Página 3
7.4 Funciones en modo DMX de 15 canales.............. 23 7.5 Funciones en modo DMX de 20 canales.............. 26 7.6 Gobos..........................28 Datos técnicos........................29 Cables y conectores......................30 Eliminación de fallos......................31 Limpieza........................... 32 Protección del medio ambiente..................33 Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 5
Ejemplo: regulador de [VOLUME], tecla [Mono]. Display Los textos y valores que aparecen en el display de un equipo se identifican en el correspondiente manual con letras en cursiva y entre comillas. Ejemplo: "24ch" , "OFF" . Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 6
Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Radiaciones ópticas peligrosas. Cargas suspendidas. Peligro en general. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 7
Tenga en cuenta la carga adicional sobre los elementos portantes que se genera debido al movimiento de la cabeza. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 8
Posibles daños por fugas de las baterías Las baterías y acumuladores con fugas pueden dañar permanentemente el equipo. Retire las baterías o acumuladores del equipo si no lo utiliza durante un largo periodo de tiempo. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 9
útil. Este efecto aumenta con temperatura de funcionamiento superior. Puede pro‐ longar la vida útil de las lámparas con una circulación de aire suficientemente y fun‐ cionando los LED con un brillo más bajo. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 10
La distancia entre la fuente de luz y la superficie iluminada no debe ser nunca inferior a 1,5 metros. Asegúrese de que haya una circulación de aire suficientemente alta alre‐ dedor del equipo. La temperatura ambiente debe ser siempre inferior a 40 °C. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 11
(half coupler, trigger clamps, ganchos en C, etc.). Los cables de seguridad se pasan a través de los ojales (B) en la parte inferior de la carcasa. Este equipo no se puede conectar con un dimmer. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 12
Posibles daños por fugas de las baterías Las baterías y acumuladores con fugas pueden dañar permanente‐ mente el equipo. Retire las baterías o acumuladores del equipo si no lo utiliza durante un largo periodo de tiempo. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 13
Conecte la salida DMX del equipo Master con la entrada DMX del primer equipo Slave. A continuación, conecte la salida DMX del primer equipo Slave con la entrada DMX del segundo equipo Slave, etc. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 14
6 [ENTER] Botón para activar la función marcada y para confirmar entradas. 7 [DMX IN] Entrada DMX 8 [DMX OUT] Salida DMX 9 Terminal de entrada (Power Twist) para la alimentación 10 Portafusibles Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 15
11 [WASH DIMMER] Atenúa la intensidad total de los LED de wash en ocho niveles. 12 [CLEAR] Apaga todas las funciones ajustadas. Pulse de nuevo para, a continuación, la mezcla manual de colores. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 16
Ajusta manualmente la posición estática. 14 [AUTO] Activa la selección des los programas automáticos. 15 [SOUND] Activa el modo de control al ritmo de la música. 16 [PSTN] Activa el ajuste manual de la posición estática. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 17
Cuando el display muestre el valor deseado, confirme el ajuste pulsando [ENTER]. Para cerrar el menú sin guardar sus cambios, pulse [MENU]. Compruebe que el número del canal sea compatible con la configuración del contro‐ lador DMX utilizado. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 18
"Program1" … "Program8" ). Cuando el display muestre el valor deseado, confirme el ajuste pulsando [ENTER]. El equipo reproduce el programa seleccionado como bucle infinito. Para cerrar el menú sin guardar sus cambios, pulse [MENU]. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 19
"NO" (no restablecer los ajustes de fábrica). "Reset Motor" Reset del motor Cuando el display muestre el valor deseado, confirme el ajuste pulsando [ENTER]. Para cerrar el menú sin guardar sus cambios, pulse [MENU]. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 20
Pulse [ENTER] para activar el menú principal y utilice [UP] o [DOWN] hasta que el dis‐ play muestre "System Info" . Confirme el ajuste pulsando [ENTER]. El display muestra la versión actual del software, el modo configurado y la dirección de inicio DMX. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 22
Control al ritmo de la música, desde control al ritmo de la música desconectado hasta sensibilidad del micrófono alta 231…240 Resetear, transmitiendo el valor durante al menos 3 segundos 241…255 Sin función Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 23
Spot: Intensidad del regulador de intensidad luminosa de oscura (0) a clara (255) Spot: Estroboscopio/shutter (con regulador de intensidad luminosa abierto en canal 5) 0…9 Abierto 10…250 Flash (estroboscopio), acelerando 251…255 Abierto Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 24
Sin función 11…20 Programa automático preprogramado 1 21…30 Programa automático preprogramado 2 31…40 Programa automático preprogramado 3 41…50 Programa automático preprogramado 4 51…60 Programa automático preprogramado 5 61…70 Programa automático preprogramado 6 Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 25
Control al ritmo de la música, desde control al ritmo de la música desconectado hasta sensibilidad del micrófono alta 231…240 Resetear, transmitiendo el valor durante al menos 3 segundos 241…255 Sin función Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 26
Rojo, verde, azul, blanco 151…200 Cambio de color, velocidad en aumento 201…255 Cambio entre colores, velocidad en aumento 0…255 Spot: Intensidad del regulador de intensidad luminosa de oscura (0) a clara (255) Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 27
Paso de rueda de gobos con sentido de giro cambiante, efecto de yoyo, de rápido a lento 0…255 Foco Secuencia de colores y gobos 0…24 Sin función 25…50 Secuencia de colores automática, color, gobo 1 51…75 Secuencia de colores automática, color, gobo 2 Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 28
Control al ritmo de la música, desde control al ritmo de la música desconectado hasta sensibilidad del micrófono alta 231…240 Resetear, transmitiendo el valor durante al menos 3 segundos 241…255 Sin función 7.6 Gobos ö & Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 29
20 %…80 % (sin condensación) Más información Tipo de lámpara Gobos rotativos Gobos estáticos Sí Foco motorizado Sí Mezcla de colores Rueda de colores Prisma Iris Zoom Número de las ruedas de colores Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 30
DMX. Las señales DMX de entrada se transmiten a través de un conector macho XLR de tres polos. La ilustración y la tabla muestran la asignación de los pins de un aco‐ plador adecuado. Masa Datos DMX (–) Datos DMX (+) Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 31
En tal caso, se pueden producir interferencias y hasta dañar los circuitos de maniobra DMX. Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro ser‐ vicio técnico, ver www.thomann.de. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 32
Utilice exclusiva‐ mente los agentes limpiadores de pH neutro, sin disolvente y no abrasivo. Limpie el equipo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...
Página 33
Para desechar adecuadamente el producto y sus componentes, deposite el equipo en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables en el país. En caso de dudas, contacte con un centro de reciclaje autori‐ zado. Hero Spot Wash 80 2in1 RGBW+W Cabeza móvil...