Manuales relacionados para Samsung AC BN DCH Serie
Resumen de contenidos para Samsung AC BN DCH Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual de instalación AC***BN*DCH • Gracias por adquirir esta unidad de aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar la unidad, lea este manual con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
- Página 2 Contenidos Información relativa a la seguridad Procedimiento de instalación Paso 1 Comprobación y preparación de los accesorios Paso 2 Selección de la ubicación de la instalación Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interior Paso 4 Instalación de la unidad interna Paso 5 Purga del gas inerte de la unidad interna Paso 6 Corte y abocardado de las tuberías Paso 7 Conexión del ensamblado de tuberías a las tuberías refrigerantes...
- Página 3 ADVERTENICIA • Este manual explica cómo instalar una unidad interior con un sistema tipo split con dos unidades SAMSUNG. IMPORTANTE: Cuando instale la unidad, recuerde siempre La utilización de otro tipo de unidades con sistemas de conectar primero los tubos de refrigerante, y después las...
- Página 4 Información relativa a la seguridad • Después de completar la instalación, lleve siempre a que estén instaladas de modo que aseguren su uso por cabo una prueba de funcionamiento y facilite al usuario cualquier aparato doméstico conectado a la misma línea las instrucciones correspondientes sobre cómo operar el de suministro eléctrico.
- Página 5 Procedimiento de instalación Paso 2 Selección de la ubicación de la accesorios instalación Los siguientes accesorios vienen incluidos con la unidad interior. El tipo y la cantidad podrían diferir, dependiendo Requisitos de la ubicación para la instalación • No deben haber obstáculos cerca de la entrada o la salida •...
- Página 6 Procedimiento de instalación Requisitos del espacio Requisitos de espacio para la instalación y el mantenimiento. Construcción estándar para la abertura de inspección. La abertura de inspección es necesaria para el mantenimiento y reemplazo de la unidad. 1) Si el techo es de tipo rejilla, no se necesita una abertura de inspección. 2) Si el techo es de placa de yeso, una abertura de inspección es necesaria.
- Página 7 Unidad: pulgadas (mm) 30. 1 6(766) 0.79(20) 4. 9 6(126) 1.38(35) 5.75(146) 6. 1 0(155) 5 . 1 2(130) 1.38(35) 5.47(139) 0.51(13) 1.30(33) 6. 9 3(176) 10.83(275) 10.83(275) 30.63(778) 31.73(806) (Posicion de suspensión) 37.21(945) 7X3. 9 4=27.56 (7X100=700) 29.32(742) (Brida de conducto para salida de aire) (Por todas partes) 35.43(900) Orificio de inspección...
- Página 8 Procedimiento de instalación Unidad: pulgadas (mm) 38.03(966) 0.79(20) 0.51(13) 8.58(218) 1.38(35) 2.76(70) 2.83(72)1.38(35) 8.39(213) 12.72(323) 0.33(8.3) 5. 1 2(130) 10.83(275) 10.83(275) 10.83(275) 38.50(978) 39.61(1006) 45.08(1145) (Posicion de suspensión) 9x3. 9 4=35.43(9x100=900) 24-Ø0.14(3.5) 37 .09(942) (Brida de conducto para salida de aire) (Por todas partes) 43.31(1100) orificio de inspección...
- Página 9 Unidad: pulgadas (mm) orificio 7x3.94=27.56(7x100=700) Ø 0.13(3.2) (Por todas partes) (Brida de conducto para salida de aire) 32.17(817) 33.46(850) Orificio de inspección (Posicion de suspensión) 35.43(900) 33.46(850) 37.40(950) 19.69(500) 8.39(213) 4.92(125) 13.39(340) Lado de succión Lado de descarga N.º Nombre Descripción Conexión de la tubería de líquido Ø1/4 pulgadas (6,35 mm)
- Página 10 Procedimiento de instalación Unidad: pulgadas (mm) 11x3.94=43.31(11x100=1100) orificio Ø 0.13(3.2) 45.94(1167) (Brida de conducto para salida de aire) (Por todas partes) 47.24(1200) (Posicion de suspensión) 49.21(1250) Orificio de inspección 47.24(1200) 51.18(1300) 19.69(500) 8.39(213) 4.92(125) 13.39(340) Lado de descarga Lado de succión Descripción N.º...
