TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
Leikkikalumme vastaavat Euroopan leluja koskevia
turvallisuusmääräyksiä (Euroopan neuvoston säätämät
turvallisuusvaatimukset) sekä "U.S. Consumer Toy
Safety Specification"-määräyksiä. Ne ovat lisäksi
saaneet lelujen turvallisuusviranomaisten hyväksynnän
direktiivin 2009/48/EY mukaisesti. Ne eivät vastaa
tieliikennesääntöjä eikä niillä siis voi ajaa yleisillä teillä.
• VAROITUS! Tämä lelu ei sovellu alle 6-vuotiaille
lapsille sen suuren nopeuden vuoksi.
• HUOMAA! Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille.
Sisältää pieniä osia, jotka voivat nieltyinä tai
hengitysteihin joutuessaan aiheuttaa tukehtumisen.
• VAROITUS! ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ lelua
yleisillä teillä.
• HUOMIO! Ajoneuvon käyttäminen julkisilla teillä
tai vesiteiden tai uima-altaiden läheisyydessä tai
ahtaissa tiloissa voi aiheuttaa tapaturmavaaran
käyttäjälle ja/tai sivullisille. Aikuisen täytyy aina
valvoa käyttöä.
• Lasten on aina pidettävä jalkineita ajoneuvon
käyttämisen aikana.
• Ajoneuvon käytön aikana on varottava, etteivät
lapset laita käsiä, jalkoja tai muita kehon osia,
vaatteita tai muita esineitä lähelle liikkuvia osia.
• Älä koskaan kastele ajoneuvon osia, kuten
moottoria, järjestelmiä, painikkeita jne.
• Älä käytä ajoneuvon läheisyydessä bensiiniä tai
muita tulenarkoja aineita.
• Ajoneuvoa saa käyttää vain yksi lapsi kerrallaan,
ellei ajoneuvo kuulu kaksipaikkaisten ajoneuvojen
luokkaan.
SÄHKÖ -JA
ELEKTRONIIKKALALAITEROMUDIREKTIIVI
WEEE (vain EU)
• Kun tuotteen käyttöikä on päättynyt, se luokitellaan
WEEE-jätteeksi eikä sitä siis saa hävittää
kotitalousjätteen tavoin, vaan se on toimitettava
erilliskeräykseen.
• Toimita jäte asianmukaiseen keräykseen.
• Tuotteen elektronisissa osissa olevat vaaralliset
aineet saattavat aiheuttaa vaaraa henkilöiden
terveydelle ja ympäristölle, ellei tuotteita hävitetä
asianmukaisella tavalla.
• Jätesäiliön yli vedetty rasti osoittaa, että tuote on
toimitettava erilliskeräykseen.
AKUN HÄVITTÄMINEN
• Suojele sinäkin ympäristöä.
• Älä heitä käytettyä akkua kotitalousjätteisiin.
• Toimita se käytettyjen akkujen keräyskeskukseen
tai erikoisjätteiden keräyskeskukseen. Kysy tietoja
paikallisilta viranomaisilta.
PARISTOJA 1,5 V - LR44 KOSKEVIA
HUOMAUTUKSIA
Aikuisen tulee asentaa paristot tai valvoa niiden
asentamista. Älä anna lasten leikkiä paristoilla.
• Paristot saa vaihtaa vain aikuinen.
• Käytä vain valmistajan mainitsemaa paristotyyppiä.
• Noudata polariteettiä +/-
• Älä aiheuta syöttöliitinten oikosulkua, se aiheuttaa
tulipalo- tai räjähdysvaaran.
• Poista aina paristot, kun lelu on pitkään
käyttämättä.
• Älä heitä paristoja tuleen.
• Älä koskaan yritä ladata paristoja, elleivät ne ole
ladattavaa tyyppiä.
• Älä sekoita keskenään vanhoja ja uusia paristoja.
• Poista tyhjät paristot.
• Toimita tyhjät paristot käytettyjen paristojen
kierrätykseen.
AKKUA KOSKEVIA
HUOMAUTUKSIA
Aikuisen tulee ladata akku tai valvoa sen lataamista.
Älä anna lasten leikkiä akulla.
AKUN LATAAMINEN
• Lataa akku laturin mukana toimitettujen ohjeiden
mukaisesti. Älä koskaan lataa yli 24 tuntia.
• Lataa akku aina ajoissa, heti kun ajoneuvon nopeus
alkaa hidastua. Näin vältät sen vahingoittumisen.
• Jos ajoneuvo on pitkään käyttämättä, muista ladata
akku ja pitää se kytkettynä irti järjestelmästä. Lataa
akku vähintään kolmen kuukauden välein.
• Akkua ei saa ladata ylösalaisin.
