HR
Sadržaj
Prvo sigurnost /40
Električni zahtjevi /41
Upute za prijevoz /41
Upute za ugradnju /41
Upoznavanje s Vašim uređajem /42
Predloženo slaganje hrane u hladnjaku
za ostavu /42
Kontrola i prilagođavanje temperature /42
Prije rada /43
Odmrzavanje /43
Zamjena unutarnje žarulje /43
Prebacivanje vrata /43
Čišćenje i održavanje /43
Što se smije a što se ne smije /44
Informacije o buci za vrijeme rada /45
Rješavanje problema /45
HU
Tartalomjegyzék
Első a biztonság /46
Elektromos követelmények /47
Szállítási utasítások /47
Beüzemelési utasítások /47
Ismerje meg készülékét /48
A hűtőszekrényben lévő étel javasolt
elrendezése /48
Hőmérsékletszabályozás és -beállítás /48
Működtetés előtt /49
Kiolvasztás /49
Belső villanykörte cseréje /49
Ajtó áthelyezése /49
Tisztítás és ápolás /50
Kötelező és tilos dolgok /50
Információ az üzemeltetési zajokról /51
Problémakeresés /51
EL
Περιεχόμενα
Η ασφάλεια προηγείται! /52
Απαιτήσεις παροχής ρεύματος /53
Οδηγίες μεταφοράς /53
Οδηγίες εγκατάστασης /53
Γνωρίστε τη συσκευή σας /54
Συνιστώμενη τακτοποίηση των τροφίμων
στo ψυγείο /54
Έλεγχος και ρύθμιση θερμοκρασίας /55
Πριν τεθεί η συσκευή σε λειτουργία /55
Απόψυξη /55
Αντικατάσταση της εσωτερικής λάμπας /56
Αλλαγή θέσης της πόρτας /56
Καθαρισμός και φροντίδα /56
Τι πρέπει και τι δεν πρέπει να κάνετε /57
Πληροφορίες για τους θορύβους
λειτουργίας /58
Αντιμετώπιση προβλημάτων /58