- Página 11 AC036BNHDCH/AC042BNHDCH/AC048BNHDCH Unidad: pulgadas (mm) 11x3.94=43.31(11x100=1100) orificio Ø 0.13(3.2) (Brida de conducto para salida de aire) 49.92(1268) (Por todas partes) 51.18(1300) (Posicion de suspensión) 53.15(1350) Orificio de inspección 51.18(1300) 19.69(500) 55.12(1400) 8.39(213) 4.92(125) 13.39(340) Lado de succión Lado de descarga N.º Nombre Descripción Conexión de la tubería de líquido...
- Página 12 Procedimiento de instalación Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo NOTA de la unidad interior • Aísle el extremo de la tubería y alguna de las áreas curvadas con un aislante distinto. • Aísle la parte de descarga y de succión al mismo tiempo cuando aísle el conducto de conexión.
- Página 13 PRECAUCIÓN 3 Instale los tornillos de suspensión dependiendo del tipo de techo. • Para un drenaje apropiado de condensado, haga una Soporte para el inclinación de 0,118 pulgadas ( 3mm ) al lado izquierdo o techo derecho de la unidad que será conectada a la manguera de drenaje, como se muestra en la figura.
- Página 14 Procedimiento de instalación PRECAUCIÓN Paso 5 Purga del gas inerte de la unidad interna • Conecte las unidades internas y externas entre sí utilizando para ello las conexiones ensanchadas (no suministradas). La unidad interna viene con gas nitrógeno cargado de fábrica (gas Para las líneas, utilice tuberías de cobre aisladas, sin soldar, inerte) Por lo tanto, todo el gas inerte debe purgarse antes de desengrasadas y desoxidadas (del tipo Cu DHP de acuerdo a la...
- Página 15 Paso 7 Conexión del ensamblado de Diámetro externo Profundidad Dimensión de la antorcha tuberías a las tuberías refrigerantes Ø1/4 (6,35) 0,051 (1,3) 0,34~0,36 (8,7~9,1) Existen dos tuberías de refrigerante de diferentes diámetros: • Uno más pequeño para el refrigerante líquido. Ø3/8 (9,52) 0,071 (1,8) 0,50~0,52 (12,8~13,2)
- Página 16 Procedimiento de instalación 2 Asegúrese de usar un aislante que sea lo suficientemente grueso Paso 8 Hacer una prueba de fuga de gas para cubrir el tubo del refrigerante para prevenir que el agua condensada del exterior del tubo caiga al piso y la eficiencia de la Compruebe el sistema de refrigeración a presión, utilizando unidad será...
- Página 17 PRECAUCIÓN Paso 9 Aislar las tuberías refrigerantes Una vez que haya comprobado que no existen fugas en el • Asegúrese de que todas las conexiones refrigerantes son sistema, puede aislar la tubería y la manguera. fácilmente accesible para su posterior mantenimiento y / o desmontaje.
- Página 18 Procedimiento de instalación Tipo de aislamiento (Refrigeración, Calefacción) General Humedad alta Diámetro exterior [86°F (30°C), más de 85%] Tubería Observaciones [86°F (30°C), 85% EPDM, NBR pulgadas pulgadas pulgadas 6,35~9,52 1/4~3/8 Tubería de líquidos 12,7~50,80 1/2~2 6,35 La temperatura interna es superior a 248°F (120 °C) 9,52~25,4 3/8~1...
- Página 19 tubería de 1 Instale el tubo de desagüe horizontal con una inclinación de 1 Empuje la manguera de drenaje tan lejos como sea posible del 1/100 o más y fíjelo con un espacio de soporte de 3,28~4,92ft orificio de drenaje. (1~1,5m).
- Página 20 Procedimiento de instalación Prepare un poco de agua, cerca de 0,53 galones (2 litros). 1 Instale el tubo de desagüe horizontal con una inclinación de 1 Afloje los tornillos y saque la placa de cobertura lateral. 1/100 o más y fíjelo con un espacio de soporte de 3,28~4,92ft (1~1,5m).
