ESPAÑOL
ES
OPERACIÓN DE LA MÁQUINA
Operación de la máquina
ADVERTENCIA: Las soluciones de agua o los materiales de
limpieza que se utilizan con este tipo de má-
quina pueden dejar mojadas algunas zonas
del piso. Estas áreas pueden resultar pelig-
rosas para el operador o para otras personas.
Coloque siempre avisos de "PRECAUCIÓN"
cerca del área que esté limpiando.
ADVERTENCIA: Las máquinas pueden encender materiales
y vapores infl amables. No utilice la máquina
con materiales infl amables como gasolina,
polvo de cereales, solventes o diluyentes; ni
cerca de ellos Utilice sólo la concentración
de limpieza recomendada por el fabricante de
productos químicos.
ADVERTENCIA: Clarke recomienda un máximo de tempera-
tura para el agua de 120°F (49°C).
NOTA: Utilice la máquina a la velocidad más baja de marcha. Use la máquina en una zona donde no haya ni muebles ni objetos hasta que pueda
hacer lo siguiente:
1. Mover la máquina en línea recta, hacia delante y hacia atrás.
2. Detener la máquina de manera segura.
3. Girar la máquina tanto hacia la izquierda como hacia la derecha y regresar a la línea recta.
Para mover la máquina siga este procedimiento:
1. Libere el freno de mano (si viene equipado con la máquina).
2. Gire el interruptor de llave hasta la posición "ON" (encendido).
3. Suba el cepillo.
4. Levante la bayeta.
5. Si se oprimen los botones izquierdo o derecho de presión palmar de marcha hacia adelante (fi gura 20, elemento A), la máquina avanzará hacia
adelante. Nota: En el modelo 56383986, ambos botones de presión palmar deben ser presionados para mover la máquina hacia adelante o
hacia atrás.
6. Controle la velocidad de la marcha usando el botón de mando de la velocidad de marcha (fi gura 20, elemento C).
7. Para detenerla, suelte los botones de presión palmar de marcha hacia adelante.
8. Para mover la máquina marcha atrás, accione el interruptor blanco de marcha atrás (fi gura 20, elemento B) y al mismo tiempo los botones de
presión palmar de marcha hacia adelante izquierdo o derecho (fi gura 20, elemento A). Nota: En el modelo 56383986, ambos botones de presión
palmar deben ser presionados para mover la máquina hacia adelante o hacia atrás.
9. Para detenerla, suelte los botones de presión palmar de marcha hacia adelante.
10. Para hacer girar la máquina, empuje la parte trasera de la misma hacia el lado.
11. Cuando detenga la máquina, gire el interruptor de llave en la posición "OFF" (apagado), saque la llave y coloque el freno de mano (si viene
equipado).
-42- FORM NO. 56091125
Clarke
revised 9/2014
Manual del operador (ES) - FOCUS II MID-SIZE AUTOSCRUBBER
®
B
Figura 20
A
A
C
®