• Älä unohda akkua lataukseen! Tarkista
säännöllisesti.
• Käytä vain toimitettua laturia ja alkuperäistä PEG
PEREGO -akkua.
• Akku on suljettu ja huoltovapaa.
• Älä irrota akkulaturia pistorasiasta johdosta
vetämällä.
• Älä siirrä lelua akkulaturin johdosta vetämällä.
• Älä peitä akkulaturin johtoa, ettei se ylikuumene.
• Älä aseta johtoa ja/tai akkua kuumalle pinnalle.
• Kiinnitä huomiota siihen, miten ja missä kelaat
johdon, ettet vaurioita sitä tai heikennä sen
toimintaa.
HUOMIO
• AKKU SISÄLTÄÄ MYRKYLLISIÄ, SYÖVYTTÄVIÄ
AINEITA.
ÄLÄ PEUKALOI SITÄ.
• Akku sisältää happopohjaisia elektrolyyttejä.
• Älä anna akun liittimien joutua keskenään suoraan
kosketukseen, vältä kovia iskuja: tulipalo- ja/tai
räjähdysvaara.
• Lataamisen aikana akussa muodostuu kaasua. Lataa
akku hyvin tuuletetussa tilassa, etäällä
lämmönlähteistä ja tulenaroista aineista.
• Tyhjä akku täytyy poistaa ajoneuvosta.
• Vältä akun sijoittamista vaatteiden päälle, ne
saattavat vahingoittua.
• Käytä ainoastaan suositeltuja paristo- tai
akkutyyppejä.
JOS AKKU VUOTAA
Suojaa silmät. Vältä suoraa kosketusta akkuhapon
kanssa.
Suojaa kädet. Laita akku muovikassiin ja noudata
akkujen hävittämistä koskevia ohjeita.
JOS IHO TAI SILMÄT JOUTUVAT KOSKETUKSIIN
AKKUHAPON KANSSA
Pese kohta runsaalla, juoksevalla vedellä.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin.
JOS AKKUHAPPOA JOUTUU NIELUUN
Huuhdo suu ja sylje.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin.
AJONEUVON HUOLTO JA
KUNNOSSAPITO
• Älä pura tai yritä korjata ajoneuvoa itse. Ota
yhteyttä valtuutettuun Peg Perego -
huoltoliikkeeseen.
• Ei ole suositeltavaa jättää leikkikalua tilaan, jonka
lämpötila voi laskea nollan alapuolelle. Leikkikalun
käyttäminen ennen kuin sen lämpötila on nollan
yläpuolella voi aiheuttaa moottorille ja akuille
pysyviä vaurioita.
• Tarkista ajoneuvon kunto säännöllisesti, erityisesti
sähköjärjestelmä, pistokkeiden liitännät, suojatulpat
ja laturi. Jos havaitset vian, sähköistä ajoneuvoa ja
laturia ei saa käyttää.
• Irrota akkulaturi tuotteesta ennen tuotteen
puhdistusta, huoltoa tai muuta käsittelyä.
• Korjauksiin saa käyttää vain alkuperäisiä PEG
PEREGO -varaosia.
• PEG PEREGO ei vastaa vahingoista, mikäli
sähköjärjestelmään on koskettu.
• Älä jätä ajoneuvon akkua lähelle lämmönlähteitä,
kuten lämpöpatteria, takkaa tms.
• Suojaa ajoneuvo vedeltä, sateelta, lumelta jne.
Ajoneuvon käyttäminen hiekassa tai mudassa voi
aiheuttaa vahinkoa painikkeille, moottorille ja
välityspyörästöille.
• Voitele säännöllisesti (kevyellä öljyllä) liikkuvat osat,
kuten laakerit, ohjaus jne.
• Ajoneuvon pinnat voidaan puhdistaa kostealla
liinalla ja tarvittaessa kotitalouden puhdistusaineilla,
jotka eivät ole hankaavia.
• Vain aikuiset saavat suorittaa
puhdistustoimenpiteet.
• Älä koskaan pura ajoneuvon tai moottorin
mekanismeja ilman PEG PEREGOn valtuutusta.
SÄÄNNÖT TURVALLISTA AJOA
VARTEN
Lapsen turvallisuuden takaamiseksi: lue seuraavat
ohjeet ja noudata niitä tarkkaan ennen ajoneuvon
käynnistämistä.
• Opeta lapsi käyttämään ajoneuvoa oikein, jotta hän
osaa ajaa turvallisesti ja pitää hauskaa.
• Lelua täytyy käyttää varoen, sen käyttäminen vaatii
taitoa. Vältä putoamista tai törmäämistä, joka voi
aiheuttaa vahinkoa käyttäjälle tai muille henkilöille.