- Página 21 alimentación y comunicación controlador externo PRECAUCIÓN • Recuerde siempre conectar las tuberías de refrigerante antes de realizar las conexiones eléctricas. Cuando desconecte el sistema, Controlador externo Carcasa de PCB es necesario separar los cables eléctricos antes de desconectar las tuberías de refrigerante. PRECAUCIÓN •...
- Página 22 Procedimiento de instalación AC***BNHDCH AC***BNHDCH Comunicación: Tornillo M3,5 Corriente AC: Tornillo M4 Unidad interna 0.35(9) 0.50(12.6) F1 F2 0.30(7.5) 0.39(9.8) Unidad: pulgadas (mm) Pinza Cable clamp abrazadera para el cable M3,5 De 0,58 a 0,87 (De 8,0 a 12,0) Unidad exterior De 0,87 a 1,30 (De 12,0 a 18,0) 1(L) 2(N) L •...
- Página 23 3 Inserte ambos lados del núcleo de alambre del cable de alimentación en el interior del manguito de conexión. alimentación • Tire de los laterales del núcleo del cable en 1 Prepare las siguientes herramientas. • Método 2: Gire los núcleos del cable conjuntamente Herramientas Lentes Silueta...
- Página 24 Procedimiento de instalación 6 Envuelva el tubo con cinta aislante dos o más veces y ubíquelo en el medio. adicionales en el control remoto con cable Se requieren tres o más capas de aislamiento. Volumen de Aire Automático (Esto función no puede ser utilizada en el modelo AC***BNLDCH) Método 2 Método 1...
- Página 25 4 Presione el botón para seleccionar 1 e inhabilitar el Presión estática externa (ESP) para establecer el funcionamiento automático del volumen del aire. control del motor de fase 5 Seleccione el modo Nº 8.2, y configúrelo a “1”. Con el motor de control de fase, se podrá ajustar la velocidad 6 Presione el botón , y a continuación el ventilador de la unidad del ventilador de la unidad interna en función a las condiciones...
- Página 26 Procedimiento de instalación Modelo AC024BNHDCH Modelo AC042BNHDCH AC048BNHDCH Presión estática Código de opción para la unidad interna Presión estática Código de opción para la unidad interna 01B3FC-1C5416- 01B3FC-1C542A- 01B3FC-1C5449- 01B3FC-1C545A- 2F343C-370020 27484F-370020 277D8A-370045 278C9B-370045 01B3FC-1C547A- 01B3FC-1C548E- 01B3FC-1C549C- 01B3FC-1C54AD- 2F343C-370020 27484F-370020 277D8A-370045 278C9B-370045 01B3FC-1C54DF-...
- Página 27 EASY Tuning Si se desease un mayor caudal de aire Cool y Heat desde el momento de la instalación, o si se buscase el mejor rendimiento en un ambiente silencioso, el acondicionador de aire está sintonizado para otorgar la mayor comodidad posible.
- Página 28 Procedimiento de instalación Función de salida de temperatura de emergencia (ETO) (para el sistema múltiple, esta función no es compatible.) PRECAUCIÓN • Para desplegar la función ETO, se debe instalar el MIM-B14, un módulo de interfaz de contacto externo en cada unidad interior. –...
- Página 29 [MAIN] [SUB] Especificaciones del funcionamiento ETO 1 Unidad interior principal – Basándose en los ajustes de control de contacto externo, la unidad interior principal decide si se genera la salida cuando se produzca un error (parada de la unidad interior). –...
- Página 30 Procedimiento de instalación Presione los botones al mismo tiempo durante más de unidad interna con control remoto con cable 2 Presione los botones para seleccionar y luego presione Con el fin de establecer el código de opción de la unidad interna, utilice el el botón para abrir la pantalla de configuración del sub-menú.
- Página 31 2 Presione los botones para seleccionar y luego presione el botón para abrir la pantalla de configuración del sub-menú. 2 Presione los botones para seleccionar y luego presione el botón para abrir la pantalla de configuración del sub-menú. 3 Presione el botón para seleccionar y entonces presione el botón...
- Página 32 Procedimiento de instalación 2 Configurar los valores de las opciones. direcciones y las opciones de instalación PRECAUCIÓN de la unidad interna con control remoto • El número total de opciones disponibles es 24: SEG1 a SEG24. inalámbrico • Porque los SEG1, SEG7, SEG13, y SEG19 son las páginas de las No puede establecer las direcciones de la unidad interna opciones utilizadas por los modelos anteriores de control y las opciones de instalación al mismo tiempo.
