R320103196/2022-09 | Sistema de medición integrado IMScompact
8�3
Conexión eléctrica del IMScompact
La conexión de los conectores enchufables solo puede ser realizada por personal capacitado.
Para el transporte y el montaje se deben proteger los contactos del conector enchufable mediante un capuchón
de protección ESD. Déjelo puesto en el conector enchufable hasta que conecte el IMS con el regulador de
accionamiento.
Conectar únicamente el conector desconectado (libre de tensión).
Si los extremos de cable están abiertos, se debe garantizar una protección ESD.
En el caso de sistemas absolutos, la fuente de alimentación debe ser proporcionada por la unidad de evaluación
(por ejemplo, controlador de accionamiento, controlador, pantalla de medición). En el caso de una fuente de
alimentación externa, se deben tomar medidas de protección CEM adicionales.
AVISO
Daños por contacto incorrecto�
Daños en el producto.
Una conexión incorrecta (por ejemplo: asignación de pines incorrecta, suministro de tensión en uno de los
f
conductores de señales) puede provocar daños en el sistema electrónico del cabezal de lectura.
Para un uso correcto en lo referente a la compatibilidad electromagnética, se deberá utilizar únicamente
f
la prolongación del cable descrita en el catálogo.
Durante el tendido del cable de conexión se debe asegurar que el conector metálico esté aislado
f
eléctricamente de los demás conectores enchufables conductores de potencia.
Asegurar el suministro de tensión según las condiciones de servicio.
f
El cortocircuito de conductores entre el cabezal de lectura y el sistema electrónico de los conectores
f
de sistemas absolutos (por ejemplo: retirar el cable, tensión de suministro de la batería en uno de los
conductores de señales) puede dejar la electrónica inutilizada.
Retirar la conexión entre el cabezal de lectura y el sistema electrónico de los conectores de sistemas
f
absolutos hace que se pierda el suministro del búfer, por lo que es necesario establecer de nuevo las
referencias. Se recomienda identificar los puntos de conexión para evitar desconexiones accidentales.
Requisitos para la alimentación de los sistemas de medición IMScompact (desde el punto de vista de la CEM):
Los sistemas de medición están diseñados para funcionar directamente a través de una conexión punto a
punto con una unidad de evaluación, por ejemplo, un regulador de accionamiento. En este caso, la unidad de
evaluación asume el suministro de tensión continua en el rango definido (véase el capítulo "Datos técnicos")
del sistema de medición. La conexión se considera una interfaz de señal. La unidad de evaluación, el producto,
tiene que cumplir con las normas armonizadas pertinentes (normas genéricas o de producto) de acuerdo con la
Directiva CEM actualmente vigente según la Declaración de Conformidad.
Como ejemplo para los sistemas de accionamiento de Bosch Rexroth como unidad de evaluación, se aplica la
norma EN 61800-3: Sistemas de accionamiento eléctrico de velocidad variable. Para otros productos, puede
aplicarse la norma EN 61000-6-2: Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 6-2: Normas genéricas -
Inmunidad para entornos industriales. El manual de instrucciones de la unidad de evaluación le proporcionará
información detallada al respecto.
Si se utiliza el sistema de medición de una manera diferente a las instrucciones de instalación aquí indicadas
(conexión punto a punto) o si no se dispone de información sobre la unidad de evaluación utilizada, por
ejemplo, el sistema de accionamiento utilizado, o si existe un entorno CEM difícil o de difícil evaluación
en el lugar de utilización, es necesario utilizar un conector del filtro adicional para los sistemas absolutos
IMScompact con el fin de mantener el requisito de la directiva CEM actualmente vigente según la declaración de
conformidad. Está disponible con el número R168393010 (véase el capítulo "Accesorios" en el catálogo).
Bosch Rexroth AG
21/42