• Varmista ennen liikkeelle lähtöä, että reitti on vapaa
henkilöistä ja muista esteistä.
• Kädet täytyy aina pitää ohjaustangolla/-pyörällä ja
on aina katsottava eteenpäin.
• Jarruta aina ajoissa törmäysten välttämiseksi.
HUOMIO! Tuotteessa on jarrutusjärjestelmä, jonka
käyttäminen edellyttää, että aikuinen on opettanut
lapselle miten on toimittava.
TOINEN NOPEUS (mallikohtainen)
Aluksi on suositeltavaa käyttää ensimmäistä
vaihdetta. Ennen toisen vaihteen kytkemistä on
varmistettava, että lapsi on oppinut käyttämään
oikein ohjaustankoa/-pyörää, ensimmäistä vaihdetta,
jarrua, ja että hän on tottunut käyttämään ajoneuvoa.
HUOMIO!
• Tarkista, että pyörien kaikki pultit/mutterit ovat
tukevasti kiinni.
• Kun lelua käytetään ylikuormittavissa olosuhteissa
kuten pehmeässä ja syvässä hiekassa tai mudassa tai
vaikeassa ja epätasaisessa maastossa,
ylikuormakytkin katkaisee sähkön automaattisesti.
Kuulet AJOITTAISEN ÄÄNIMERKIN 30 sekunnin
ajan, minkä jälkeen lelun sähkö kytketään takaisin ja
ajoneuvoa voidaan jälleen käyttää.
• Jalka tulee poistaa kaasupolkimelta jarrujen
kytkemiseksi.
ÄÄNIMERKKIEN MERKITYS
• YKSI ÄÄNIMERKKI tarkoittaa, että lelu on
käyttövalmis.
• JATKUVA ÄÄNIMERKKI 10 sekunnin ajan
tarkoittaa, että akku on täysin tyhjä eikä lelua voida
käyttää. Lataa akku tai vaihda se toiseen ladattuun
akkuun.
• AJOITTAINEN ÄÄNIMERKKI 30 sekunnin ajan
tarkoittaa, että moottorit ovat ylikuumentuneet.
Lelu pysäytetään vähintään 30 sekunniksi
moottorien jäähdyttämiseksi.
• Lelu saattaa ylikuumentua leikittäessä pitkään
yhdessä seuraavista olosuhteista:
1 - Kuljetettava kuorma on liian painava.
2 - Kiivettävä rinne on liian jyrkkä.
3 - Lelulla on ajettu korkeaan ruohikkoon.
4 - Maasto on liian pehmeää (muta tai hiekka).
5 - Ajettava pinta on epätasainen kuten vaikea ja
epätasainen maasto, kivikko tai puiden juuret.
6 - Eri olosuhteiden yhdistelmät
HUVIA ILMAN KESKEYTYSTÄ: Pidä vara-akku
ladattuna käyttöä varten.
ONGELMIA?
EIKÖ AJONEUVO TOIMI?
• Kun lelua käytetään ylikuormittavissa olosuhteissa
kuten ajoneuvon ajaminen päin kiinteää kohdetta,
pehmeässä ja syvässä hiekassa tai mudassa tai
vaikeassa tai epätasaisessa maastossa,
ylikuormakytkin katkaisee sähkön automaattisesti.
Ylikuormakytkin nollautuu automaattisesti
vähintään 30 sekunnin kuluttua. Normaalin
ajamisen jatkamiseksi ajo ylikuormittavissa
olosuhteissa tulee kuitenkin lopettaa.
• Paina kaasupoljinta käynnistääksesi ajoneuvon. Yksi
ÄÄNIMERKKI ilmoittaa, että lelu on käyttövalmis.
• Jos annat ajoneuvon käydä tyhjäkäynnillä yli 10
minuuttia, se tulee käynnistää uudelleen. Paina
poljinta ja odota ÄÄNIMERKKIÄ.
• Jos ajoneuvosta kuuluu JATKUVA ÄÄNIMERKKI,
akku tarvitsee ladata.
• Ellei ajoneuvosta kuulu äänimerkkiä aluksi, akun
lataus on erittäin alhainen ja se tulee ladata.
• Jos ongelma jatkuu latauksen jälkeen, vie akku ja
laturi tarkistettaviksi huoltoliikkeeseen.
• Tarkista, että kaikki liittimet on liitetty oikein.
• Tarkista sähkökatkaisimet. Vaihda tarvittaessa.
• Tarkista, että akku on kytketty sähköjärjestelmään.
EIKÖ AJONEUVOSSA OLE TEHOA?
• Lataa akut. Jos ongelma toistuu lataamisen jälkeen,
anna huoltoliikkeen tarkistaa akku ja laturi.