo Dry cuando haya lluvia o humedad. ▶ ▶ Seleccione Dry. NOTA • No se puede cambiar la velocidad del ventilador en el modo Dry. • Cuanto mayor sea la diferencia entre la temperatura establecida y la temperatura actual, mayor será la cantidad de aire que se deshumidifica.
- Página 18 Características energéticas inteligentes Modo Heat Utilice el modo Heat para conservar un ambiente cálido. ▶ ▶ Seleccione Heat. NOTA • Mientras el aire acondicionado se calienta, es posible que al principio el ventilador no funcione, para evitar que salga viento frío. •...
- Página 19 Diversas funciones inteligentes Función Turbo Utilice la función Turbo para proporcionar refrigeración o calefacción intensiva y así disminuir o aumentar bruscamente la temperatura interior en menos de 30 minutos. En los modos ▶ ▶ Cool o Heat Seleccione ▶ ▶ Turbo.
- Página 20 Diversas funciones inteligentes Función sonora Beep Utilice la función sonora Beep para activar o desactivar el pitido que suena al presionar un botón del control remoto. Seleccione ▶ ▶ ▶ Beep. Función de iluminación Pantalla Utilice la función de iluminación Pantalla para activar o desactivar la luz de la pantalla correspondiente a la unidad interior.
- Página 21 Cómo controlar las unidades interiores individualmente Utilice la función Zone para elegir la unidad interior que quiere utilizar. Por ejemplo, seleccione Zone 1 para controlar solo la unidad interior 1. Seleccione una zona de ▶ ▶ Zone 1 a Zone 4. NOTA •...
- Página 22 Funciones de ahorro de energía Función de temporizador de encendido/apagado Utilice el Temporizador de encendido/Temporizador de apagado para encender o apagar el aire acondicionado una vez transcurrido el tiempo que se establezca. (Seleccione On u Off entre ▶ ▶ On, Off y (Configure el tiempo de ▶...
- Página 23 Función good’sleep Utilice la función good'sleep para un good sleep (buen sueño) nocturno, así como para ahorrar energía. Es posible seleccionar esta función en los modos Cool. En el modo (Seleccione ▶ ▶ Cool entre On, Off y (Establezca el tiempo ▶...
- Página 24 Limpieza Función de limpieza automática Utilice la función Clean para eliminar la humedad del interior del aire acondicionado y así evitar la propagación de hongos, bacterias, etc. Seleccione ▶ ▶ ▶ Clean. NOTA • En función de cuál sea el estado de la unidad interior, la función Clean durará...
- Página 25 Limpieza del exterior de la unidad interior 1 Apague el aire acondicionado y espere hasta que el ventilador se detenga. 2 Desconecte la fuente de alimentación. 3 Utilice un cepillo suave o un paño húmedo tibio para limpiar el exterior. Cepillo suave Paño húmedo tibio ADVERTENCIA...
- Página 26 Limpieza Limpieza del filtro Limpie el filtro de aire cada dos semanas o cuando aparezca (recordatorio de limpieza del filtro) en la pantalla de la unidad interior. El intervalo de limpieza puede variar en función del uso y de las condiciones medioambientales.
- Página 27 Limpieza del panel WindFree Limpie el panel WindFree al menos una vez al mes. 1 Abra el deflector del flujo de aire. 2 Sujete y tire de ambos lados del panel WindFree hasta que se separe del aire acondicionado. 3 Utilice un cepillo suave o una aspiradora para eliminar el polvo. 4 Cuelgue el panel WindFree en las ranuras situadas en la parte inferior izquierda y derecha.
- Página 28 Mantenimiento del aire acondicionado Si el aire acondicionado no va a utilizarse durante un periodo prolongado, séquelo para mantenerlo en perfectas condiciones. 1 Para secar el aire acondicionado por completo, déjelo funcionar en el modo Fan durante tres o cuatro horas y, después, desconecte el enchufe.
- Página 29 Protecciones internas a través del sistema de control de la unidad Esta protección interna funciona si se produce un fallo interno en el aire acondicionado. Tipo Descripción El ventilador interno estará apagado frente al aire frío cuando la bomba de Frente al aire frío calor esté...
- Página 30 Solución de problemas Si el aire acondicionado no funciona de forma normal, consulte el siguiente cuadro para ahorrar tiempo y gastos innecesarios. Problema Solución • Verifique el estado de la alimentación y vuelva a hacer funcionar el aire acondicionado. • Encienda el disyuntor, enchufe el cable de alimentación y vuelva a hacer funcionar el aire acondicionado.
- Página 31 Problema Solución • Cuando se están ejecutando los modos Auto, Dry o Fast o cuando se está No puedo cambiar la dirección del ejecutando la función good'sleep en el modo Cool, el aire acondicionado flujo de aire. controla automáticamente la velocidad del ventilador, y usted no podrá cambiarla.
- Página 32 Solución de problemas Problema Solución • Se puede generar ruido cuando cambia el flujo de refrigerante, según el Se genera ruido. estado del aire acondicionado. Esta es una operación normal. • Si se genera un ruido excesivo/irregular y además hay un rendimiento 'Se genera ruido excesivo' y reducido del producto, consulte a su ingeniero de servicio para asegurarse ‘Rendimiento reducido'...
- Página 33 Rangos operativos La tabla que aparece a continuación indica los rangos de temperatura y de humedad dentro de los cuales puede funcionar el aire acondicionado. Consulte la tabla para lograr un uso eficiente. TEMPERATURA OPERATIVA MODO HUMEDAD INTERIOR INTERIOR EXTERIOR Cool 18 ℃...
- Página 34 Notas 34 Español...
- Página 35 Notas Español...
- Página 36 ¿PREGUNTAS? ¿COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN AMERICA 888-699-6067 (Samsung HVAC) www.samsunghvac.com...