- Página 33 Siga los pasos que se muestran en la siguiente tabla: Pantalla del Pasos 1 Configure los valores SEG2 y SEG3: a Configure el valor SEG2 presionando el botón (Ventilador inferior) repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla. SEG2 b Configure el valor SEG3 presionando el botón (Ventilador superior) repetidamente...
- Página 34 Procedimiento de instalación Pantalla del Pasos 6 Presione el botón (Modo). En la pantalla del mando a distancia aparecerán FAN On. 7 Configure los valores SEG9 y SEG10: a Configure el valor SEG9 presionando (Ventilador inferior) repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en la pantalla del control remoto. SEG9 b Configure el valor SEG10 presionando el botón (Ventilador superior)
- Página 35 Pantalla del control Pasos remoto 11 Configure los valores de SEG14 y SEG15: a Configure el valor de SEG14 presionando el botón (Ventilador inferior) repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla del control remoto. SEG14 b Configure el valor de SEG15 presionando el botón (Ventilador superior) repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla del control remoto.
- Página 36 Procedimiento de instalación Pantalla del control Pasos remoto 16 Presione el botón (Modo). En la pantalla del mando a distancia aparecerán Fan Off. 17 Configure los valores de SEG21 y SEG22: a Configure el valor de SEG21 presionando el botón (Ventilador inferior) repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla del control remoto.
- Página 37 3 Compruebe si los valores de las opciones configuradas son correctos presionando el botón (Modo) repetidamente. [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8] [SEG9, SEG10] [SEG14 , SEG15] [SEG16 , SEG17] [SEG18 , SEG20] [SEG11 , SEG12] [SEG21 , SEG22] [SEG23, SEG24] 4 Guarde los valores introducidos en la unidad interior: Apunte con el control remoto al sensor de la unidad interior y presione el botón de (Encendido) dos veces en el...
- Página 38 Procedimiento de instalación Cómo establecer la dirección de la unidad interna y las opciones de instalación 1 Asegúrese de que la unidad interna está conectada a un suministro eléctrico. • Si la unidad interna no está enchufada, se deberá incluir una fuente de alimentación. 2 Establezca una dirección y una opción de instalación para cada unidad interior usando el control remoto, según el plan del sistema de su aire acondicionado.
- Página 39 Configuración de las opciones de instalación Opción SEG2 SEG3 SEG4 Uso del sensor de temperatura ambiente exterior /Reducción al mínimo del Explicación PÁGINA MODO funcionamiento del ventilador cuando el termostato está apagado Indicación Detalles Indicación Detalles Detalles Minimizar el Uso del funcionamiento sensor de Indicación...
- Página 40 Installation Procedure Procedimiento de instalación Opción SEG9 Uso de la bobina Variables del controlador para la calefacción Explicación Uso de la calefacción auxiliar caliente auxiliar Indicación Detalles Indicación Detalles Detalles Configuración de la Temporizador Indicación temperatura para calefacción para auxiliar calefacción auxiliar No hay...
- Página 41 Opción Configuración de la salida del control Explicación PÁGINA Uso del control externo externo Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Desuso Encendido/Apagado Sub, Control (On/Off) existente Apagado (Off) Ventana Termo encendido Desuso Encendido/Apagado Principal, (On/Off) Control existente Apagado (Off) RESERVADO Indicación Ventana Desuso...
- Página 42 Solucionador de problemas • Si un error ocurre durante la operación, LED parpadeo unos o más y la operación se para excepto el LED. • Si volviera a utilizar el aire acondicionado, funcionará normal primero, después volverá a detectar un error. Indicadores Tipo de excusa Condiciones anómalas...
- Página 43 • Si ocurriese un error, se mostrará en el control remoto con cable. Si desea ver un código de error, pulse el botón de Prueba (Test). Visor Explicación Observaciones Error de comunicación entre la unidad interna y externa Error del sensor de la habitación en la unidad interna (abierto/corto) Error del EVA In en el sensor de la unidad interna (abierto / corto) Error del EVA Out en el sensor de la unidad interna (abierto / corto) 2º...