Toto NEOREST 550 Manual De Instrucciones

Instrucciones de instalación del NEOREST 550
Lea cuidadosamente y siga al pie de la letra estas instrucciones para hacer una instalación apropiada.
Medidas de seguridad
Advertencia
La utilización o la instalación
incorrecta de este producto
pueden causar la muerte o graves
lesiones.
Precaución
La utilización o la instalación
incorrecta de este producto
pueden causar lesiones o daños
materiales.
Significados y símbolos
Prohibido
No debe hacerlo
Obligatorio
Debe hacerlo
1. No suministre alimentación eléctrica ni agua a la unidad hasta
después de haber terminado el proceso de instalación.
2. No sujete la manguera de conexión cuando monte la unidad
superior en la taza.
3. La tensión de alimentación es de 120 V/60 Hz. El consumo
nominal de energía es de 1284 W. Utilice un cableado y una
toma de corriente eléctrica apropiados para este tipo de
alimentación eléctrica.
Identificación de las piezas
Control remoto
Control remoto
Pilas
(AA × 3)
Fijadores del Washlet
Pernos de instalación (2 piezas)
Filtro
Please make
sure to install
Filtro Instrucciones
de instalación
Advertencia
No instale el producto en una habitación donde la humedad
pueda sobrepasar el 90% de humedad relativa
Manténgalo
(Si lo hace se puede producir un incendio o una descarga eléctrica.)
seco
Utilice solamente la alimentación especificada (120 V CA)
(De lo contrario puede producirse una descarga eléctrica o un incendio.)
Cuando la clavija o el cable de alimentación estén rotos,
o cuando la toma de corriente esté floja, no los utilicen
(De lo contrario puede producirse un incendio o una descarga eléctrica.)
Prohibido!
No utilice otro tipo de agua que no sea la del grifo, agua
potable o agua de pozo (agua subterránea)
(De lo contrario puede producirse irritación en la piel.)
La clavija de alimentación deberá insertarse firmemente
en la toma de corriente
Obligatorio (De lo contrario puede producirse un incendio o una descarga eléctrica.)
Asegúrese de hacer correctamente la conexión a tierra (tipo B)
(En el caso de ocurrir problemas o fugas de corriente pueden
producirse descargas eléctricas.)
Tierra
Antes de hacer la instalación
Colgador del control remoto
Tornillos Tacos de anclaje
(3 piezas) (3 piezas)
Cubierta frontal
Cubierta frontal Cubierta contra el polvo
(con tornillos)
Material impreso
Manual de instrucciones
Instrucciones de
instalación
(estas instrucciones)
Hoja de empleo
Cuestionario
Instrucciones de
Gancho
instalación
Etiqueta de la taza del
Etiqueta de la taza del inodoro
inodoro
Siga al pie de la letra las advertencias y precauciones de seguridad
No tire hacia arriba del producto con una fuerza excesiva
sujetándolo por el asiento o la tapa
(Si el asiento o la tapa se sueltan se pueden producir lesiones.)
No doble ni retuerza la manguera de suministro de agua
(De lo contrario pueden producirse fugas de agua.)
Prohibido!
No quite el filtro de agua mientras está abierta la válvula
de cierre de agua
(De lo contrario puede salir agua despedida hacia el exterior.)
Siga al pie de la letra estas instrucciones de instalación
(La instalación mal hecha puede causar fugas, descargas
eléctricas o incendios.)
Obligatorio
El filtro de suministro de agua deberá estar firmemente
instalado
(Pueden producirse fugas.)
4. El cable de alimentación tiene 1 metro de longitud (3 pies). La toma
de corriente eléctrica deberá estar instalada en una pared, donde
pueda conectarse sin problemas la clavija de alimentación.
5. Utilice agua a una presión de entre 0,07 MPa (10 PSI) o 0,75 MPa (109 PSI).
El taza de inodoro no se puede aclarar correctamente cuando la presión era muy baja.
6. La temperatura del agua deberá ser de entre 0 y 35°C (32 y 95°F).
7. Utilice solamente la manguera de conexión flexible suministrada
con este producto.
Piezas y características
Tapa
Controles de la
unidad superior
Herramienta especial
Receptor de
control remoto (2,
derecho e izquierdo)
Filtro de suministro
de agua
Manguera de
conexión
Soporte de la herramienta
especial
Clavija de alimentación
Válvula de cierre de agua
Panel lateral
(2, derecho e izquierdo)
El orden de instalación es el siguiente
■
Siga las instrucciones e instale correctamente el NEOREST.
Para conocer detalles, consulte el
Puesta de la unidad superior
1
sobre la taza del inodoro
*No la instale todavía
Conexión de la manguera
2
con el desviador de agua
*No abra la válvula de cierre de agua
Conexión de los terminales
3
de la válvula de descarga
Colocación de la unidad
4
superior en la taza
2008. 6.16
Precaución
Luz suave
Pantalla de la unidad superior
Sensor de asiento A
Unidad superior
Sensor de asiento B
Junta de la unidad
superior
Cubierta de la salida
del secador
Filtro desodorizante
Tubo de lavado
Asiento con calentador
Taza del inodoro
Manguera de
suministro de agua
(Caja de suministro de agua en el suelo)
método de instalación.
Verificación de la clavija
5
de alimentación
6
Instalación del control remoto
Prueba de funcionalidad y
verificación de que no haya fugas
Instalación del panel lateral
0GU9170
D08028-6