Página 1
0GU9045-1 10.8.2012 NEOREST Installation Instructions <Riser> ® Make sure to follow all of the the NEOREST 600 Installation Instructions found in the NEOREST 600 box. ® ® Parts List NEOREST Riser ® Other Parts Closet Flange Riser Kit Installation Instructions...
Página 2
Flange Be careful not to bend the metal surrounding Riser ® on the NEOREST Riser when placing the ® NEOREST bowl section on the riser. Longer Screws ® For best results, caulk between the NEOREST bowl and the metal shroud.
0GU9045-1 10.8.2012 Instructions d’installation <Montant> NEOREST ® ® ® Assurez-vous de bien suivre toutes les instructions d’installation pour le NEOREST 600 incluses dans la boîte du NEOREST Liste des pièces Trousse de montant Montant NEOREST ® Autres pièces de bride de sol Instructions d’installation...
Página 4
Faites attention de ne pas plier le métal ® entourant le montant de NEOREST lorsque ® vous placez la section de la cuvette NEOREST Vis plus longues sur le montant. Pour de meilleurs résultats, calfeutrez entre la ® cuvette NEOREST...
0GU9045-1 10.8.2012 Instrucciones de instalación del elevador NEOREST ® Asegúrese de seguir todas las instrucciones de instalación del NEOREST 600 que se encuentran en la caja del NEOREST 600. ® ® Lista de piezas Elevador NEOREST ® Otras piezas Kit del elevador de reborde...
Página 6
Use los tornillos más largos de este kit para Extensor de reborde unir los bloques de montaje y la conexión de salida al piso a través del elevador NEOREST. Reborde inodoro Tenga cuidado de no doblar el metal que rodea Elevador ®...